Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
AVERTENCIA
- PRECAUCIONES ELÉCTRICAS
Antes de instalarla, revise los códigos eléctricos y de
plomería nacionales y locales. Una bomba hecha para
usarse en aplicaciones de tanques sépticos o letrinas
REQUIERE que el tanque o letrina ESTÉ VENTILADO
DE ACUERDO A LOS CÓDIGOS LOCALES DE
PLOMERÍA, y NO SE DEBE INSTALAR EN ÁREAS
CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS DE ACUERDO
AL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL ANSI/NFPA 70-
1990. "Estas regulaciones son por su propia seguridad y
protección".
Fig. 2
INSTALACIÓN TÍPICA PARA LETRINA DE EFLUENTES/DESAGÜES
Unidades ilustradas: monofásicas automáticas de 115 o 230 voltios
Confi guración de circuito con Interruptor Automáti-
co por Contacto a Tierra de 115 y 230 voltios para
concordar con su bomba "Monofásica Solamente"
Colóquelo a por lo menos 4 pies del nivel del
fondo. "Vea las instrucciones por separado para
los modelos trifásicos".
Flujo de entrada
Espuma
3. PREPARACIÓN Y REQUERIMIENTOS DEL
TANQUE SÉPTICO / LETRINA
AVERTENCIA
- PRECAUCIONES ELÉCTRICAS
PUEDE HABER UNA CONDICIÓN DE LETRINA SÉPTICA.
SI LA ENTRADA A LA LETRINA FUERA NECESARIA,
proporcione primero las debidas precauciones de seguridad
de acuerdo a los requerimientos de OSHA, y segundo, NO
Cable del interruptor con
enchufe a cuestas (modelos
automáticos solamente)
Cámara del tanque séptico
Agujero de desfogue
Sedimento
INSTALACIÓN
2. UBICACIÓN:
La bomba debe estar ubicada en un lugar que:
Tenga sufi ciente espacio para darle mantenimiento y
a)
que sea del tamaño adecuado "vea la página 5".
Esté protegido contra temperaturas congelantes.
b)
Necesite lo mínimo de tubería para mantener las pérdidas
c)
por fricción al mínimo.
Vea en la Fig. #2 a continuación la instalación típica para
d)
efl uentes/desagües con funcionamiento automático.
Cable eléctrico
de la bomba
Válvula de chequeo
Tamaño del tanque/
letrina. Vea la tabla
1 en la página 5.
Defl ector
ENTRE EN LA LETRINA HASTA QUE SE SIGAN ES-
TRICTAMENTE ESTAS PRECAUCIONES.
No fume ni use dispositivos eléctricos que generen chispas
ne llamas en una posible letrina séptica (gaseosa).
No instale la bomba en un àrea clasifi cada como peligrosa de
acuerdo al código eléctrico nacional ANSI/NFPA 70-1990. Vea
las notas de advertencia en la pàgina 2 de este manual.
Hermética de gas y debidamente ventilada de acuerdo a los
a)
códigos eléctricos nacionales y locales.
19
Descarga
Respiradero del tanque
Vea en las
Unión
instrucciones por sepa-
rado la instalación
y funcionamiento del
interruptor.
La Parte del cable
entre el interruptor
y la abrazadera no
debe sur menos de
Tubería de
4" para que el mevi-
descarga de
mieato dep fl otador
2 pulgadas
sea libre.
Encendido
"Volumen
bombeable"
Encendido/
Apague,
Apague
vea la pág. 5
Debe estar
a por lo
menos 24
pulgadas
Publicité
