Publicité

Liens rapides

Modèle de 48" avec lingerie de 15" et coiffeuse de 27".
48" Vanity with 15" linen cabinet and 27" dressing table.
Cher client,
Merci d'avoir choisi l'un de nos produits pour votre salle de bains.
Les composantes de votre mobilier ont été fabriquées sur
commande selon les spécifications que votre détaillant nous a
transmises. Elles ont été inspectées et vérifiées à l'usine avant leur
expédition.
Il est de votre responsabilité de déballer soigneusement les boîtes
mentionnées sur le document intitulé : « À vérifier en présence du
livreur » afin de vous assurer que ces composantes sont en bonne
condition, qu'elles sont de la couleur choisie et que les dimensions
sont exactes et conformes à votre commande.
Nous vous recommandons de lire attentivement l'Avertissement
(p. 2) et la GARANTIE LIMITÉE à la fin du document.
Félicitations pour votre achat!
L'équipe Vanico-Maronyx
SERVICE À LA CLIENTÈLE / CUSTOMER SERVICE
Modèle avec coup-de-pied tiroir au sol. Lingerie avec niche.
Model with toe-kick drawer. Linen cabinet with niche.
Dear customer,
Thank you for choosing our product for your bathroom.
The components of your furniture were manufactured according to
the specifications given to us by your retailer; these components
have been thoroughly inspected at the factory before shipping.
It is your responsibility to carefully unpack the components
mentioned in the document: "To check in the presence of the
delivery person" to make asure that they are in good condition and
that the measurements and colors are correct and conform with
your order.
Please read carefully the WARNING (p. 2) and LIMITED WARRANTY
at the end of this document.
Congratulations, and enjoy!
The Vanico-Maronyx Team
1-800-921-9508
DESK
Collection:
Mobilier/Furniture
Guide d'installation
Installation Guide
11-2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vanico Maronyx DESK Serie

  • Page 1 DESK Collection: Mobilier/Furniture Guide d’installation Installation Guide 11-2019 Modèle de 48" avec lingerie de 15" et coiffeuse de 27". Modèle avec coup-de-pied tiroir au sol. Lingerie avec niche. 48" Vanity with 15" linen cabinet and 27" dressing table. Model with toe-kick drawer. Linen cabinet with niche. Cher client, Dear customer, Merci d’avoir choisi l’un de nos produits pour votre salle de bains.
  • Page 2 WARNING AVERTISSEMENT Even if all of our products go through quality control before Même si nous effectuons un contrôle attentif de la shipping, we recommend that you inspect your product with qualité de nos produits avant de les expédier, nous vous great attention before installation (especially mirrors).
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES CONTENTS VANT DE DÉBUTER EFORE YOU START A. Outils requis ..............4 A. Required tools ..............4 B. Matériel requis ..............4 B. Required material ............. 4 C. Vérification des produits ..........4 C. Product inspection ............4 D.
  • Page 4: Avant De Débuter

    AVANT DE DÉBUTER BEFORE YOU START A. OUTILS REQUIS A. REQUIRED TOOLS - Perceuse; - Drill; - Ruban à mesurer; - Measuring tape; - Scie sauteuse. - Jigsaw. - Équerre de métal 18" X 24"; - 18" X 24" metal square; - Niveau de 24"...
  • Page 5: Électricité Et Plomberie

    ÉLECTRICITÉ ET PLOMBERIE ELECTRICITY AND PLUMBING MIROIR / MIRROR COIFFEUSE / DRESSING TABLE PHARMACIE / MED. CABINET Centre lavabo Centre lavabo Center of the sink Center of the sink Centre coiffeuse 12" Center of the dressing table " 71" 68 7⁄8" 48 ½"...
  • Page 6: Dimensions

    DIMENSIONS DIMENSIONS AGENCEMENT AVEC MIROIR + LAYOUT WITH MIRROR + LINEN CABINET LINGERIE ET PHARMACIE PROLONGÉE AND EXTENDED MEDICINE CABINET 16 3⁄8" 1 ½" 31" 1 ½" 31" 31" 78" 67 ¼" 3" 6" 6 ½" 16 ½" 14" 1" 22"...
  • Page 7: Préparation Des Murs

    G. PRÉPARATION DES MURS G. WALL PREPARATION En vous servant des dimensions mentionnées sur le Using the dimensions on the Vanico-Maronyx bon de livraison Vanico-Maronyx PRÉ-MARQUEZ packing slip PRE-MARK ON THE WALL THE AU MUR L’EMPLACEMENT EXACT DE VOTRE EXACT LOCATION AND THE TOTAL SIZE OF THE NOUVEL AGENCEMENT ET SA DIMENSION ARRANGEMENT, leaving the desired space from TOTALE, en laissant l’espace désiré...
  • Page 8: Installation Plan-Lavabo

    Installation du PLAN-LAVABO (Unimar 3.0 ou quartz) Appliquez un cordon de silicone General Electrique (GE)* sur chaque extrémité des panneaux de bout et sur le devant du meuble. Déposez le plan-lavabo sur le meuble et glissez-le un peu de gauche à droite de manière à...
  • Page 9: Installation Du Lavabo

    Installation de la PHARMACIE (suite) Déposez la pharmacie sur le comptoir près de son emplacement et en angle afin de brancher l’éclairage dans la prise Duplex encastrée. Soulevez la pharmacie 1" au-dessus de la ligne de 14" puis, en la tenant en appui contre le mur, redescendez-là...
  • Page 10: 9A. Pré-Installation De La Coiffeuse

    9a. Pré-installation de la COIFFEUSE Tracez des lignes horizontales à niveau à 19 ¼" - 29 5⁄8 " - 68 7⁄8 " et une autre à 72 ½" du plancher, indiquez sur ces lignes le centre de la coiffeuse. Retirez la barre de soutien en métal située dans le bas et les deux barres d’aluminium en Z situées à...
  • Page 11: Application De Silicone

    11. POUBELLE optionnelle en inox Tracez une petite ligne horizontale à niveau à 11" du plancher et indiquez le centre de la coiffeuse sur celle-ci. Pré-percez un trou à chaque extrémité de la barre et utilisez les ancrages à gypse fournis puis vissez-là...
  • Page 12: Entretien

    ENTRETIEN GÉNÉRAL GENERAL MAINTENANCE Nettoyer avec un chiffon humidifié à l’eau tiède. Au besoin, appliquer un Clean with a soft cloth moistened with warm water. If necessary, apply a produit nettoyant doux non abrasif. Ensuite, essuyer avec un linge sec. mild non-abrasive cleaner.

Table des Matières