Réducteurs - Sew Eurodrive SPIROPLAN R 7 Serie Notice De Montage Et D'exploitation

10.1 Réducteurs
Défaut
Bruits de fonctionnement
inhabituels et cycliques
Bruits de fonctionnement
inhabituels et irréguliers
Fuite d'huile
• sur le couvercle
réducteur
• sur le flasque moteur
• sur la bague
d'étanchéité de l'arbre
moteur
• sur le flasque réducteur
• au niveau de la bague
d'étanchéité de l'arbre
1)
de sortie
Film gras
• au niveau de la lèvre
pare-poussière de la
bague d'étanchéité
• avec trace d'huile sur
la face inférieure de la
bague d'étanchéité
sur les nouveaux
entraînements durant
2)
la phase de rodage
Apparition de gouttes et
égouttement, y compris
après la phase de rodage,
au niveau de la bague
d'étanchéité de l'arbre de
sortie
Fuite d'huile au niveau de
l'évent à soupape
L'arbre de sortie reste
immobile alors que le
moteur tourne ou que
l'arbre d'entrée tourne.
1) La présence d'huile / de graisse (suintement) au niveau de la bague d'étanchéité est à considérer comme normale pendant la phase
de rodage (168 h de fonctionnement).
2) Durant la phase de rodage, le joint à lèvres s'insère sur l'arbre, faisant apparaître une zone de contact dont la surface est lissée.
Lorsque la phase de rodage est achevée, les conditions d'étanchéité sont optimales.
Notice Réducteurs types R..7, F..7, K..7, S..7, SPIROPLAN
Cause possible
Bruits de broutement : roulements
endommagés
Claquements : irrégularités au niveau de la
denture
Corps étrangers dans l'huile
Le joint élastique du couvercle réducteur n'est
plus étanche.
Joint abîmé
Réducteur sans évent
Fuite ponctuelle en fonctionnement
Bague d'étanchéité défectueuse
Trop d'huile
Brouillard d'huile causé par le mode de
fonctionnement
Event mal positionné
Démarrage à froid fréquent (l'huile mousse)
et/ou niveau trop élevé
Liaison arbre - engrenages interrompue dans
le réducteur
Défauts de fonctionnement
Réducteurs
Remède
Contrôler l'huile
d'entretien sur le réducteur" (
les roulements.
Contacter le service après-vente.
• Contrôler l'huile
d'entretien sur le réducteur" (
• Stopper l'entraînement, contacter le service
après-vente.
Resserrer les vis du couvercle réducteur et surveiller
le réducteur. Si la fuite d'huile persiste, contacter le
service après-vente.
Contacter le service après-vente.
Contrôler l'évent du réducteur
montage" ( page 110).
Absence de défaut
Essuyer à l'aide d'un chiffon doux non peluchant et
poursuivre la surveillance.
En cas de fuite d'huile après 168 heures de
fonctionnement, contacter le service après-vente.
Vérifier le système d'étanchéité
contacter le service après-vente.
Rectifier la quantité d'huile
et d'entretien sur le réducteur" (
Absence de défaut
• Monter l'évent correctement
montage" (
• Rectifier le niveau d'huile
contrôle et d'entretien sur le réducteur"
( page 93).
Mettre en place le vase d'expansion.
Renvoyer le réducteur ou le motoréducteur pour
réparation.
®
W en exécution ATEX
voir "Travaux de contrôle et
page 93), remplacer
voir "Travaux de contrôle et
page 93).
voir "Positions de
2)
. Le cas échéant
voir "Travaux de contrôle
page 93).
voir "Positions de
page 110).
voir "Travaux de
10
143