Telwin INVERSPOTTER 13000 Manuel D'instructions page 134

4.2 ФУНКЦИИ БЕЗОПАСНОСТ И БЛОКИРАНЕ
4.2.1 Защити и аларми
a) Термична защита:
Намесва се в случай на прекалено висока температура на апарата за точково
заваряване, причинена от липсата или недостатъчния дебит на въздух за
охлаждане или по-голям от допустимото работен цикъл.
Намесата се сигнализира от светването на жълтата индикаторна лампа (
върху командния панел.
Алармата се визуализира върху дисплея с:
AL 1= термична защитна аларма (*).
AL 2 = вторична термична аларма.
AL 8 = термична аларма studder.
AL 12 = термична аларма клещи.
РЕЗУЛТАТ: блокиране на движението: отваряне на електродите (цилиндър
изпразване); блокиране на тока (заваряването е възпрепятствано).
ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА РАБОТАТА: ръчно (въздействие върху бутона "START"
след връщане на температурата в допустимите граници – изгасване на жълтата
индикаторна лампа ( ) ).
(*) ЗАБЕЛЕЖКА: AL 1 се задейства, дори и когато контактът "Studder" 14 pin
(намиращ се на обратната страна на генератора) е изключен.
При липса на Кит Studder свържете специалния щепсел 14 pin.
b) Главен прекъсвач:
- Положение " O " = отворено, може да бъде заключено (виж глава 1).
ВНИМАНИЕ! В положение "O" вътрешните клеми (L1+L2+L3) за
свързване на захранващия кабел са под напрежение.
- Положение " I " = затворено: апарата за точково заваряване се захранва, но не
функционира (STAND BY – трябва да се натисне бутон "START").
- Функция критична ситуация
При функциониращ апарат отварянето (пол. " I "=>пол. " O " ) определя
спирането му при безопасни условия:
- възпрепятстван ток;
- отваряне на електрода (цилиндър изпразване);
- възпрепятствано е автоматичното рестартиране.
c) Защита сгъстен въздух
Намесва се в случай на липса или спад в налягането (p < 3bar) на захранването
със сгъстен въздух;
Намесата се сигнализира върху дисплея с надписа "AL 6"
РЕЗУЛТАТ: блокиране на движението: отваряне на електродите (цилиндър
изпразване); блокиране на тока (заваряването е възпрепятствано).
ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА РАБОТАТА: ръчно (въздействие върху бутона "START"
след връщане на налягането в допустимите граници (показание на манометъра
>3bar).
d) Защита късо съединение на изхода (само пневматични клещи)
Преди да извърши заваръчния цикъл машината проверява, дали между
полюсите (положителен и отрицателен) на вторичната система за точково
заваряване не са възникнали случайно контактни точки.
Намесата се сигнализира върху дисплея с надписа "AL 7".
РЕЗУЛТАТ: блокиране на движението: отваряне на електродите (цилиндър
изпразване); блокиране на тока (заваряването е възпрепятствано).
ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА РАБОТАТА: ръчно (въздействие върху бутона "START"
след отстраняването на причината за късо съединение).
e) Защита липса на фаза
Намесата се сигнализира върху дисплея с надписа "AL 11".
РЕЗУЛТАТ: блокиране на движението: отваряне на електродите (цилиндър
изпразване); блокиране на тока (заваряването е възпрепятствано).
ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА РАБОТАТА: ръчно (въздействие върху бутона "START").
f) Защита свръхнапрежение и напрежение по-ниско от нормалното
Намесата се сигнализира върху дисплея с надписа "AL 3" за
СВРЪХНАПРЕЖЕНИЕ и с "AL 4" за НАПРЕЖЕНИЕ ПО-НИСКО ОТ
НОРМАЛНОТО.
РЕЗУЛТАТ: блокиране на движението: отваряне на електродите (цилиндър
изпразване); блокиране на тока (заваряването е възпрепятствано).
ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА РАБОТАТА: ръчно (въздействие върху бутона "START").
g) Бутон " START" ( ФИГ. B-10).
Необходимо е неговото задействане, за да може да се командва операцията по
заваряване при всяко от следните условия:
- при всяко затваряне на главния прекъсвач (пол. " O "=>пол. " | ");
- при всяка намеса на устройствата за безопасност / защита;
-след подновяване на захранването с енергия (електрическа или сгъстен
въздух) предварително прекъснато поради изключване на секция или авария.
5. ИНСТАЛИРАНЕ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ВНИМАНИЕ! ВСИЧКИ ОПЕРАЦИИ ПО ИНСТАЛИРАНЕ И ОПЕРАЦИИ ПО
ЕЛЕКТРИЧЕСКОТО И ПНЕВМАТИЧНО СВЪРЗВАНЕ ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ САМО
ПРИ НАПЪЛНО ЗАГАСЕН И ИЗКЛЮЧЕН ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА,
АПАРАТ ЗА ТОЧКОВО ЗАВАРЯВАНЕ.
ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ СВЪРЗВАНИЯ ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗВЪРШВАНИ
ЕДИНСТВЕНО ОТ ОБУЧЕН И КВАЛИФИЦИРАН ЗА ТАЗИ ДЕЙНОСТ,
ПЕРСОНАЛ.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.1 ПОДГОТОВКА
Разопаковайте апарата за точково заваряване, извършете свързванията, както е
посочено в тази глава (ФИГ. C).
5.2 НАЧИНИ ЗА ПОВДИГАНЕ
ВНИМАНИЕ: Всички апарати за точково заваряване, описани в настоящето
ръководство са без устройства за повдигане.
5.3 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
Определете в зоната на инсталиране достатъчно обширно пространство без
препятствия, така че да гарантира достъпа до командния панел, главния
прекъсвач и работното място, в пълна безопасност.
Уверете се, дали няма препятствия пред съответния отвор за вход и изход на
охлаждащия въздух; в същото време уверете се, че не се всмукват прашинки,
корозивни изпарения, влага и т.н.
Поставете апарата за точково заваряване върху равна повърхност от хомогенен и
компактен материал, така че да издържи тежестта, (виж "технически данни"), за да
се избегне опасността от преобръщане или опасно преместване.
5.4 СВЪРЗВАНЕ С МРЕЖАТА
5.4.1 Предупреждения
Преди да се извърши, каквото и да електрическо свързване, проверете върху
табелата с технически характеристики на апарата за точково заваряване, дали
)
данните отговарят на напрежението и честотата на мрежата при мястото на
инсталация.
Апаратът за точково заваряване трябва да бъде свързан единствено със
захранваща система със занулен и заземен проводник.
Lai nodrošinātu aizsardzību pret netiešo kontaktu izmantojiet šādu tipu diferenciālos
slēdžus:
- Tips A ( ) vienfāzes mašīnām;
- Tips B ( ) trīsfāžu mašīnām.
Апаратът за точково заваряване не отговаря на изискванията на стандарт IEC/EN
61000-3-12.
Ако апаратът за точково заваряване трябва да се свърже към обществена
захранваща мрежа , лицето ,което го инсталира или използва трябва да провери,
дали може да бъде свързан (ако е необходимо, да се направи консултация с
разпределителното дружество).
5.4.2 Щепсел и контакт
Свържете захранващия кабел с нормализиран щепсел (3P+T) със съответната
издръжливост и предвидете контакт за мрежата, снабден с предпазители или
автоматичен магнитотермичен прекъсвач; специалната заземяваща клема трябва
да бъде свързана със заземяващ проводник (жълто – зелен на цвят) на
захранващата линия.
Капацитета и характеристиките на действието на предпазителите и на
магнитотермичния прекъсвач са отразени в параграф "ДРУГИ ТЕХНИЧЕСКИ
ДАННИ".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ВНИМАНИЕ! Неспазването на правилата, изложени по-горе прави
неефикасна системата за безопасност, предвидена от производителя (клас I)
с произтичащите от това сериозни рискове за хора (напр. електрически удар)
или предмети (напр. пожар).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.5 ПНЕВМАТИЧНО СВЪРЗВАНЕ
- Предвидете линия за сгъстен въздух с работно налягане 8 bar.
- Монтирайте върху групата филтър на редуктора едно от съединенията за
сгъстен въздух, с които разполагате, за да я пригодите към наличните
съединения на мястото на инсталиране.
____________________________________________________________________
Работата на клещите зависи от качеството на източника на сгъстен
въздух, към който е свързана машината; качеството на точката е гарантирано
при упражнен натиск не по-малък от 6 bar.
____________________________________________________________________
5.6 СВЪРЗВАНЕ НА ПНЕВМАТИЧНИТЕ КЛЕЩИ (Фиг. D1)
Вкарайте поляризирания щепсел на клещите в специалния контакт на апарата за
точково заваряване, след това повдигнете двата лоста, докато фиксирате напълно
щепсела.
Ако не се използва Кит Studder (Опционален), свържете специалния щепсел
14 pin (Фиг. D2).
ЗАБЕЛЕЖКА: ако не е вкаран, щепсела на клещите е свободен да се върти спрямо
гофрираната тръба; да се избягва прекомерното въртене на щепсела, за да не се
повредят вътрешните връзки на кабелите.
____________________________________________________________________
ВНИМАНИЕ! Наличие на опасно напрежение! Трябва абсолютно да
избягвате да свързвате към контактите на апарата за точково заваряване
щепсели, различни от тези, които са предвидени от производителя. Не се
опитвайте да вкарвате никакви предмети в контактите!
____________________________________________________________________
5.7 СВЪРЗВАНЕ НА ГЕНЕРАТОРА STUDDER
____________________________________________________________________
Тази захранваща единица за пистолета studder трябва да се използва
единствено в комбинация с подходящ генератор, предвиден за целта.
Инсталирането трябва да бъде извършено от упълномощен за извършване
на дейности върху електрически апарати, персонал.
- Забранено е свързването на тази апаратура към електрическата мрежа.
____________________________________________________________________
- Свържете двата поляризирани щепсела на генератора studder към съответните
контакти на апарата за точково заваряване и ги фиксирайте, както е показано на
Фиг. E .
5.8 СВЪРЗВАНЕ НА ПИСТОЛЕТА STUDDER СЪС ЗАМАСЯВАЩИЯ КАБЕЛ
(Фиг. F)
- Свържете щепселите DINSE в съответните контакти.
- Вкарайте конектора на командния кабел в съответния контакт.
- Свързването на сгъстения въздух не е необходимо.
6.АВАРЯВАНЕ (Точково заваряване)
6.1 ПРЕДВАРИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ
Главен прекъсвач в положение "O" и заключен катинар!
Преди да извършите каквато и да е операция по точково заваряване е необходимо
извършването на серия от проверки и настройки, които трябва да се направят с
главен прекъсвач в положение " O" и със заключен катинар.
Свързване с електрическата и пневматична мрежа:
- Проверете електрическото свързване, дали е извършено правилно, според
инструкциите по-горе.
- Проверете свързването на сгъстения въздух; извършете свързването на
захранващата тръба с пневматичната мрежа, регулирайте налягането чрез
- 134 -