Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Milliamp Process Clamp Meter
Introduction
Les pinces multimètres Process mA Fluke 772 et 773 portables sur piles
(l'appareil) peuvent être utilisées pour le dépannage des émetteurs, des
valves, des entrées/sorties d'automates programmables et DCS.
Contrairement aux pinces multimètres traditionnelles, elle possède une
mâchoire télécommandée branchée au boîtier principal par un câble
prolongateur.
Fonctions
•
Mesure en circuit de 0 à 24 mA en cc et jusqu'à 99,9 mA en cc à
l'aide d'une pince reliée à distance par un câble prolongateur
•
Source et simulation de 0 à 24 mA cc
•
Source de 0 à 10 V cc (773)
•
Sortie d'alimentation en boucle 24V cc
•
Mesure de 0 à 30 V cc (773)
•
Sortie mA étalonnée (773)
•
Mesure des mA simultanée par une pince détachable et détection
des mA (773)
•
250 Ω HART Résistor pour la source mA
•
Zéro électronique
•
Pourcentage de sensibilité (0 à 100 %)
•
Maintien d'affichage
•
Arrêt automatique (économiseur de piles)
•
Rétroéclairage
•
Diode d'éclairage de la mesure
PN 3351049
February 2009 (French)
© 2009 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies. Specifications are subject
to change without notice. Printed in China.
772/773
Mode d'emploi
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fluke 772
Sommaire des Matières pour Fluke 772
- Page 1 Milliamp Process Clamp Meter Mode d'emploi Introduction Les pinces multimètres Process mA Fluke 772 et 773 portables sur piles (l'appareil) peuvent être utilisées pour le dépannage des émetteurs, des valves, des entrées/sorties d'automates programmables et DCS. Contrairement aux pinces multimètres traditionnelles, elle possède une mâchoire télécommandée branchée au boîtier principal par un câble...
-
Page 2: Pour Contacter Fluke
Une agrafe détachable AC 72 • Mini-crochet TL 940 pour câbles de test • Mode d’emploi Pour contacter Fluke Pour communiquer avec Fluke, composez l’un des numéros suivants : • Support technique USA : (001)-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) • Étalonnage/réparation USA : (001)-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) •... - Page 3 (courant continu) Prise de terre Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères non triées. Consulter le site Web de Fluke pour des informations sur le recyclage. Conforme aux normes australiennes pertinentes. Conforme aux normes canadiennes et américaines.
-
Page 4: Présentation De La Pince Multimètre
Présentation de la pince multimètre La figure 1-4 présente les caractéristiques, les touches, les jacks d'entrée/de sortie et l'affichage de la pince multimètre. LOOP PWR mA SCALE mA IN/OUT HART Fjv06.eps Numéro Description Met la pince multimètre sous tension et hors tension Bouton de la diode d’éclairage de la mesure Active et désactive le rétroéclairage de l’affichage Bascule la pince multimètre en mode Mesure avec Pince. - Page 5 MILLIAMP PROCESS CLAMP METER Fjv05.eps Numéro Description Pince amovible Collerette de protection, fixée et détachée. Voir les "Consignes et Symboles de sécurité". Affichage Diode d’éclairage de la mesure Figure 2. Pince multimètre Process mA...
- Page 6 Fjv07.eps Numéro Description Principales valeurs affichées HOLD est activé La pince est activée Indicateur de prise du fil de test. Le branchement du fil de test est nécessaire. Le résistor HART 250Ω est enclenché. La touche Shift est activée La lecture est graduée L'alimentation en boucle est active Milliampères Volts cc...
-
Page 7: Pourcentage De Sensibilité
La fonction Détection et simulation du pourcentage de la sensibilité affiche la sensibilité pour des boucles de 4 à 20 mA. Utiliser G, F, E, et D pour régler la source ou une intensité simulée (772) ou une tension et une intensité en cc (773). -
Page 8: Rétroéclairage
Rétroéclairage Appuyez sur Q pour activer ou désactiver le rétroéclairage. Le rétroéclairage est désactivé automatiquement au bout de 2 minutes. Options utilisateur Plusieurs options utilisateur peuvent être activées à la mise en service de la pince multimètre. Maintenir la touche N pressée quand vous mettez la pince multimètre en service. -
Page 9: Support De Sonde
Support de sonde La pince multimètre est équipée d'un support de sonde qui peut soutenir une sonde test ou être utilisé pour fixer le Fluke ToolPak. Voir Figure 5. Fjv08.eps Figure 5. Le support de sonde Etablissement des mesures XW Avertissement Pour éviter un choc électrique, ne pas utiliser la pince sur... -
Page 10: Fonctions De Sortie De Courant Et De Tension
fjv03.eps Figure 6. Prise de mesures avec la Pince Pour utiliser les fils de tests pour des mesures: Insérer les fils de test dans les jacks d'entrée correspondants. Voir Figure 7. Appuyer sur le bon bouton pour effectuer la mesure. Brancher les fils de test. -
Page 11: Production D'un Courant Ma
Le mode Source épuise les piles plus rapidement que le mode Simulate. Pour entrer en mode Source sur la pince 772, voir Figure 4 : Insérer les fils de test dans les jacks -mA et +mA. Appuyez sur L. -
Page 12: Alimentation De Boucle
Fjv11.eps Figure 9. Simuler un courant de sortie en mA Alimentation de boucle En mode Loop Supply, la pince multimètre alimente un émetteur tout en mesurant le signal en mA. Pour entrer en mode Loop Supply, voir Figure Insérer les fils de test dans les jacks LOOP PWR. Voir Figure 10. Appuyez sur N. -
Page 13: Entretien
Entretien XW Avertissement Pour éviter tout risque de choc électrique ou de blessures, les travaux de réparations et d’entretien non traités dans ce manuel doivent être effectués seulement par des techniciens qualifiés. Nettoyage de la pince multimètre XW Avertissement Pour éviter les chocs électriques, retirer tous les signaux d’entrée avant le nettoyage. -
Page 14: Caractéristiques Générales
Caractéristiques générales Caractéristiques électriques Mesure de courant Avec mâchoire Portée ......... 0-20,99 mA; 21-100 mA Sensibilité ......0,01 mA; 0,1 mA Précision ......0,2 % + 5 chiffres;1 % + 5 chiffres En circuit Portée ......... 0 -24 mA Sensibilité ......0,01 mA Précision ...... -
Page 15: Caractéristiques Mécaniques
Caractéristiques mécaniques Taille (H X l X L) ......43,7 mm x 70 mm x 246,2 mm Poids .......... 410 g Caractéristiques ambiantes Température de fonctionnement -10 ~50 °C Température d’entreposage ..-25 à 60 °C Humidité en fonctionnement ..<90 % HR à <30 °C ;<75 % HR à 30 ~50 °C Altitude de fonctionnement .. -
Page 16: Pièces Remplaçables Par L'utilisateur
Les distributeurs ne sont pas autorisés à appliquer une autre garantie au nom de Fluke. Pour avoir recours au service pendant la période de garantie, envoyez votre produit défectueux au centre agréé...