AL-KO V Traduction Du Mode D'emploi Original page 95

Располагайте страховочный
чтобы можно
преодолевать повороты.
Страховочный
наматываться на опорное колесо.
При креплении
соблюдайте действующие в стране нормы.
Опорное колесо
Следите за надежностью
опорного колеса.
Механизм наката, тип 130V, 150V, 200V
Зафиксируйте опорное колесо в вырезе
защитного кожуха (15).
Ручной тормоз
Опасность неконтролируемого движения!
Полностью затягивайте рычаг ручного
тормоза.
Парковка
При расцеплении
необходимо:
затянуть стояночный тормоз;
зафиксировать прицеп с помощью
двух
противооткатных упоров.
При парковке или остановке тягача с
прицепом затягивайте стояночный тормоз
прицепа.
ВНИМАНИЕ!
До полного торможения прицеп может
откатиться
При парковке прицепа соблюдайте
достаточную дистанцию.
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что стояночный тормоз
функционирует
задействовании.
Стояночный тормоз
неправильно, если:
ощущается ослабление фиксации
рычаг ручного тормоза приводится в
действие рывками
стояночный тормоз функционирует туго
наблюдается ослабление деталей
580 460_t
трос
было без проблем
трос не должен
страховочного троса
крепления
прицепа и тягача
дополнительных
на 25-30 см назад!
правильно
функционирует
так, Рычаг ручного
амортизатором (7, 10) работает неправильно,
если:
на штоке газового амортизатора видны
коррозия или повреждения
наблюдается утечка масла из газового
амортизатора
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Сцепление шаровой сцепки
1. Расположите шаровую сцепку над тягово-
сцепным устройством.
2. Откройте и удерживайте шаровую сцепку.
3. Вращайте рукоятку опорного колеса по
часовой стрелке, пока шаровая сцепка не
зафиксируется.
4. Продолжайте вращать рукоятку опорного
колеса,
ходовое колесо. Опорный башмак должен
надежно
наружной трубы.
5. Откройте зажимной хомут.
6. Потяните опорное колесо как можно выше.
7. Затяните зажимной хомут.
8. Присоедините силовой кабель к тягачу.
9. Проведите страховочный трос через петлю
направляющей.
10. Проведите
предусмотренную на тягаче петлю и
защелкните на тросе.
при
11. Отпустите
извлеките противооткатные упоры.
Прицепление петли
1. Вставьте петлю в зев сцепки.
2. Вращайте
по часовой стрелке, чтобы полностью
закрутить
башмак должен надежно зафиксироваться
в выемке наружной трубы.
3. Откройте зажимной хомут.
4. Потяните опорное колесо как можно выше.
5. Затяните зажимной хомут.
6. Присоедините силовой кабель к тягачу.
тормоза
чтобы полностью
зафиксироваться
Для механизма наката
130V, 150V и 200V
колесо нужно дополнительно
зафиксировать
защитного кожуха.
карабин
рычаг ручного
рукоятку опорного
ходовое колесо.
ru
с газовым
закрутить
в выемке
типов
опорное
в вырезе
через
тормоза и
колеса
Опорный
95