Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛
2)؛H • احرص دائ م ً ا على نظافة األداة والسلك (وخصوص َ ً ا فتحات التهوية
،• إذا تعذر تشغيل األداة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات الطاقة التابع
- قم بإرسال األداة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب
العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان علىSKIL ) محطة خدمة
• ال تتخلص من األدوات الكهربية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية
/91/2102 حول نفايات املعدات الكهربيةEC - وف ق ً ا للتوجيه األوروبي
واإللكترونية وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات
الكهربية منتهية الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى أحد منشآت إعادة
- سيذكرك الرمز 6 بهذا عند احلاجة إلى التخلص من أية أداة؛
71 ، يكون مستوى ضغط صوت هذه األداة هوEN 60745 • عند القياس بالتوافق مع
ديسيبل (أ) (االنحراف املعياري3 : ديسيبل)، واالهتزاز 9,2 م/ث) ²مجموع املتجهات
؛EN 60745 • مت قياس مستوى االهتزازات بالتوافق مع االختبار املعياري احملدد في
ميكن استخدامه ملقارنة أداة بأداة أخرى وكتقييم متهيدي للتعرض لالهتزاز عند
- قد يؤدي استخدام األداة في تطبيقات مختلفة أو مع ملحقات مختلفة أو ذات
صيانة رديئة إلى زيادة مستوى التعرض بصورة كبيرة؛
- إن الفترة الزمنية التي يتم خاللها إيقاف تشغيل األداة أو عندما تكون قيد
التشغيل لكنها ال تؤدي أية مهام، تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة
،! قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها
واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛
1415
• این ابزار برای عملیات دقیق فرزکاری، سنباده زنی، برش، حکاکی، پولیش زدن و مته
• چراغ این ابزار برقی برای روشن ساخنت ناحیه مستقیم کاری ابزار برقی می باشد و
)برای روشن کردن اتاق ها در خانه مناسب نیست (غیر استاندارد گنجانده شده
• اسکیل متعلقات یدکی برای این ابزار ارائه منی کند، اما توصیه می کند متعلقات
/ میلیمتر درمل برای آن خریداری کنیدØ 3.2 میلیمترØ 2.4
3 • لطف ا ً این دفترچه راهنما را مطالعه کرده و نگهدارید
الصيانة / اخلدمة
! افصل القابس قبل التنظيف
؛SKIL لشركة
www.skil.com)
البيئة احمليطة
(لدول االحتاد األوروبي فقط)؛
التصنيع املتوافقة مع البيئة؛
الضوضاء / االهتزاز
²) غير مؤكد 5.1 = م/ثK بثالثة؛
استخدام األداة في التطبيقات املوضحة؛
ابزار چرخش
کاری در مواد مختلف طراحی شده است
• این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
1 اطالعات فنی
& ^ $ 2 اجزاي ابزار
کلید روشن/خاموشA
ضامن قفل کننده شفتB
مهره طوقه ایD
دستگیره کمکیF
گردنده انتخاب سرعتG
! ال تقم مطلق ً ا بإحكام ربط صامولة الزناق، فقد يتعرض الزناق للتلف، عند
مع االستمرار أثناء قيامك بفك صامولةB - اضغط على زر قفل محول الدوران
! ال تقم مطلق ً ا بإحكام ربط صامولة الزناق، فقد يتعرض الزناق للتلف، عند
- قم باختبار تشغيل األداة ملدة 06 ثانية في الوضع اآلمن على أعلى سرعة لألداة
- توقف فو ر ً ا في حالة حدوث اهتزاز ملحوظ أو أي أعطال أخرى، وافحص األداة
إلى الوضعA - قم بتشغيل/إيقاف تشغيل األداة من خالل دفع املقبض
! قبل مالمسة امللحق لقطعة العمل، يجب أن تعمل األداة بسرعتها
(أيض ً ا أثناء تشغيل األداة)؛G - قم بتحديد السرعة باستخدام العجلة
- قبل البدء في إحدى املهام، تعرف على السرعة القصوى بإجراء اختبار على
! بعد العمل لفترات طويلة على سرعة منخفضة، اترك األداة لتبرد من خالل
كبيرة؛
- ال تضغط بشدة على األداة، بل اترك السرعة تقوم بالعمل من أجلك؛
مقدمه
في اجتاه/عكسK بتدوير املقبضJ قم بتشغيل/إيقاف تشغيل الضوء الكاشف
ألسفل =) قفل محور الدوران) مع االستمرار أثناء قيامكL - اسحب اجللبة
يدو ي ً ا حتى يتوقف قفل محور الدوران عن التدوير، ثمD بتدوير صامولة الزناق
ألسفل =) قفل محور الدوران) مع االستمرار أثناء قيامك بربطL - اسحب اجللبة
- رك ّ ب احلامل على منصة عمل أو سطح منضدة ذات سمك يبلغ بحد أقصى
، عكس اجتاه عقارب الساعةM - قم بضبط ارتفاع احلامل عن طرق تدوير أنابيب
طوقهC
، وضبط كتيفةP عن طريق فك املقبضN - اضبط ارتفاع كتيفة التعليق
آچارE
171
D ! جتنب الربط املفرط لصامولة الزناق
عدم وجود أية ملحقات في الزناق؛
! أوقف تشغيل األداة وافصل القابس؛
عدم وجود أية ملحقات في الزناق؛
- تأكد من تركيب امللحق بشكل صحيح ومن إحكام تثبيته؛
- حتقق من سير امللحق بحرية عن طريق إدارته يدو ي ً ا؛
9 • مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل
! قبل إيقاف تشغيل األداة، يجب أن ترفعها عن قطعة العمل؛
للحصول على أفضل النتائج على املواد اخملتلفة؛
- استخدم اجلدول ! كمرجع لتحديد السرعة الصحيحة؛
تدويرها ملدة ٣ دقائق تقري ب ًا على سرعة عالية بدون حمل؛
- مقبض القلم الرصاص للقيام بعمل دقيق (النقش)؛
- مقبض بيد واحدة لعمل مبستوى دقة أقل (التجليخ)؛
- مقبض الدعم لتحكم إضافي/راحة إضافية؛
- ميكن ضبطه كما هو موضح في الشكل؛
- ميكن تركيبه في 4 أوضاع مختلفة؛
$ )• الضوء الكاشف (ال يتوفر قياس ي ًا مع األداة
% )• العمود املرن (ال يتوفر قياس ي ًا مع األداة
- رك ّ ب العمود املرن كما هو موضح في الشكل؛
- استخدم عمود مرن للمواضع التي يصعب الوصول إليها؛
^ تغيير امللحقات عند استخدام عمود مرن
؛E باستخدام مفتاح ربطD قم بفك صامولة الزناق
؛C - أدخل أحد امللحقات في زناق
؛E باستخدام مفتاح ربطD صامولة الزناق
& )• حامل التركيب (ال يتوفر قياس ي ًا مع األداة
وسحبها لالرتفاع املطلوب وتدويرها في اجتاه عقارب الساعة؛
؛P التعليق على االرتفاع املطلوب وإحكام ربط املقبض
؛Q - ث ب ّ ت األداة بكتيفة التعليق باستخدام خطاف
8 • تغيير الزناقات
؛D الزناق
؛C - فك الزناق
- أدخل زناق جديد؛
• قبل استخدام األداة
بدون حمل؛
لتحديد السبب؛
«تشغيل«/«إيقاف تشغيل»؛
الكاملة؛
0 • التحكم في السرعة
إحدى املواد اإلضافية؛
@ • إمساك األداة وتوجيهها
# • مقبض الدعم
اجتاه عقارب الساعة؛
06 ملم؛
* • جتميع امللحقات اخلاصة
Publicité
