Autres Conditions De Montage - KROHNE OPTITEMP TRA-P10 Notice Technique

3
MONTAGE
Longueur d'insertion admissible du puits thermométrique ou de l'insert de mesure Longueur d'insertion admissible du puits thermométrique ou de l'insert de mesure Longueur d'insertion admissible du puits thermométrique ou de l'insert de mesure Longueur d'insertion admissible du puits thermométrique ou de l'insert de mesure
La "longueur d'insertion" du puits thermométrique ou de l'insert de mesure représente la
distance entre le joint du raccordement process (pour filetages de type G) ou deux tiers de la
hauteur de filetage (pour filetages de type NPT) ou la face inférieure de la bride (pour
thermomètres à bride) d'une part et la pointe du puits thermométrique ou de la gaine d'autre
part. Cette longueur détermine la profondeur d'insertion de la sonde dans le produit à mesurer.
Pour éviter des mesures erronées, s'assurer que la longueur d'insertion (« b » dans le dessin ci-
dessous) satisfait aux conditions suivantes :
• Longueur d'insertion = 10...15 x le diamètre du puits thermométrique mais au minimum
100 mm / 3,94" (des longueurs d'insertion plus courtes sont possibles, au détriment de la
précision de mesure).
• Conduite de Ø < 300 mm / 11,8" : la tige du puits thermométrique doit si possible dépasser
l'axe médian de la conduite si la vitesse d'écoulement du produit le permet.
Figure 3-2: Longueur d'insertion admissible
Pour plus d'informations sur la longueur d'insertion maximum, consulter le chapitre "Types de
contrainte typiques".

3.5.2 Autres conditions de montage

Un endommagement du joint peut entraîner une fuite de produit susceptible d'endommager le
matériel ou causer des lésions ! Le choix du joint correct relève uniquement de la responsabilité
de l'opérateur.
• Une bonne isolation de la conduite ou du réservoir autour du point de mesure réduit le
transfert thermique et les erreurs de mesure dues à l'influence de la température ambiante.
• Pour éviter des erreurs de mesure dues à un transfert thermique insuffisant, l'insert de
mesure doit toujours être en contact avec le fond du puits thermométrique (ceci est
normalement assuré avec la version d'insert de mesure à ressort).
34 www.krohne.com
OPTITEMP TRA/TCA
07/2012 - 4002139401 - TD OPTITEMP TRA/TCA R03 fr