Yamaha DSP-Z11 Mode D'emploi page 88

Menu de l'interface graphique utilisateur (GUI)
2
Appuyez sur 9 h pour accéder à la fenêtre de
réglages.
Copie données PEQ
Sélection PEQ
Avant G
Avant D
Centre
3
Appuyez sur 9 k / n / l / h pour sélectionner
"PARAM", puis appuyez sur 9 ENTER pour
sélectionner le paramètre dans "Bande" (bande),
"Fréq." (fréquence) ou "Q" (factor Q).
y
"Gain" (gain) peut être défini pour chaque paramètre.
4
Appuyez sur 9 n pour sélectionner "ÉDITER" et
appuyez sur 9 ENTER pour accéder à la fenêtre
d'édition.
Pour le détail sur l'égaliseur paramétrique et chaque paramètre,
voir page 131.
Copie données PEQ
Sélection PEQ
Avant G
Avant D
Centre
Le paramètre sélectionné dans "PARAM" est surligné.
• Appuyez sur 9 l / h pour régler le paramètre.
• Appuyez sur 9 k / n pour définir "Gain".
• Appuyez sur 9 ENTER pour fermer la fenêtre d'édition.
y
• Lorsque vous sélectionnez "Bande" à l'étape 3, vous pouvez utilisez ce menu
comme un égaliseur graphique.
• "Bande #4", "Bande #5", "Bande #6" et "Bande #7" permettent d'ajuster les
fréquences au-dessus de 500 Hz.
• Lorsque vous sélectionnez "Subwoofer G" ou "Subwoofer D" à l'étape 1 et
"Bande" à l'étape 3, vous ne pouvez définir que "Bande #1", "Bande #2" et
"Bande #3". Dans ce cas, "Bande #1", "Bande #2" et "Bande #3" permettent
d'ajuster les fréquences en dessous de 250 Hz.
5
Répétez les étapes 3 et 4 jusqu'à ce que les résultats
soient satisfaisants.
y
Si vous voulez réinitialiser tous les réglages des paramètres "Égal. param." pour
l'enceinte sélectionnée, spécifiez "RESET" et appuyez sur 9ENTER.
Sélectionnez "QUITT" et appuyez sur 9 ENTER pour
6
fermer la fenêtre de réglage.
Graves/Aigus (Correction de la tonalité)
Utilisez cette option pour ajuster l'équilibre entre les graves et les
aigus pour les enceintes ou le casque.
Remarque
Tone Control n'agit pas si:
– le mode Pur Direct (voir page 61) est sélectionné.
– un des modes THX Surround (voir page 73) est sélectionné.
– MULTI CH est sélectionné comme source.
88
Fr
PARAM RESET
ÉDITER QUITT
Bande/Gain
Bande #1
Gain 0.0dB
Fréq. 62.5Hz
Q 1.000
Commande (Correction de la tonalité)
Choix
Enceinte Pour régler l'équilibre grave/aigu des enceintes.
Casque Pour régler l'équilibre grave/aigu du casque.
y
Les réglages "Enceinte" et "Casque" sont sauvegardés séparément. Les réglages de
"Enceinte" agissent sur les voies des enceintes avant gauche/droite, centrale, de
présence gauche/droite et sur la voie du caisson de graves.
Grave (Commande du grave)
Utilisez cette option pour régler le niveau des basses fréquences
pour les enceintes ou le casque.
Choix: 125 Hz, 350 Hz, 500 Hz
Plage de réglage: – 6,0 dB à +6,0 dB
Réglage initial: 0,0 dB
Commande
Grave
Aigu
Auto Bypass
Aigu (Commande d'aigu)
Utiliser cette option pour régler le niveau des hautes fréquences
pour les enceintes ou le casque.
Choix: 2,5 kHz, 3,5 kHz, 8,0 kHz
Plage de réglage: – 6,0 dB à +6,0 dB
Réglage initial: 0,0 dB
Commande
Grave
Aigu
Auto Bypass
Auto Bypass (Contournement auto)
Utilisez cette option pour obliger les signaux audio à contourner les
circuits de correction de tonalité lorsque les paramètres "Aigu" et
"Grave" ont pour valeur 0 dB (voir page 61).
Choix
Auto Contourne automatiquement le circuit de correction des
tonalités pour produire le signal le plus pur possible
lorsque "Aigu" et "Grave" ont pour valeur 0 dB.
Non Ne contourne pas le circuit de correction des tonalités.
Sync. Lèvres (Synchronisation audio et vidéo)
Utilisez cette option pour régler la synchronisation audio et vidéo.
Auto HDMI (Mode de synchro lèvres automatique HDMI)
Si le moniteur vidéo raccordé à la prise HDMI OUT sur cet appareil
est compatible avec la synchronisation audio et vidéo automatique
(synchro lèvres automatique), cet appareil synchronisera
automatiquement le son sur l'image. Utilisez cette option pour
activer ou désactiver la synchro lèvres automatique.
Fonctions
Enceinte
Fréq.: 350Hz
Gain: 0.0dB
+6
0
-6
Enceinte
Fréq.: 3.5dB
Gain: 0.0dB
+6
0
-6
Fonctions