Anhang - Toshiba RAV-SP1104AT-E Manuel D'installation

Super Digital Inverter
14

ANHANG

Montageanleitung:
Für den R410A-Digitalinverter können existierende
R22- und R407C-Rohrleitungen verwendet werden.
HINWEIS
Die Überprüfung des alten Rohrleitungssystems auf
Beschädigungen und Verschleißerscheinungen und
die Überprüfung der Wandstärke erfolgt
normalerweise bauseitig.
Wurden alle Bedingungen überprüft, können die
vorhandenen R22- und R407C-Rohrleitungen für
R410A-Modelle verwendet werden.
Voraussetzungen zur Wiederverwendung der
vorhandenen Leitungen
Prüfen Sie die Kühlmittelleitungen auf 3 Punkte.
1. Trocken (In den Rohrleitungen hat sich keine
Feuchtigkeit gebildet.)
2. Sauber (In den Rohrleitungen hat sich kein Staub
angesammelt.)
3. Dicht (Kühlmittel kann nicht austreten.)
Einschränkungen bei der Verwendung
vorhandener Leitungen
In den folgenden Fällen können die vorhandenen
Rohrleitungen nicht ohne weiteres verwendet
werden: Die vorhandenen Leitungen müssen
gereinigt oder gegen neue ausgetauscht werden.
1. Sind die Leitungen stark verkratzt oder verschlissen,
müssen Sie unbedingt neue Rohrleitungen verwenden.
2. Ist die vorhandene Wandstärke geringer als unter
„Rohrleitung und Wandstärke" angegeben, müssen
Sie neue Leitungen verwenden.
• Der Betriebsdruck von R410A ist hoch (etwa 1,6
mal höher, als der von R22 und R407C). Daher
können die Rohrleitungen, wenn sie verschlissen
oder verkratzt sind oder die Wandung zu dünn ist,
im schlimmsten Fall platzen.
* Rohrleitungsdurchmesser und Wandstärke (mm)
Rohrleitungsdurchmesser
Ø6,4
außen
R410A
Dicke 0,8
R22 (R407C)
• Liegt der Durchmesser unter Ø12,7 mm und die Dicke
unter 0,7 mm, müssen Sie neue Leitungen verwenden.
3. Wird dies nicht beachtet, kann Gas austreten.
(Schlechtes Kühlmittel)
• Es besteht die Möglichkeit, dass Wasser oder
Feuchtigkeit in die Leitungen eindringt.
4. Kühlmittelrückgewinnung ist nicht möglich.
(Die Kühlmittelrückgewinnung über die Abpump-
Funktion der existierenden Klimageräte ist nicht möglich)
• Es besteht die Möglichkeit, dass große Ölmengen
und Feuchtigkeit in den Leitungen verbleiben.
5. An die vorhandenen Leitungen wird ein
handelsüblicher Trockner angeschlossen.
• Das Kupfer kann oxidiert sein.
Ø9,5 Ø12,7 Ø15,9 Ø19,0
0,8 0,8 1,0 1,0
– 70 –
Outdoor Unit Installation Manual
6. Überprüfen Sie das Öl, wenn das vorhandene
Klimagerät entfernt wurde, nachdem das Kühlmittel
zurückgewonnen wurde.
In diesem Fall muss sich das Öl deutlich von
normalem Öl unterscheiden.
• Das Kältemaschinenöl ist grün wie oxidiertes Kupfer:
Es besteht die Möglichkeit, dass sich Feuchtigkeit und
Öl vermischt haben und die Leitungen oxidiert sind.
• Das Öl hat sich verfärbt, enthält große Mengen an
Rückständen oder stinkt.
• Im Kältemaschinenöl befindet sich eine große
Abriebmenge.
7. Klimagerät mit Kompressor, der aufgrund von
Fehlern ausgetauscht wurde.
Hat sich das Öl verfärbt, enthält es Rückstände oder
Abrieb und hat es sich mit anderen Materialien
gemischt, kann dies zu Problemen führen.
8. Installation und Ausbau der Klimageräte erfolgen mit
vorübergehenden Installationen etc. auf Leasing-
Basis usw.
9. Für den Fall, dass anderes Kältemaschinenöl als
Suniso, Freol-S, MS (Synthetisches Öl), alkalisches
Benzol (HAB, fassgekühlt), Ester, PVE-Ester
verwendet wurde.
• Die Isolierung des Kompressors kann beschädigt
werden.
HINWEIS
Die obigen Hinweise basieren auf unseren Erfahrungen mit
unseren eigenen Klimageräten. Es besteht daher keine
Gewähr, dass vorhandene Rohrleitungen für R410A-
Systeme anderer Hersteller verwendet werden können.
Abzweigleitung für Simultan-Betrieb
• Bei diesen Systemen können die von TOSHIBA
vorgeschlagenen Abzweigleitungen wieder
verwendet werden.
Modellname der Abzweigleitung:
RBC-TWP30E2, RBC-TWP50E2
Bei existierenden Twin-Systemen für Simultan-
Betrieb muss auch wieder auf die Druckfestigkeit der
Abzweige geachtet werden.
Verwenden Sie in diesem Falle die Abzweigleitung
speziell für R410A.
Reinigen der Rohrleitungen
Wenn Raum- oder Außengerät für längere Zeit offen
stehen oder ausgebaut werden, müssen die Leitungen
wie folgt gereinigt werden:
• Andernfalls kann sich Rost bilden, wenn Feuchtigkeit
oder Fremdkörper in die Leitungen eindringen.
• Rost kann nicht entfernt werden. Daher müssen
neue Rohrleitungen verwendet werden.
Ort/Position Zeitraum
Mindestens ein
Monat
Außen
Weniger als ein
Monat
Innen Jedes Mal
DE
Behebung
Klemmen
Klemmen oder
Umwickeln
22-DE