Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
32
ESPAÑOL
PRECAUCIONES IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• A la hora de utilizar una cinta, existen ciertas precauciones básicas que deberá seguir, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes
de utilizar este equipo. El propietario es responsable de garantizar que todos los usuarios de este equipo estén informados de manera adecuada
sobre todas las advertencias y precauciones.
• Este equipo ha sido concebido para un uso comercial. Para garantizar su seguridad y proteger el equipo, lea todas las instrucciones antes de utilizarlo.
PELIGRO
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
• Desenchufe el equipo de la corriente eléctrica inmediatamente después de su uso, antes de proceder a su limpieza, durante el mantenimiento
y al montar o desmontar piezas.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES:
• Un ejercicio excesivo o inadecuado puede causar lesiones.
• La instalación de piezas o accesorios que no se hayan diseñado
Si nota algún tipo de dolor, como, por ejemplo, dolores en el pecho,
originalmente para el equipo o que no sean compatibles
náuseas, mareos o dificultades para respirar, pare de hacer ejercicio
con él anularán la garantía y pueden repercutir en la seguridad.
de inmediato y consulte a su médico antes de continuar.
• Para una altura de la cabeza normal, el nivel de presión sonora con peso
• A la hora de hacer ejercicio, mantenga en todo
A cuando la cinta se utiliza a 12 km/h (sin carga) no supera los 70 dB.
momento un ritmo que le resulte cómodo.
• La emisión de ruido con carga es mayor que cuando no existe ninguna carga.
• No lleve prendas de vestir que puedan engancharse en alguna pieza de la cinta.
• Las mascotas y los niños menores de 14 años no deben estar BAJO
• Cuando utilice este dispositivo de ejercicios, póngase
NINGUNA CIRCUNSTANCIA a menos de 3 metros (10 ft) de la cinta.
un calzado adecuado (es decir, zapatillas de deporte).
• Los niños menores de 14 años no deben utilizar
• No salte sobre la cinta.
la cinta BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.
• En ningún momento debe haber más de una persona si la cinta está en marcha.
• Los niños mayores de 14 años no deben utilizar
la cinta sin la supervisión de un adulto.
• Las personas con un peso superior al especificado en el APARTADO
DE ESPECIFICACIONES DEL MANUAL DE USUARIO no deben utilizar la cinta.
• Este equipo no está diseñado para que lo utilicen personas
El incumplimiento de estas indicaciones dará lugar a la anulación de la garantía.
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
ni personas con falta de experiencia y conocimientos, a menos
• Desconecte la alimentación eléctrica antes de mover
que reciban vigilancia o instrucciones relativas al uso del equipo
el equipo o realizar tareas de mantenimiento.
por parte de una persona responsable de su seguridad.
• Para limpiar, pase únicamente un paño ligeramente húmedo y con jabón
• Use la cinta únicamente para su uso previsto de acuerdo
por las superficies. Nunca utilice disolventes. (Consulte MANTENIMIENTO)
con lo que se describe en el manual del usuario.
• El equipo deberá desenchufarse cuando no se esté
• No utilice la cinta si algún cable o enchufe se encuentra dañado,
utilizando y antes de instalar o quitar alguna pieza.
si no funciona correctamente, si se ha caído o estropeado,
• Conecte la máquina únicamente a una toma
o si se ha sumergido en agua. Póngase en contacto con
de corriente con conexión a tierra.
el soporte técnico al cliente para revisiones y reparaciones.
• No retire las cubiertas protectoras a menos que así se lo indique
• Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, este equipo solo se debe
un profesional y el distribuidor local. El mantenimiento únicamente
conectar a un circuito con conexión a tierra sin bucle (aislada).
deberá realizarse por parte de un técnico de mantenimiento autorizado.
• Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes.
No emplee el cable de alimentación para mover el equipo o como tirador.
PRECAUCIÓN
CONSULTE A UN MÉDICO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO. LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD.
• Es fundamental que este equipo solo se utilice en espacios interiores, en salas con control de la temperatura. Si el equipo se ha visto expuesto a temperaturas más bajas o climas muy húmedos,
se recomienda encarecidamente que se ajuste el equipo a la temperatura de la habitación antes de utilizarlo por primera vez. Si no se procede de este modo, podrían producirse fallos
electrónicos prematuros. La velocidad de arranque inicial (por defecto) son 0,8 km/h (0,5 mph). Una velocidad de arranque por defecto demasiado elevada puede resultar peligrosa.
COLOQUE LA ETIQUETA
DE ADVERTENCIA AQUÍ.
• No use la cinta con el orificio de ventilación bloqueado. Mantenga
el orificio de ventilación limpio y libre de pelos, pelusas y similares.
• Para prevenir descargas eléctricas, no introduzca
ni deje caer ningún objeto en las aberturas.
• No utilice el equipo en lugares en los que se utilizan aerosoles
(pulverizadores) o si se está administrando oxígeno.
• Para desconectar la unidad, coloque todos los controles
en posición de apagado y desconecte el enchufe de la toma.
• No utilice la cinta en estancias sin control de la temperatura,
como, por ejemplo, garajes, porches, salas de billar, cuartos
de baño, aparcamientos cubiertos o espacios exteriores.
El incumplimiento de estas indicaciones puede anular la garantía.
• La retirada de los paneles de acceso de protección SOLAMENTE
la deberá llevar a cabo un técnico de servicio debidamente cualificado.
Asegúrese de que todas las sujeciones se hayan vuelto a instalar
correctamente después de sustituir los paneles de acceso.
• Para evitar lesiones, apóyese en las barras laterales
antes de poner en marcha la cinta.
• Los sistemas de control de la frecuencia cardíaca pueden ser imprecisos.
• El ejercicio excesivo puede producir lesiones graves o la muerte.
• Si se nota mareado, pare de hacer ejercicio de inmediato.
• Para evitar una conexión incorrecta del cable de alimentación con
la toma de alimentación de la máquina, instale el fijador del cable
de alimentación después de conectar dicho cable al equipo.
33
Publicité
