5. Enlevez les clous des bardeaux sur le dessus et les
côtés de la cheminée. Placez le solin par-dessus la
terminaison et glissez-le sous les côtés et le bord supérieur
des bardeaux. Assurez-vous que la terminaison est bien
centrée sur le solin, en laissant une marge de 3/4" tout
autour. Fixez-le au toit. Ne clouez pas à travers la partie
inférieure du solin. Imperméabilisez-le en le scellant avec
du calfeutrage. Là où il est possible, recouvrez les côtés et
les bords supérieurs du solin avec des matériaux de
couvertures.
6. Appliquez un généreux joint de calfeutrage à l'épreuve
de l'eau à 2" au-dessus du solin. Glissez le collet du solin
par-dessus la terminaison jusqu'à la ligne de calfeutrage.
Resserrez afin d'assurer l'étanchéité entre la terminaison
et le collet. Fixez un deuxième collet de solin centré entre
les fentes de prise d'air et les fentes d'évacuation de la
terminaison. Resserrez étroitement. Fixez le chapeau ver-
tical.
Des espaceurs sont
fixés à la gaine flex-
ible
de
4"
à
i n t e r v a l l e s
prédéterminés afin
de
garder
un
espace vide de 1 ¼"
FIGURE 30
entre la gaine et le
conduit extérieur de 7". N'enlevez pas ces espaceurs.
UTILISATION DE COMPOSANTS RIGIDES D'ÉVACUATION
Afin d'assurer une opération sécuritaire et adéquate du
Afin d'assurer une opération sécuritaire et adéquate du
Afin d'assurer une opération sécuritaire et adéquate du
Afin d'assurer une opération sécuritaire et adéquate du
Afin d'assurer une opération sécuritaire et adéquate du
f f f f f o o o o o y y y y y er
er er, v
er er
, v , v
, v , vous de
ous de
ous de
ous dev v v v v e e e e e z obser
ous de
z observ v v v v er les instr
z obser
z obser
z obser
er les instructions d'év
er les instr
er les instr
er les instr
à la lettre e e e e . . . . .
à la lettr
à la lettr
à la lettr
à la lettr
Pour une performance optimale du foyer, toutes les
courses horizontales devraient avoir une élévation mini-
mum de ¼" par pied lorsque vous utilisez des
composants rigides d'évacuation Simpson Duravent ou
Wolf Steel.
Le système d'évacuation doit être soutenu à peu près tous
les 3 pieds de courses verticales et horizontales. Utilisez
des espaceurs d'évent Napoléon W615-0033 tous les 3
pieds et à chaque extrémité des coudes pour maintenir le
dégagement minimum de 1 ¼" entre l'évent intérieur et
extérieur. Utilisez l'ensemble de support mural Napoléon
W010-0370 ou des supports incombustibles équivalents
afin de conserver le dégagement minimum aux matériaux
combustibles pour les courses verticales et horizontales.
FIGURE 31
pour atteindre le foyer, raccordez-les ensemble tel
qu'illustré. Les courses horizontales et verticales du
système d'évacuation doivent être supportées à chaque 3
pieds approximativement. Utilisez des supports
incombustibles afin de maintenir un dégagement de 1"
aux matériaux combustibles.
RACCORDEMENT DE L'ÉVENT AU FOYER
diamètre au foyer. Fixez-la à l'aide de trois vis et de trois
rondelles. Scellez le joint et les têtes de vis avec le scellant
à haute température fourni à cet effet.
diamètre au foyer. Fixez et scellez les joints.
CHAPEAU VERTICAL
TERMINAISON
CALFEUTRAGE
COLLETS DE SOLIN
CALFEUTRAGE
À L'ÉPREUVE
DE L'EAU
SOLIN
INSTALLATION DE LA TERMINAISON HORIZONTALE
uctions d'év
uctions d'év
uctions d'évacua
uctions d'év
acua
acua
acua
acuation
tion
tion
tion
tion
requise entre la terminaison et le foyer en tenant compte
de la longueur additionnelle nécessaire pour la surface
du mur fini et tout chevauchement de 1 ¼" entre les
composants d'évacuation.
rebord extérieur du collet intérieur de 4" du foyer. Installez
le premier évent et fixez-le en utilisant 3 vis auto-perceuses.
Procédez de la même façon en utilisant l'évent de 7".
l'endroit et lisibles), insérez-la dans les deux évents tout
en tournant pour s'assurer que les manchons de la
terminaison s'engagent dans les évents/scellant. Fixez la
terminaison au mur extérieur et rendez-la étanche en la
scellant avec du calfeutrage (non fourni).
La plaque de montage de la terminaison peut être
La plaque de montage de la terminaison peut être
La plaque de montage de la terminaison peut être
La plaque de montage de la terminaison peut être
La plaque de montage de la terminaison peut être
enchâssée de 1 ½" dans le mur ou le revêtement
enchâssée de 1 ½" dans le mur ou le revêtement
enchâssée de 1 ½" dans le mur ou le revêtement
enchâssée de 1 ½" dans le mur ou le revêtement
enchâssée de 1 ½" dans le mur ou le revêtement
e e e e e xtérieur
xtérieur, ce qui cor
xtérieur
xtérieur
xtérieur
Une installation en coin de 45° peut avoir une élévation de
0 pouce entre le collet d'air
de combustion du foyer et la
terminaison. Dans ce cas,
les longueurs de l'évent ne
doivent pas dépasser 24".
Pour des longueurs d'évent
horizontales plus grandes,
une élévation verticale d'un minimum de 24"
est requise.
7. Si plus de sections de gaine doivent être utilisées
1. Raccordez la gaine flexible en aluminium de 4" de
2. Raccordez le conduit flexible en aluminium de 7" de
1. Mettez le foyer en place. Mesurez la longueur d'évent
2. Appliquez du scellant à haute température sur le
3. En soutenant la terminaison (les inscriptions étant à
, ce qui corr r r r r espond à l'épaisseur de la bride
, ce qui cor
, ce qui cor
, ce qui cor
espond à l'épaisseur de la bride. . . . .
espond à l'épaisseur de la bride
espond à l'épaisseur de la bride
espond à l'épaisseur de la bride
INSTALLATION EN COIN DE 45°
TERMINAISON
AIR TERMINAL
CONDUIT D'ÉVACUATION
TELESCOPIC SLEEVE
20"
BAGUE
D'ACCOUPLEMENT
COUPLER
DE 20"
MANCHON
TÉLESCOPIQUE
VENTING
FIGURE 32
W415-0341 / B / 09.10.03
17