Table des Matières
Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
combustion interne en alumi-
nium.
Pour éviter que l'antigel se dété-
riore, toujours utiliser la même
marque et le même grade. Ne ja-
mais mélanger différents grades
ou marques à moins de purger co-
mplètement le système de refroidi-
ssement avant de le remplir.
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT XPSMC
RECOMMANDÉ
Liquide de refroidissement prémélangé à
durée de vie prolongée
SI LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT XPS
RECOMMANDÉ N'EST PAS DISPONIBLE
Utilisez un liquide de refroidissement
prémélangé (50 % - 50 %) à base d éthylène
glycol ayant une faible teneur en silicate et
étant spécialement formulé pour les moteurs
à combustion interne en aluminium.
Vérification du niveau de liquide
de refroidissement du moteur
AVERTISSEMENT
Lorsqu'on ouvre le réservoir, du
liquide de refroidissement brû-
lant peut jaillir du réservoir si le
moteur est chaud. Pour éviter
de vous brûler, vérifiez le ni-
veau de liquide de refroidisse-
ment lorsque le moteur est
froid.
Le moteur étant froid, vérifiez co-
mme suit le niveau de liquide de
refroidissement :
1.
Garez le véhicule sur une sur-
face dure et de niveau.
2.
Retirez le couvercle de ser-
vice avant. Consultez la ru-
brique COUVERCLES DE
SERVICE .
3.
Vérifiez le niveau de liquide de
refroidissement (du côté droit
du véhicule). Le niveau de li-
116
quide doit être visible et légè-
rement au-dessus de la
marque « MIN ».
REMARQUE : Si le moteur est
chaud, le niveau de liquide doit être
visible mais sans dépasser la
marque « MAX ».
1. Marque « MIN » du liquide de refroidis-
sement
2. Marque « MAX » du liquide de refroidi-
ssement
4.
Au besoin, ajoutez du liquide
de refroidissement jusqu'à ce
que le niveau soit visible dans
le réservoir et légèrement au-
dessus de la marque « MIN ».
Utilisez un entonnoir pour
éviter de renverser du liquide.
Ne remplissez pas
excessivement.
5.
Remettez en place le cou-
vercle d'entretien.
REMARQUE : Si vous devez souve-
nt ajouter du liquide de refroidisse-
ment, il y a peut-être des fuites ou
un problème de moteur. Adressez-
vous à un concessionnaire autorisé
de véhicules sur route Can-Am.
Remplacement du liquide de
refroidissement
Faites remplacer le liquide de refroi-
dissement par un concessionnaire
autorisé Can-Am sur route, un ate-
lier de réparation ou une personne
de votre choix.
Publicité
Table des Matières
