Réglage Du Débit En Frames Du Code Temporel - Yamaha D24 Mode D'emploi

136
Chapitre 12—Synchronisation avec un code temporel
Réglage du débit en frames du code temporel
Le débit en frames du code temporel est conservé avec chaque projet et peut être réglé
sur l'un des débits suivants: 24, 25, 30D (drop-frame) ou 30 fps. Lorsque le D24 est syn-
chronisé sur un code temporel externe, vous devez régler le débit en frames de sorte à
ce qu'il corresponde à celui du code temporel externe.
Appuyez sur le bouton [SETUP].
1
Le témoin SETUP s'allume.
Utilisez la molette JOG/DATA pour sélectionner "FRAME RATE" et appuyez sur
2
le bouton [ENTER].
Le débit en frames en vigueur s'affiche à l'écran.
Utilisez la molette JOG/DATA pour sélectionner un débit en frames.
3
Vous avez le choix parmi les débits suivants:
Source
24 FRAME
25 FRAME
30D FRAME
30 FRAME
Appuyez sur le bouton [ENTER] pour confirmer votre choix ou sur [CANCEL]
4
pour annuler la fonction FRAME Rate.
Appuyez de nouveau sur le bouton [SETUP] pour quitter le mode de config-
5
uration.
Le témoin SETUP s'éteint.
Le débit en frames choisi dépend de l'application et du système d'enregistrement. En
général, 24 fps est utilisé pour les films, 25 fps sert pour les systèmes de télévision
européens monochrome et couleur PAL/SECAM, 30D fps est utilisé par les systèmes de
télévision couleur NTSC aux USA et au Japon tandis que 30 fps est utilisé par les
systèmes de télévision monochrome aux USA. Pour les applications exclusivement
audio, on adopte en général le débit standard dans le pays où on travaille: 25 fps en
Europe, 30 fps aux USA et au Japon.
Si vous avez l'intention de livrer votre projet à un tiers, un autre studio, par exemple,
consultez-le au préalable pour vous mettre d'accord sur un débit en frames avant de
commencer l'enregistrement sur le D24.
D24—Mode d'emploi
Description
24 fps
25 fps
30 fps drop-frame
30 fps (réglage par défaut)