Ottobock 12K100N-50-S Instructions D'utilisation page 2

Datum der letzten Aktualisierung: 2021-03-26
• Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts aufmerksam durch und beachten Sie die Sicher-
heitshinweise.
• Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder Probleme auftreten.
• Melden Sie jedes schwerwiegende Vorkommnis im Zusammenhang mit dem Produkt, insbesondere eine
Verschlechterung des Gesundheitszustands, dem Hersteller und der zuständigen Behörde Ihres Landes.
• Bewahren Sie dieses Dokument auf.
Vor der Versorgung des Patienten mit dem DynamicArm 12K100N=50-S die Gebrauchsan-
weisung 647G152=all_INT lesen!
1 Verwendungszweck
1.1 Medizinischer Zweck
Der DynamicArm 12K100N=50-S ist ausschließlich für den Zeitraum des Service und der Probeversorgungen
zur exoprothetischen Versorgung der oberen Extremität zu verwenden.
1.2 Anwendung
Der DynamicArm 12K100N=50-S kann für ein- oder beidseitig oberarmamputierte Patienten eingesetzt werden.
Der DynamicArm 12K100N=50-S ist ausschließlich für Erwachsene einzusetzen.
1.3 Einsatzbedingungen
Der DynamicArm 12K100N=50-S wurde für Alltagsaktivitäten entwickelt und darf nicht für außergewöhnliche
Tätigkeiten wie zum Beispiel Extremsportarten (Freiklettern, Paragleiten, etc.) eingesetzt werden.
1.4 Qualifikation des Orthopädietechnikers
Die Versorgung eines Patienten mit dem DynamicArm 12K100N=50-S darf nur von Orthopädietechnikern vorge-
nommen werden, die von Ottobock durch eine entsprechende Schulung autorisiert wurden.
2 Sicherheitshinweise
Die Sicherheitshinweise sowie Patientenhinweise sind der Gebrauchsanweisung 647G152=all_INT
des 12K100N DynamicArm zu entnehmen.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die angegebenen Vorkehrungen in diesem Begleitdokument.
3 Servicehinweis
Der DynamicArm 12K100N=50-S muss nach jeder Patientenversorgung zur Überprüfung an den autorisierten
Ottobock Service geschickt werden. Dort wird der komplette DynamicArm/DynamicArm Plus überprüft und ge-
gebenenfalls nachjustiert. Außerdem werden Verschleißteile, wenn nötig, getauscht.
4 Einstellung, Versorgung, Anwendung
Vor der Versorgung des Patienten mit dem DynamicArm 12K100N=50-S ist die Gebrauchsanweisung 647G152
=all_INT des 12K100N DynamicArm zu lesen. Diese enthält wichtige zusätzliche Informationen, die zur Anwen-
dung des DynamicArm 12K100N=50-S dienen.
2 | Ottobock DynamicArm (Service/Test)
Deutsch