PL
1. Zakres dostawy
Protector mini 25 bar/70°C składający się z
następujących elementów:
1.
głowica mosiężna z przyłączem do manome-
tru ¼" oraz przyłączem zarówno do gwintu
wewnętrznego, jak i zewnętrznego
2.
dolna część obudowy z mosiądzu
3.
element filtracyjny ze stali szlachetnej
4.
2 śrubunki przyłączeniowe
5.
zawór do płukania
Kompletny filtr z wkładem filtracyjnym, elementami
uszczelniającymi oraz śrubą spustową.
Akcesoria: zapasowy wkład filtracyjny.
1
4
3
5
Wkład filtracyjny
Dolna część z mosiądzu
2. Cel zastosowania
Filtr przeznaczony jest do filtrowania wody pitnej
i użytkowej, jako ochrona rur i innych elementów
wodociągu
przed
nieprawidłowym
funkcjono-
waniem i szkodami korozyjnymi powodowanymi
przez cząstki zanieczyszczeń, jak np. wiórki, pia-
sek, resztki konopi itp.
Przy wodzie zawierającej większe zanieczyszcze-
nia należy przed filtrem zamontować odpowiedni
separator zanieczyszczeń.
Filtry nie są przeznaczone oczyszczania wody
zawierającej substancje oleiste, tłuszcze, rozpusz-
czalniki, mydła i inne maziste substancje, ani też
do oddzielania składników rozpuszczonych w wod-
zie.
14
3. Zasada działania
Woda przeznaczona do filtracji wpływa do
filtra przez wejście wody surowej i przepływając
przez element filtracyjny od strony zewnętrznej do
wewnętrznej kierowana jest do wyjścia wody oczys-
zczonej. W procesie filtracji cząstki zanieczyszczeń
>100 µm zatrzymywane są na zewnętrznej części
tkaniny filtracyjnej. Woda czysta prowadzona jest
do instalacji wodnej.
W przypadku znacznego spadku ciśnienia wody
spowodowanego
zanieczyszczeniem
elementu
filtracyjnego, należy wkład filtracyjny wymienić
względnie oczyścić (najpóźniej jednak po 6
miesiącach eksploatacji).
4. Warunki wstępne montażu
Należy zwrócić uwagę na lokalne uregulowania
dotyczące instalacji wodnych i ogólne wytyczne
oraz parametry techniczne urządzenia.
Filtr należy montować w instalacji wody zimnej
przed obiektem (urządzeniem), który ma być chro-
niony. Dodatkowo należy przewidzieć montaż za-
worów odcinających.
Uwaga: Miejsce montażu musi być chronione przez
mrozem i niekorzystnymi czynnikami (np. opary
rozpuszczalników, olej opałowy, ługi czyszczące,
wszelkie chemikalia, bezpośrednie promieniowanie
UV i źródła ciepła powyżej 65°C). Filtry powinny
być zamontowane zgodnie do swojej średnicy w
instalację o odpowiednich wymiarach. Montaż
możliwy jest zarówno w instalacji poziomej, jak i
pionowej.
Uwaga: Elementy z tworzywa sztucznego należy
chronić przed olejami i tłuszczami. Należy unikać
ekstremalnych uderzeń ciśnienia (np. uderzenia
powodowane zamykaniem zamontowanego za filt-
rem elektrozaworu lub podobne).
5. Montaż
Zobacz schemat montażu.
Zamontować w instalację wody pitnej zawory
odcinające przed i za filtrem (zwrócić uwagę na
kierunek przepływu oznaczony strzałką na głowicy
filtra).
6. Uruchomienie
Sprawdzić instalację pod względem właściwego
montażu.
Nie
otwierać
jeszcze
zaworów
odcinających. Sprawdzić dolną część obudowy i
zawór do płukania filtra pod względem odpowied-
niego osadzenia. Zamknąć zawór do płukania.
Otworzyć zawory przed i za filtrem. Odpowietrzyć
instalację przez najbliżej położony kran i spuścić na-
jpierw wypływającą wodę. Sprawdzić szczelność
filtra.
7. Obsługa
Regularnie co 2 miesiące należy dokonać przeglądu i
płukania (zgodnie z wytycznymi DIN 1988) filtra.
W przypadku znacznego spadku ciśnienia wody
spowodowanego zanieczyszczeniem elementu fil-
tracyjnego - najpóźniej jednak po 6 miesiącach
eksploatacji - należy wkład filtracyjny wymienić
względnie oczyścić (zgodnie z wytycznymi DIN
1988). Woda jest produktem spożywczym. Przy
wymianie wkładu filtracyjnego należy zachować
odpowiednią higienę! Zamknąć zawory odcinające
przed i za filtrem i podstawić naczynie pod filtrem.
Otworzyć zawór płukania w celu upuszczenia
ciśnienia i pozostawić do wypłynięcia wody. Odkręcić
dolną część obudowy przy użyciu narzędzia! (klucz
21). Oczyścić dolną część obudowy. Nie stosować
rozpuszczalników i środków czyszczących, a także
żadnych środków zawierających kwasy! Wymienić
element filtracyjny. Wyjąć wkład i oczyścić lub
wymienić na nowy. Włożyć element filtracyjny do
górnej części filtra i ponownie przykręcić dolną
część obudowy. Zaknąć zawór płukania. Otworzyć
zawory przed i za filtrem i odpowietrzyć instalację
10. Parametry techniczne
Protector mini – Filtr z płukaniem
Typ
Średnica przyłącza
DN
Wydajność przepływu przy Δp = 0,2 bar
m³/h
Dokładność filtracji
µm
Ciśnienie nominalne (PN)
bar
Ciśnienie robocze, min/max
bar
Temperatura wody, min/max
°C
Temperatura otoczenia min/max
°C
Długość A
Długość B
Długość montażowa C
mm
Wysokość D
mm
Długość montażowa E
mm
Wysokość F
mm
Nr art.
przez najbliżej położony kran; spuścić pierwszą
wypływającą wodę.
Sprawdzić szczelność filtra (kontrola wizualna).
8. Gwarancja
W przypadku wystąpienia zakłóceń w pracy filtra
podczas okresu gwarancyjnego należy zwrócić się
do dystrybutora względnie instalatora filtra, podając
przy zgłoszeniu typ urządzenia i numer produkcyjny
(zob. parametry techniczne lub tabliczkę znamionową
na filtrze).
9. Obowiązki użytkownika
Filtr jest urządzeniem prostym w obsłudze i przez-
naczonym do długoletniej eksploatacji. Jednak, jak
każde urządzenie, dla prawidłowego funkcjonowa-
nia potrzebuje okresowych przeglądów.
Warunkiem sprawności i zachowania praw gwaran-
cyjnych jest kontrola wizualna i wymiana wkładu filt-
racyjnego, dokonywana przez użytkownika. Zgodnie
z wytycznymi DIN 1988 cz. 8 załącznik B - należy co
2 miesiące przeprowadzać regularne kontrole wizu-
alne szczelności i stopnia zanieczyszczenia filtra oraz
dokonywać wymiany lub czyszczenia elementu filt-
racyjnego (zależnie od warunków eksploatacyjnych
– najpóźniej jednak po 6 miesiącach eksploatacji).
Kolejnym warunkiem sprawności działania i za-
chowania praw gwarancyjnych jest wymiana części
eksploatacyjnych w zalecanych okresach. Wymiana
części eksploatacyjnych - elementy uszczelnień co
3 lata. Zgodnie z wytycznymi DIN 1988 wymiana
części ulegających okresowemu zużyciu musi być
dokonana przez odpowiednio wyszkolonych fach-
owców (serwis lub autoryzowana firma instalacyjna,
posiadająca aktualny certyfikat serwisowy).
½"
¾"
15
20
1,6
2,8
100
25
1,5 podczas płukania 25
5 / 70
5 / 40
G ½"
G ¾"
G ¾"
G 1"
80
90
170
170
130
166
197
197
810506
810507
PL
15