www.EconomO.fr
SOMMAIRE
1.
Généralités
1.1
Application
1.2
Variantes
2.
Emplacement et montage
2.1
Emplacement
2.2
Montage de la LCD 108 pour démarrage direct (DOL) 26
2.3
Montage de la LCD 108 pour démarrage
étoile-triangle
3.
Installations de fonctionnement en parallèle avec
3 interrupteurs à flotteur
3.1
Connexion électrique
3.2
Réglage
3.3
Panneau de commande
3.4
Fonctions en cas de sauvegarde par batterie
3.5
Touche d'annulation et inverseur ON-OFF-AUTO
4.
Installations de fonctionnement en parallèle avec
4 interrupteurs à flotteur
4.1
Connexion électrique
4.2
Réglage
4.3
Panneau de commande
4.4
Fonctions en cas de sauvegarde par batterie
4.5
Touche d'annulation et inverseur ON-OFF-AUTO
5.
Installations pour fonctionnement de secours
à 100 %
5.1
Connexion électrique
5.2
Réglage
5.3
Panneau de commande
5.4
Fonctions en cas de sauvegarde par batterie
5.5
Touche d'annulation et inverseur ON-OFF-AUTO
6.
Installations pour fonctionnement à contrôle total 40
6.1
Connexion électrique
6.2
Réglage
6.3
Panneau de commande
6.4
Fonctions en cas de sauvegarde par batterie
6.5
Touche d'annulation et inverseur ON-OFF-AUTO
7.
Mise en service
8.
Entretien
9.
Caractéristiques techniques
10.
Recherche des pannes
11.
Dispositions
Avant de commencer l'installation de la commande
LCD 108, vous devez lire attentivement cette notice
d'installation et d'entretien. L'installation et le fonc-
tionnement doivent respecter les réglementations
locales et les bons usages.
1. Généralités
La commande LCD 108 est conçue pour la commande de pom-
pes dans des systèmes d'eaux usées.
Clé typologique:
Exemple
LCD = commande à 2 pompes
108 = désignation de type
Tension de phase [V]
1 = monophasé
3 = triphasé
Courant maximum de fonctionnement par pompe [A]
SD = démarrage étoile-triangle
www.EconomO.fr
- Tel.: 02.52.46.00.09 -
Page
LCD
108
400
3
23
- Tel.: 01.84.16.97.95 -
info@economo.fr
1.1 Application
La LCD 108 autorise:
•
la commande de 2 pompes basée sur des signaux de niveau
25
provenant d'interrupteurs à flotteur,
25
25
•
l'alternance automatique (répartition des heures de fonction-
nement sur deux pompes),
25
26
•
l'exécution automatique de tests en cas de longues périodes
d'arrêt,
•
la sauvegarde par batterie en cas de défaut de tension secteur
27
(accessoire pour certaines variantes),
•
la temporisation du démarrage dans l'intervalle entre 0 et
28
255 sec. (intervalle de temps aléatoire) après retour du fonc-
28
tionnement sur batterie au fonctionnement sur le secteur
28
(implique une charge régulière du secteur en cas de démar-
30
rage simultané de plusieurs stations de pompes),
30
•
le réglage de l'annulation automatique de l'alarme,
31
•
le réglage du redémarrage automatique,
•
le réglage des durées de fonctionnement prolongé par l'inertie
32
en fonction des conditions de fonctionnement actuelles,
32
•
l'indication du niveau de liquide,
32
34
•
l'indication d'alarme en cas de:
34
- niveau de liquide supérieur à la limite admissible,
35
- surcharge (par l'intermédiaire de la protection du moteur),
- température trop élevée (par l'intermédiaire d'une résistance
36
PTC ou d'un thermorupteur dans le moteur),
36
- erreur de séquence de phase (uniquement certaines varian-
36
tes),
38
- défaut de tension secteur (uniquement certaines variantes),
38
39
- interrupteur à flotteur défectueux.
La LCD 108 est équipée en standard d'une sortie d'alarme pour
40
alarme commune. Certaines variantes comportent une sortie
40
d'alarme supplémentaire pour une alarme particulière de niveau
42
d'eau élevé.
43
De plus, la commande comporte un vibreur sonore intégré (uni-
43
quement certaines variantes).
44
1.2 Variantes
44
Le type de variante, la version de tension, etc., ressortent de la
45
clé typologique de la plaque signalétique située sur le côté de
46
l'armoire.
46
La LCD 108 est livrée soit pour le démarrage direct (DOL) soit
pour le démarrage étoile-triangle.
Il est possible de raccorder et de régler de 4 manières différentes
la LCD 108 pour le fonctionnement/la commande, voir les chapi-
tres 3. à 6.:
•
Chapitre 3. Installations de fonctionnement en parallèle avec
3 interrupteurs à flotteur.
•
Chapitre 4. Installations de fonctionnement en parallèle avec
4 interrupteurs à flotteur.
•
Chapitre 5. Installations pour fonctionnement de secours à
100 %.
•
Chapitre 6. Installations pour fonctionnement à contrôle total.
SD
2. Emplacement et montage
Avant toute intervention sur les pompes qui transpor-
tent des liquides/fluides dangereux pour la santé, il
convient d'effectuer un nettoyage/une aération effi-
cace des pompes, puits et équivalent conformément
aux réglementations locales.
Avant toute intervention sur la LCD 108 et les pom-
pes, puits et équivalent, la tension d'alimentation doit
être coupée et il faut s'assurer qu'elle ne risque pas
d'être enclenchée accidentellement.
L'installation doit être effectuée par du personnel agréé et confor-
mément aux réglementations locales.
info@economo.fr
- Fax : 09.56.80.08.74
- Fax : 09.56.80.08.74
25