Úvod; Správna Obsluha - Columbus McKinnon Yale YC Serie Mode D'emploi

83
Ú
VOD
Produkty CMCO Industrial Products GmbH boli vyrobené v súlade so Stavom techniky a
všeobecne akceptovanými technickými normami. Avšak pri nesprávnej obsluhe výrobkov
môže dôjsť k úrazu, alebo ohrozeniu života užívateľa, alebo tretej strany a/alebo poškodeniu
zariadenia, alebo iného majetku.
Obsluhujúce osoby musia byť pred začatím práce poučené. Pre tento účel je potrebné, aby si
obsluha pozorne prečítala tento návod na použitie ešte pred prvým použitím.
Tieto pokyny sú určené na oboznámenie sa so zdvíhacím zariadením a tým umož ni ť plné
využitie jeho schopností. Návod na pou žitie obsahuje dôle žité informácie ako bezpečne,
správne a ekonomicky vyu žíva ť zdvíhacie zariadenie. Konanie v súlade s týmto návodom
pomáha vyhnú ť sa nebezpečenstvu, znížiť náklady na opravy, časové prestoje a zvýšiť
spoľahlivosť a životnosť zdvíhacieho zariadenia. Návod na použitie musí byť vždy k dispozícii
na mieste, kde sa zariadenie používa. Okrem návodu na použ itie a platných predpisov
bezpečnosti práce, je potrebné dodr žiavať v ešobecné pravidlá pre bezpečnú a
profesionálnu prácu.
Osoba zodpovedná za obsluhu, údržbu a opravu zariadenia je povinná si prečítať, porozumieť
a riadiť sa týmto návodom na použitie.
Bezpečnostné opatrenia sú účinné len ak je zariadenie obsluhované správne, ak montáž a
údržba prebehla v súlade s týmto návodom na použitie. Užívateľ je povinný zabezpečiť
bezpečné a bezproblémové používanie zariadenia.
S
PRÁVNA OBSLUHA
Závesné zariadenia model YC sa používajú na vytvorenie rýchleho a univerzálneho
závesného bodu pre zdvíhacie zariadenia, kladkostroje, alebo bremená na nosníku. Závesné
zariadenie je možné pripevniť na horizontálne, aj vertikálne nosníky, okrem toho je možné ho
v kombinácii viacerých kusov rovnakého typu použiť ako zvierku na zdvíhanie voľných
nosníkov.
Zosilnená verzia YRC je extrémne robustná pri kompaktnejších rozmeroch.
Verzia S je vybavená strmeňom namiesto nosného čapu ako prípojného bodu.
Pri používaní ako zdvíhacej zvierky je zariadenie vhodné na všetky oceľové nosníky so šírkou
príruby v rámci rozsahu označeného na identifikačnom štítku a s prírubami, ktoré je možné
úplne vložiť do otvoru zvierky.
Akékoľvek odlišné narábanie s prostriedkami, alebo preťažovanie prostriedkov je považované
za nesprávne. Columbus McKinnon Industrial Products GmbH nie je zodpovedná za škody
spôsobené takýmto použitím. Riziko preberá na seba užívateľská firma.
Nosnosť vyznačená na zariadení (WLL), je maximálne bezpečné pracovné zaťaženie, ktoré
nesmie byť prekročené.
Za výber a výpočet vhodnej nosnej konštrukcie je zodpovedná užívateľská spoločnosť.
Prípojný bod a jeho podporná konštrukcia musia byť navrhnuté na maximálne predpokladané
zaťaženie (vlastná hmotnosť zariadenia + nosnosť)
Oceľový nosník slúžiaci ako prípojný bod a jeho podporná konštrukcia musia byť navrhnuté na
maximálne predpokladané zaťaženie (vlastná hmotnosť zariadenia + nosnosť)
Závesné zariadenie nesmie byť zaťažené pozdĺž nosníka, nakoľko to môže spôsobiť
šmýkanie po nosníku. Bočné zaťaženie nosníka nie je povolené, nakoľko to môže zapríčiniť
pretočenie nosníka.
Pôsobenie bočnej sily môže zapríčiniť nebezpečné hojdavé pohyby pri zdvíhaní bremena.
Ak budete zariadenie používať ako zvierky na prenášanie dlhých oceľových nosníkov,
odporúčame použitie dvoch, alebo viacerých zvierok v závese na traverze, čím predídete
nedovolenému hojdaniu a zaťaženiu jednotlivých zvierok bočnou ťažnou silou.
Pri takomto použití musí byť vzdialenosť medzi zvierkami na bremene rovnaká, ako sú
vzdialenosti prípojných bodov na používanej traverze.
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH