Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Yale Electric Wire Rope Winch
Contents
1.
INTRODUCTION
2.
OPERATING INSTRUCTIONS
3.
4.
5.
WIRING DIAGRAMS
1. INTRODUCTION
Attention: All users must read these operating instructions
carefully prior to initial operation. These instructions are
3
intended to acquaint the user with the electric winch and
3
enable him to use it to the full extent of its intended
capabilities.
3
The operating instructions contain important information
4
on how to handle the electric winch in a safe, correct and
economic way. Acting in accordance with these instructions
4
helps to avoid dangers, reduce repair costs and down time
4
and to increase the reliability and lifetime of the electric
winch. These operating instructions have to be always
4
available at the place where the winch is used. Anyone
5
involved in doing any of the following work with the electric
winch must read the operating instructions and act
5
accordingly:
5
• operation, including preparation, trouble shooting
6
during operation and cleaning maintenance
6
• inspection and repair and / or
• transport
6
6
Apart from the operating instructions and the accident
prevention act valid for the respective country and area
7
where the winch is used, also the commonly accepted
regulations for safe and professional work must be
7
adhered to.
Every unit is furnished with a test certificate that shows the
7
serial number of the winch. This certificate should be stored
with the inspection record (see page 19).
7
The continuous sound level at the place of work is equal to
8
72 dB. The measurements were taken at a distance of 1 m
from the winch at 9 positions in accordance with DIN 45635
9 - 15
precision class 2.
16 - 18
19
2. OPERATING INSTRUCTIONS
2.1 CORRECT OPERATION
Max. capacity
• The Yale electric winch RPE is designed to pull, lift and
lower loads up to the rated capacity. The lifting/pulling
capacity indicated on the winch is the maximum safe
working load which must not be exceeded. Furthermore
the max. lifting/pulling capacity is dictated by the technical
data of the wire rope used and the method of attachment.
Danger Zones
3
• Do not lift or transport loads while
personnel are in the danger zone.
• Do not allow personnel to pass
under a suspended load (Fig. 2).
• After lifting or tensioning, a load
must not be left unattended for a
longer period of time.
• Start moving the load only after
it has been attached correctly and
all personnel are clear of the
danger zone.
Fig. 2
Ident.-No. 09900077 / 12.98
Publicité
Chapitres
Table des Matières
