Publicité
Yaris (P1)
EINBAU DES RDS-TUNERS
INSTALLATION OF THE RDS-TUNER
INSTALLATION DU TUNER RDS
EINBAU DES NAVIGATIONSSYSTEMS SIEHE NAVIGATIONSSYSTEM-EINBAUANLEITUNG N3LP1/W-0-2800.
FOR INSTALLATION OF NAVIGATION, PLEASE REFER TO THE NAVIGATION INSTALLATION MANUAL
N3LP1/W-0-2800.
POUR L'INSTALLATION DU SYSTEME DE NAVIGATION, REPORTEZ-VOUS AU MANUEL D'INSTALLATION
DU SYSTEME DE NAVIGATION N3LP1/W-0-2800.
107
1
Schutzfolie
Release paper
Support en papier
Butyl-Klebeband
Butyl tape
Ruban d'isolement
Abb. 20 - Fig. 20
Yaris (LHD) - 15
DYNAMIC ROUTE GUIDANCE
1.
a)
Die Schutzfolie des Butyl-Klebebands
entfernen (*).
b)
Das
Butyl-Klebeband
Navigations-ECU
1
c)
Die Schraube (*) (M3x8)
1
Navigations-ECU
: Schraube (M3x8) (1x) (*)
107
(*) Im Navigationssatz enthalten.
1.
a) Remove the release paper of the butyl
tape (*).
b) Attach the butyl tape (*) onto the navi-
gation ECU
1
.
c)
Remove the screw (*) (M3x8)
the navigation ECU
: Screw (M3x8) (1x) (*)
107
(*) Included in the navigation kit.
1.
a)
Retirez le support en papier du ruban
d'isolement (*).
b)
Fixez le ruban d'isolement (*) sur l'ECU
de navigation
1
.
c)
Déposez la vis (*) (M3x8)
1
de navigation
.
: Vis (M3x8) (1x) (*)
107
(*) Fourni dans le kit de navigation.
auf
der
anbringen.
aus der
107
entfernen.
from
107
1
.
de l'ECU
107
04-03
Publicité
