COIFFEUSE (suite) | DRESSING TABLE (cont'd)
15
INSTALLATION DU MIROIR
MIRROR INSTALLATION
SANS PANNEAU DÉCORATIF
WITHOUT DECORATIVE PANEL
• Tracer une ligne de niveau à 7 1⁄8" du
comptoir et une à 37 1⁄8".
15-1
• Indiquer le centre coiffeuse.
• Draw a leveled line at 7 1⁄8" from the
countertop and one at 37 1⁄8".
• Mark the dressing table center.
• Retirer les barres de soutien à
l'arrière du miroir.
• Positionner le bas de chaque barre à
la ligne, centrer.
15-2
• Visser avec vis de 2 ½".
• Take off the support brackets from
the back of the mirror.
• Align the bottom of the bracket with
the line, center.
• Screw with 2 ½" screws.
Au besoin, utiliser des ancrages
à gypse ou solidifier l'intérieur
!
du mur.
If needed, use drywall anchors or
reinforce the wall.
• Appuyer au mur en haut des barres de
soutien.
15-3
• Faire redescendre.
• Put against the wall above the support
brackets.
• Bring it down.
AVEC PANNEAU DÉCORATIF
WITH DECORATIVE PANEL
• Identifier l'emplacement du miroir sur
le panneau.
• Centrer le panneau sur le comptoir, et
15-4
appuyer au mur.
• Marquer l'emplacement des montants
à l'intérieur de l'espace miroir.
• Mark the mirror location on the panel.
• Put the panel on the countertop,
pushed centered againt the wall.
• Mark the studs location inside the
mirror zone.
15-5
Visser avec des vis de 2 ½".
Screw with 2 ½" screws.
15-6
Accrocher le miroir.
Hang the mirror.
24
INSTALLATION
7 1⁄8"
Emplacement
du miroir.
Mirror location
41 ¾"
2 ¾"
ESSENTIA | VANICO-MARONYX
37 1⁄8"