...7 PROGRAMMATION ET ETALONNAGE ELECTRIQUE
A
f
e f
t c
t a
o i
n
d
e
a l
s
o
t r
e i
r
t e
a r
S
s y
è t
m
e
s
d
e
m
e
s
u
e r
° )
T
e
m
p
é
a r
u t
e r
(
C
s (
o
u
m
s i
à
u
n
e
p
a l
g
e
d
e
e t
m
. p
° )
T
e
m
p
é
a r
u t
e r
(
F
s (
o
u
m
s i
à
u
n
e
p
a l
g
e
d
e
e t
m
. p
7.6 Etalonnage électrique
Remarque. L'appareil a été étalonné en atelier avant expédition et un étalonnage électrique doit être réalisé uniquement si la précision
de l'instrument est mise en doute et si des équipements d'essai convenablement étalonnés sont disponibles.
7.6.1 Equipement nécessaire
a) Source courant : 0 à +100 μA.
b) Boîte à décades (simulateur d'entrée de température) 0 à 15 kΩ.
c) Milliampèremètre numérique (mesure de la sortie courant) : 0 à 20 mA
Remarque. Les boîtes à décades possèdent une résistance résiduelle pouvant s'étendre sur une plage allant de quelques milliohms à 1
ohm. Cette valeur doit être prise en compte lors de la simulation des niveaux d'entrée, ainsi que la tolérance générale des résistances
situées au sein des boîtes.
7.6.2 Préparation
a) Débranchez l'alimentation secteur et déconnectez le capteur, le compensateur de température et le sortie courant du bornier de l'unité
électronique – voir Fig. 3.5 ou Fig. 3.6.
b) Connectez la source courant / boîte à décades aux bornes correspondantes – voir Tableau 7.2.
Connectez le milliampèremètre aux bornes de sortie retransmission – voir Fig. 3.5 ou 3.6.
c) Raccorder l'alimentation et laisser les circuits se stabiliser pendant dix minutes.
d) Sélectionner la page Réglage d'usine et suivez la procédure indiquée à la Section 7.7.
T
y
p
e
' d
n i
t s
u r
m
e
t n
M
o
n
a t
g
e
m
r u
l a
M
o
n
a t
g
e
s
r u
a t
b
e l
a
u
E
t n
28
n
s
m
s i
s
o i
n
2
Z
é
o r
d
e
L
n i
é
i a
e r
i B
n i l
é
i a
e r
L
o
g
5
(
m
i n i
m
° )
m
i
. n
d
e
2
0
C
4
1
(
m
i n i
° )
m
i
. n
d
e
3
6
C
Tableau 7.1 Retransmission 2
1
2
1
2
1
1
é r
e
c
o
u
a r
t n
+
v
e
Tableau 7.2 Fonctions des bornes du transmetteur
a l
r
t e
a r
n
s
m
s i
s
o i
n
2
=
0
m
g
k
g
–
1
–
1
=
0
m
g
k
g
μ
μ
=
1
0 .
g
k
g
–
1
t e
2
0
0
g
k
g
–
1
u
m
)
m
u
m
)
B
o
n r
e
3
4
1
0
9
E
t n
é r
e
c
o
u
a r
t n
–
v
e
P
a l
g
e
d
e
r
t e
a r
n
s
m
s i
s
o i
n
2
μ
L
n i
é
i a
e r
=
2
0
g
k
g
–
1
t e
2
μ
–
1
i B
n i l
é
i a
e r
=
2
0
g
k
g
t e
2
μ
L
o
g
=
1
0
0
g
k
g
–
1
t e
5
5
(
m
a
i x
m
u
m
)
1
3
1
(
m
a
i x
m
u
m
)
5
6
8
7
E
t n
é r
e
L
a i
s i
o
n
v
e
s r
P
T
1
0
0
0
b
o
n r
e
7
(
) 6
IM/9438–F Rev. N
0
m
g
k
g
–
1
–
1
0
m
g
k
g
2
0
m
g
k
g
–
1
7
6
E
t n
é r
e
P
T
1
0
0
0