Volvo DRIVe V70 Supplément Au Manuel De Conduite Et D'entretien page 4

Moteur
Diesel
1
Désignation du moteur
Puissance (kW/tr/min)
Puissance (ch/tr/min)
Couple (Nm/tr/min)
Nombre de cylindres
Alésage (mm)
Course (mm)
Cylindrée (litre)
Taux de compression
1
La désignation du type de moteur, les numéros
de fabrication et références des pièces peuvent
être lus sur une plaque sous le capot moteur.
Pour l'emplacement de la plaque, reportez-
vous au manuel de conduite et d'entretien.
Huile moteur
1
Qualité d'huile : ACEA A3/B3/B4
Viscosité : SAE 0W–30
Volume de remplissage entre les repères MIN
et MAX de la jauge d'huile : 1,0 litre.
Volume à la vidange d'huile, filtre inclus : 3,8
litres.
1
Dans des conditions de conduite difficiles,
utilisez la norme ACEA A5/B5 SAE 0W–30.
Liquide de refroidissement
Utilisez du liquide de refroidissement avec
1.6D
protection anticorrosion dilué dans l'eau
(reportez-vous aux instructions sur l'embal-
D4164T
lage).
80/4000
Volume : 9,1 litres.
109/4000
Le thermostat s'ouvre à 82 ºC.
240/1750
4
Boîte de vitesses
75
MTX75, manuelle à 5 rapports.
88,3
Huile de transmission indiquée : BOT 350 M3.
1,56
Volume : 1,8 litres.
18,3:1
2
La qualité de l'eau doit correspondre à la nor-
me STD 1285,1.
Consommation et émissions
polluantes
2
Modèle
V70 4,5
S80 4,5
Symboles utilisés dans le tableau
: Consommation (litres/100 km)
: Émissions de dioxyde de carbone
(g/km)
Remorque
Poids Remorque
maxi. (kg) freinée
V70 et S80 1300
Charge sur
la boule
NOTE
Tirer un attelage avec une forte charge en
montée et à haute altitude entraîne une
augmentation de la consommation de car-
burant et des émissions polluantes.
DRIVe
Caractéristiques
119
119
Remorque
non freinée
750
75 50
3