Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
HERRAMIENTA CONGELADA.
ALMOHADILLA/EJE NO GIRARÁ–
Esta condición se ocasiona prob-
ablemente por un álabe de rotor
roto, engranajes atorados o rotos o
un cojinete congelado.
USTED DEBERÁ: asegurar que se
repare la herramienta por parte de
un centro de servicio autorizado.
LA HERRAMIENTA NO
SE APAGARÁ/CORRE
GARANTÍA
Para una lista completa de centros maestros de reparación autorizada, consulte el formulario del cliente de
reparación de garantía, o visite www.toolwarrantyrepair.com.
Importante: NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA.
POLÍTICA DE GARANTÍA: Esta herramienta neumática profesional de NAPA está garantizada contra defectos
en cuanto a material y mano de obra por un periodo de un (1) año a partir de la fecha original de compra.
Repararemos o repondremos, a nuestra opción, cualquier parte la cual demuestra ser defectuosa en cuanto al
material y mano de obra. Esta garantía no aplica a los productos los cuales hayan sido sujetos a abuso, mal
uso, modificaciones, negligencia, falta de mantenimiento, uso en un servicio relacionado con la producción,
o reparaciones por parte de cualquier persona que no sea un centro maestro autorizado en el servicio para
herramientas neumáticas profesionales de NAPA.
Para una lista completa de centros maestros de reparación
autorizada, consulte el formulario del cliente de reparación de garantía, o visite www.toolwarrantyrepair.com.
PROCEDIMIENTO DE RECLAMO DE GARANTÍA
Si su herramienta neumática profesional de NAPA demuestra ser defectuosa fuera del periodo original de garantía
de UN (1) año, esta debe ser devuelto a un centro de servicio maestro autorizado de herramientas neumáticas de
NAPA. El consumidor será responsable por el flete pre-pagado de la herramienta, junto con la comprobación de
compra y el formulario de reparación de garantía del cliente.
revise por favor Todas las insTrucciones de adverTencia anTes de operar la herraMienTa.
6-1037
CONTINUAMENTE– La silla de la
válvula estranguladora se ha
aflojado o se ha dañado
USTED DEBERÁ: Reponer el anillo
en O u la silla de la válvula (ver el
desglose de partes adecuadas) o
hacer que la herramienta reciba
servicio por parte de un centro
de servicio autorizado.
SE LIJA / SE AMUELA
DESUNIFORMENTE– Esta condición
conserve esTe Manual para su referencia fuTura.
11
se ocasiona normalmente por una
conexión de almohadilla/disco
floja o una almohadilla/disco
desgastado o dañado.
USTED DEBERÁ: Revisar la
conexión de la almohadilla/disco,
asegurar que la conexión esté
segura y apretada. Reponga
almohadillas/discos desgastados
o dañados.
Rev. 9/9/14
Publicité
