Introduction
CE QUI N'EST PAS COUVERT : Comme expressément énoncé dans les présentes, toutes les garanties fournies par les fabricants et
les distributeurs de composants, d'équipements et de pièces (les « Fabricant de composants ») sur le bateau sont par les
présentes attribuées au propriétaire, dans la mesure autorisée par le Fabricant de composants, comme recours unique et exclusif
du propriétaire en ce qui concerne ces articles. Toute assistance de Brunswick Marine en EMEA et/ou de ses revendeurs agréés en
ce qui concerne les garanties des composants ne constituera pas une adoption des responsabilités d'un fabricant de composants
en ce qui concerne les garanties de ses composants. La présente Garantie limitée ne s'applique pas à tout Quicksilver® qui a été
récupéré ou déclaré comme une perte totale ou une perte réputée totale pour des raisons non couvertes par la présente Garantie
limitée. La présente Garantie limitée ne s'applique pas non plus aux éléments suivants :
1.
Moteurs, transmissions, commandes, propulseurs, batteries, autres équipements ou accessoires portant leurs
propres garanties individuelles, ou équipements et accessoires non installés par Quicksilver® ;
2.
Dommage ou bris de fenêtre ;
3.
Fuite d'eau de pluie, y compris une fuite d'eau de pluie à travers des toits convertibles ;
4.
Dommages ou détérioration des finitions cosmétiques de surface, y compris fissures, craquelures, décolorations,
vides d'air, décoloration ou oxydation du revêtement en gel, finitions en bois (vernis, taches et peintures), tissus,
vinyles, plastiques, ruban de garniture, métal plaqué ou peint, finitions en acier inoxydable, peintures antisalissures
ou anodes en zinc ;
5.
Tout Quicksilver® qui a été altéré ou modifié par rapport aux caractéristiques d'usine de Brunswick Marine
en EMEA ;
6.
Tout Quicksilver® initialement vendu au détail par une partie autre qu'un revendeur agréé Brunswick Marine
en EMEA ;
7.
Tout Quicksilver® qui a été utilisé à des fins de course ou militaires, ou qui a été surmotorisé par rapport aux
caractéristiques d'usine de Brunswick Marine en EMEA pour ce Quicksilver® ;
8.
Tout Quicksilver® utilisé à des fins commerciales ; Les fins commerciales, telles que mentionnées dans les présentes,
désignent un navire avec plus de 50 % d'utilisation à des fins commerciales ou de production de revenus ;
9.
Toute défaillance ou tout défaut causé par un accident, une utilisation erronée ou abusive du produit, le
manquement du propriétaire à utiliser, entretenir ou stocker le Quicksilver® tel que spécifié dans le/les manuels
d'utilisation de Brunswick Marine en EMEA, et tout autre manquement à fournir un entretien et une maintenance
raisonnables ;
10. Tous les frais de transport, de halage ou autres dépenses encourues pour retourner le Quicksilver® au revendeur ou
à l'usine Brunswick Marine en EMEA pour le service de garantie ;
11. Toute représentation ou implication relative à la vitesse, la plage, la consommation de carburant ou les
caractéristiques de performance estimées ;
12. Les dommages, le rétrécissement ou la détérioration de la moquette, des tissus d'ameublement et des revêtements,
des toits extérieurs en toile et enceintes extérieures (y compris les fuites d'eau de pluie) ;
13. Toute défaillance ou tout défaut causé par un acte de nature à entraîner des dommages, coûts ou dépenses ;
14. Tout transport ;
15. Toute défaillance ou tout défaut découlant d'une réparation antérieure effectuée par un prestataire de services non
autorisé ;
16. Tout article dépassant les limites de couverture expresses spécifiées dans une Garantie limitée de Brunswick Marine
en EMEA ;
17. Tout défaut ou toute réparation nécessitant une nouvelle conception du Quicksilver®, sauf en vertu des dispositions
de rappel de la loi fédérale américaine Boat Safety Act de 1971 (Loi sur la sécurité des bateaux), ou des lois de rappel
de toute autre juridiction étrangère.
RECOURS UNIQUE : Le recours à la réparation ou au remplacement de pièces jugées défectueuses dans les matériaux d'usine ou la
fabrication couverts par la Garantie limitée constitue le recours unique et exclusif du propriétaire contre Brunswick Marine en
EMEA pour toute réclamation de perte économique résultant d'une défaillance du produit.
Conformément aux politiques et pratiques environnementales, Brunswick Marine en EMEA se réserve le droit d'utiliser des
produits ou des pièces reconditionnées, remises à neuf, réparées ou réusinées dans le processus de réparation ou de
remplacement sous garantie. Ces produits et pièces seront comparables, du point de vue du fonctionnement et de la
performance, à un produit ou une pièce d'origine et garantie pour le reste de la période de garantie d'origine. En aucun cas, toute
réparation ou tout remplacement en vertu de la présente Garantie limitée ne dépassera la juste valeur marchande du produit à la
date de la réclamation du propriétaire. L'acceptation d'un produit retourné ou d'un remboursement fourni par Brunswick Marine
en EMEA ne sera pas à entendre comme la reconnaissance du défaut du produit. Les produits qui sont remplacés deviennent la
propriété de Brunswick Marine en EMEA.
AUTRES LIMITATIONS : À l'exception de ce qui est énoncé dans les présentes ou dans toute autre Garantie limitée écrite de
Brunswick Marine en EMEA, il n'existe aucune autre garantie, expresse ou implicite, fournie par Brunswick Marine en EMEA, sur
ce Quicksilver®. Toutes les autres garanties, expresses ou implicites, sont expressément exclues. Brunswick Marine en EMEA
décline en outre toute responsabilité pour les pertes économiques découlant de réclamations pour défaillance de produit,
négligence, conception défectueuse, défaut de fabrication, défaut d'avertissement et/ou d'instruction, manque de navigabilité et
toute autre théorie de responsabilité non expressément couverte par les termes de la présente Garantie limitée.
Toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier est exclue. Dans la mesure où la garantie
implicite ne peut pas être démentie, elle se limite au délai le plus court entre : un (1) an à compter de la date de livraison au
premier propriétaire achetant au détail, ou la durée des Garanties limitées respectives énoncées dans les présentes. Dans la
mesure requise par la loi et la garantie implicite de qualité marchande, la durée des Garanties limitées stipulées est limitée. Dans
la mesure permise par la loi, ni Brunswick Marine en EMEA, ni le revendeur n'assumera la responsabilité de la perte d'utilisation
de Quicksilver®, de la perte de temps, des désagréments, de la perte commerciale ou des dommages consécutifs.
xi