1
Tavola
Table
Tableau
Abbildung
Tabla
GENERATORI 2 POLI - 2 POLE GENERATORS - ALTERNATEURS 2 POLES
TIPO
TYPE
TYP
230/400 - 50Hz
CTO3-1SN/2
230/400 - 50Hz
CTO3-2SN/2
230/400 - 50Hz
CTO3-3SN/2
230/400 - 50Hz
CTO3-1LN/2
230/400 - 50Hz
CTO3-2LN/2
GENERATORI 4 POLI - 4 POLE GENERATORS - ALTERNATEURS 4 POLES
TIPO
TYPE
TYP
230/400 - 50Hz
CTO3-1S/4
230/400 - 50Hz
CTO3-2S/4
230/400 - 50Hz
CTO3-1L/4
230/400 - 50Hz
CTO3-2L/4
RESISTENZA DEGLI AVVOLGIMENTI A 20 °C AMBIENTE
WINDING RESISTENCES AT 20 °C AMBIENT
RESISTANCE DES ENROULEMENTS A TEMPERATURE AMBIANTE 20 °C
WICKLUNGWIDERSTAND BEI 20 °C UMGEBUNGTEMPERATUR
RESISTENCIA DE LOS BOBINADOS A 20 °C AMBIENTE
GENERATOREN 2 POLIG - GENERADORES 2 POLOS
GENERATORE GENERATOR
PARTIE PUISSANCE GENERADORES
Statore
V / Hz
Stator
Ω
1,562
0,998
0,702
0,509
0,358
GENERATOREN 4 POLIG - GENERADORES 4 POLOS
GENERATORE GENERATOR
PARTIE PUISSANCE GENERADORES
Statore
V / Hz
Stator
Ω
1,656
1,328
0,941
0,575
Avvolgimento ausiliario
Rotore
Auxiliary winding
Rotor
Enroulement auxiliaire
Hilfs wicklung
Bobinado auxiliar
Ω
Ω
6,702
0,3234
7,364
0,286
8,238
0,2459
9,487
0,207
9,81
0,175
Avvolgimento ausiliario
Rotore
Auxiliary winding
Rotor
Enroulement auxiliaire
Hilfs wicklung
Bobinado auxiliar
Ω
Ω
6,514
0,948
7,723
0,793
8,785
0,612
10,08
0,471
32
TRASFORMATORE
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMATOR
TRANSFORMADOR
Potenza
Eccitazione
Power
Excitation
Puissance
Exitation
Leistung
Erregung
Potencia
Excitacion
Ω
Ω
0,041
3,62
0,038
3,62
0,017
3,62
0,013
3,62
0,012
3,62
TRASFORMATORE
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMATOR
TRANSFORMADOR
Potenza
Eccitazione
Power
Excitation
Puissance
Exitation
Leistung
Erregung
Potencia
Excitacion
Ω
Ω
0,053
3,62
0,045
3,62
0,028
3,62
0,016
3,62
CTO3 instruction manual June 2009 rev. 03