Page 1
CLIMATISEUR (TYPE SPLIT) Manuel d’installation Unité intérieure Modèle: Type de conduit dissimulé RAV-SM564BT-E RAV-SM804BT-E RAV-SM1104BT-E RAV-SM1404BT-E Français Manuel d’installation...
• L’installateur qualifié est une personne qui installe, entretient, déplace et enlève les climatiseurs fabriqués par Toshiba Carrier Corporation. Il ou elle a été formé pour installer, entretenir, déplacer et enlever les climatiseurs fabriqués par Toshiba Carrier Corporation ou, alternativement, il ou elle a reçu 2 Accessoires .
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Indications d’avertissement relatives au climatiseur Définition de l’équipement de protection Lorsque le climatiseur doit être transporté, installé, entretenu, réparé ou enlevé, portez des gants de protection et des vêtements de travail de “sécurité”. Indication d’avertissement Description En plus de cette tenue de protection normale, portez la tenue de protection décrite ci-dessous lorsque vous...
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 3 – Précautions de sécurité • Procédez à l’installation indiquée en mettant l’équipement à l’abri d’un éventuel tremblement de terre et des vents forts. Si le climatiseur n’est pas correctement installé, l’unité peut basculer ou tomber et ainsi provoquer un accident. •...
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Accessoires Explications données à l’utilisateur • A l’issue du travail d’installation, dites à l’utilisateur où se trouve le coupe-circuit. Si l’utilisateur ne sait pas où se trouve le coupe-circuit, il ou elle ne sera pas capable de le désactiver au cas où un problème surviendrait au niveau du climatiseur.
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 5 – Choix d’un emplacement d’installation Installation dans une ambiance très humide Dans certaines conditions, y compris la saison des pluies, l’atmosphère devient très humide, surtout dans le Evitez d’installer le climatiseur dans les endroits suivants.
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Installation Installation du boulon de Installation de l’unité suspension intérieure PRÉCAUTION • Tenez compte de la tuyauterie/câblage une fois que Traitement du plafond l’unité est suspendue pour déterminer l’emplacement Observez scrupuleusement les règles suivantes pour éviter d’endommager les unités intérieures et de vous blesser.
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 7 – Tuyauterie de vidange Montage du serre-câble (accessoire) Afin d’éviter toute chute du filtre à air, montez les serre-câbles à l’aide des vis. PRÉCAUTION • Montage du serre-câble •...
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Evacuation ascendante Procédé de calorifugeage Après avoir vérifié l’évacuation, en couvrant le calorifugeage fixé sur la section de raccordement de l’évacuation, S’il n’est pas possible d’incliner la conduite de vidange vers le bas, installez enveloppez étroitement le tuyau d’évacuation avec du calorifugeage (acheté...
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 9 – Tuyauterie de Marge de saillie de l’évasement : B (Unité : Ouverture complète de la vanne • Respectez les couples de serrage indiqués dans le tableau suivant.
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Raccordement électrique Câblage entre l’unité intérieure et l’unité extérieure 1. Le schéma ci-dessous illustre les raccordements des câbles entre les unités intérieures et extérieures et entre les unités intérieures et la télécommande. Les câbles indiqués par les lignes pointillées ne sont pas fournis. AVERTISSEMENT 2.
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 11 – Commandes Raccordement des câbles Procédure de base pour la Reportez-vous au schéma de modification des paramètres utilisables gauche pour le raccordement des CARACTÉRISTIQUES REQUISES câbles au bornier. Modifiez les paramètres lorsque le climatiseur ne •...
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Paramètres de pression Installation des filtres en option Chaque pression sur la touche change le numéro de l’unité intérieure du statique externe montage groupé de manière cyclique. Effectuez le réglage des filtres lorsque des filtres en option sont installés. Sélectionnez l’unité...
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 13 – Réglage de minuterie du filtre Mode d’économie d’énergie Fonction de surveillance du Appuyez sur la touche pour revenir à l’affichage normal. commutateur de Vous pouvez modifier la minuterie d’alarme du filtre Réglage du mode d'économie d'énergie télécommande Données de l’unité...
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Commande de groupe Commande de groupe pour système d’unités multiples Une télécommande peut gérer jusqu’à 8 unités intérieures montées en groupe. Système double, triple ou quadruple simultané ▼ Commande de groupe dans un seul système Une combinaison comprenant une unité...
Page 16
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 15 – [Exemple de procédure] Après avoir vérifié le contenu modifié, appuyez sur la touche . (La configuration Procédure de configuration manuelle de l’adresse 1. Spécifiez CODE No. [12] au moyen des touches 1.
Page 17
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Fonctionnement à 8° C (SDI Comment reconnaître la position de l’unité Après confirmation, appuyez sur la touche intérieure correspondante même en pour retourner au mode habituel. series4 et DI series4 Lorsque vous appuyez sur la touche ignorant le UNIT No.
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 17 – Essai de En cas de réalisation Télécommande avec fil Télécommande sans fil incorrecte d’un test Retirez la petite vis qui fixe la plaque fonctionnement 2, 4 signalétique du capteur.
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Entretien ▼ Entretien périodique • Il est fortement conseillé de nettoyer et d’entretenir régulièrement les unités intérieure et extérieure du climatiseur afin d’assurer un fonctionnement optimal et dans un souci de protection de l’environnement. <Entretien quotidien>...
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé – 19 – Résolution des Confirmation du journal Codes d’erreur et pièces à vérifier d’erreurs problèmes Afficheur de Télécommande sans fil télécommande Bloc de capteurs de l’unité de Lorsqu’une erreur survient au niveau du climatiseur, le avec fil réception...
Page 21
Manuel d’installation Manuel d’installation Type de conduit dissimulé Type de conduit dissimulé Afficheur de Télécommande sans fil Afficheur de Télécommande sans fil télécommande Bloc de capteurs de l’unité de télécommande Bloc de capteurs de l’unité de avec fil réception avec fil réception Etat du Etat du...