Inspección Antes Del Primer Uso; Inspección Antes De Comenzar El Trabajo; Funcionamiento / Uso - Columbus McKinnon Yale YC Serie Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
I
NSPECCIÓN ANTES DEL PRIMER USO
Antes del primer uso, antes de la nueva puesta en marcha y tras cambios sustanciales, el
personal* autorizado tiene que inspeccionar el producto, incluida su estructura. Dicha
inspección comprende una inspección visual y funcional. Esas inspecciones deben asegurar
que el dispositivo de elevación se encuentra en estado seguro, está montado debidamente y
listo para su utilización así como que, dado el caso, se detecten daños o defectos y se
solucionen.
*Sería persona cualificada aquella que, por ejemplo, se dedicase a los trabajos de
mantenimiento del fabricante o del proveedor. Sin embargo, la empresa también puede
encargar estas inspecciones al personal especializado formado para estos trabajos.
I
NSPECCIÓN ANTES DE COMENZAR EL TRABAJO
Antes de comenzar cada trabajo, hay que comprobar el medio de carga, la instalación y la
estructura en cuanto a defectos y errores visuales como, por ejemplo, deformaciones, roturas,
desgaste y corrosión.
Además, hay que comprobar que el aparato y la carga estén correctamente suspendidos.
El husillo roscado (no asegurado) debe poderse girar fácilmente en ambas direcciones por
todo el largo del margen de ajuste.
Comprobación de la estructura
La estructura debe seleccionarse teniendo en cuenta que sea lo suficientemente estable y
que se pueda asegurar la resistencia a las fuerzas previstas.
Hay que intentar que no se creen cargas adicionales no soportables (p. ej., mediante tiro
lateral) debido a la sujeción del elevador.
La selección y medición de la estructura adecuada es responsabilidad del usuario.
Comprobación del perno de viga
Hay que comprobar el perno de viga ante posibles roturas, deformaciones, daños, deterioro y
corrosión. Sobre todo, verificar la fuerza de su material en la posición más pequeña. Cambiar
el perno de viga en cuanto el corte transversal de soporte haya disminuido en un 5 % por
desgaste o daños.
Comprobación del montaje en la viga
Hay que comprobar que el husillo roscado esté en su posición correcta. Apretar el tornillo
prisionero de seguridad, según sea necesario.
F
UNCIONAMIENTO
Montaje, mantenimiento, servicio
El montaje, mantenimiento o el servicio independiente del elevador solamente podrán
realizarlo personas autorizadas que conozcan el aparato.Tienen que haber sido autorizadas
por la empresa para el montaje, mantenimiento o accionamiento del aparato. Además, el
usuario debe conocer la normativa alemana sobre prevención de riesgos laborales (PRL).
/
USO
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
37

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Yale yc 1 sYale yc 2 sYale yc 3 sYale yc 5 sYale yc 10 s

Table des Matières