NOISE LEVEL
NOISE LEVEL
E n g i n e s p ee d r p m
3200
Equivalent acoustic
pressure level LwA
80
M A C H I N E S T A B I L I T Y
L i m i t v a l u e o f m ac h in e 's t i p p in g a n g l e i n s t a t ic c o n d i tio ns 35 ".
R U M O R O S I T A
Regime di rotazione I
Livello equivalente di
del motore giri/min. I pressione acustica LwA
3200
80
STABILITA DELLA MACCHINA
V a l o r e l i m i t e d el l ' an g o l o d i ri b a l t a m e n t o d e l l a m a c c h in a in co n dizion i sta tic he 35 '.
STABILITE DE LA MACHINE
V a le u r - l i m i t e
d e l ' an gl e d e b a sc u l e m e n t d e l a m a c h in e d an s de s co n ditio ns statiqu es 35 '.
B RU IT
Régime de rotation
du moteur trlmin.
Niveau équivalent de
pression sonore LwA
3200
80
G E R A U S C H E M I S S I O N
Motordrehzahl
Entspr. Schalldruckwert
i n U pm
I
i n L w a
3200
80
RELEVEMENT DES NIVEAUX DE VIBRATION
Régime de rotation i
Vibrations
du moteur trlmin.
an* m/s2
29 50
2 ,2
V I B R A T I O N S P E G E L
Motordrehzahl I
Vibrationen
in Upm
I
an* m/s2
2950
2 , 2
DETECCION DE LOS NIVELES DE VIBRACION
Régimen de revolucion
Vibraciones
del motor r.p.m.
I
an* m/s2
2 9 50
|
2 ,2
H A N G T A U G L I C H K E I T
D E R M A S C H I N E
Grenzwert des Kippwinkels der Maschine bei statischen Bedingungen 35'.
N I V E L E S D E L R U I D O
Régimen de revolucionl
Nivel de pressào
del motor r.p.m.
acústica equivalente LwA
3200
I
80
ESTABILIDADE DA MAQUINA
Valor limite do àngulo de capotagem da maquina em condigónes estàticas 35'.
VIBRATION LEVELS
E ng in e sp ee d rpm
V ib ra tions
an* m/s2
2 9 50
"
2 ,2
R I L I E V O D E I L I V E L L I D I V I B R A Z I O N E
Regime di rotazione
del motore giri/min.
2950
Vibrazioni
an* m/s2
2 , 2