Scheppach HSC130 Traduction Du Manuel Original page 23

• Procédez à la maintenance régulière
de la machine afin d'assurer un fonc-
tionnement impeccable.
• En cas de dérangements, arrêtez im-
médiatement la machine et confiez-la
à un spécialiste agréé si nécessaire.
• Avant toute utilisation du séparateur
de pierres, toujours effectuer une
Panne
La pierre ne se brise pas
La pierre n'est pas droite
Impossible de déplacer le
levier séparateur
Ne pas éliminer cette machine avec les ordures ménagères !
Eliminez cette machine de façon adéquate selon les dispositions en vigueur dans votre pays.
Veuillez à cet effet vous adresser à des spécialistes qualifiés, par exemple à votre autorité
communale d'élimination.
Nous, scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, déclarons par la pré-
Séparateur de pierres HSC130, référence 5908501900
répond aux exigences essentielles de la Directive Machines 2006/42/CE.
Est habilité pour la préparation des documents techniques:
Werner Hartmann
p.o. Werner Hartmann (Responsable Innovations techniques)
Chargé de la documentation
Ichenhausen, 20.12.2012
Maintenance et réparation
Dépannage
Cause probable
Les lames sont usées
Présence de débris de pierre
sur le support
Présence de débris dans les
pièces en mouvement
Démontage et élimination
Déclaration de conformité UE
sente que la machine décrite ci-dessous
inspection visuelle.
• Après chaque utilisation du sépara-
teur de pierres, retirer les déchets et
résidus de pierres.
• Graissez ou huilez toutes les pièces
en mouvement sur une base régulière
avec de la graisse de lubrification ou
de l'huile moteur.
Solution
Remplacer les lames
Nettoyer le support
Nettoyer le séparateur de
pierres
23
FR