Il n'est pas recommandé de connecter le conduit de retour d'air sur
le côté droit puisque ce côté donne accès au compartiment du
ventilateur.
Une connexion sur le bas de
recommandée.
: En configuration débit d'air vers le bas, un retour d'air sur le
R
EMARQUE
côté n'est pas permis, la connexion doit se faire obligatoirement
sur le bas.
Entrée latérale de retour d'air
5.1.1-
1.
Retirez les 4 découpes sur le côté de la frounaise.
Installez l'entrée de retour d'air selon les codes locaux.
2.
5.2- Disposition du filtre
Il n'y a pas d'emplacement pour un filtre à l'intérieur de cette fournaise.
Un filtre extérieur est nécessaire.
5.3- Conduits d'alimentation en air
Le conduit d'alimentation en air doit être connecté SEULEMENT aux
brides de la sortie d'alimentation de la fournaise ou au condensateur (si
utilisé). NE JAMAIS couper le côté de l'enveloppe principale de la
fournaise pour attacher le conduit d'alimentation en air, un humidificateur
ou tout autre accessoire. Tous les accessoires doivent être connectés sur
les conduits d'arrivée ou de retour d'air à l'extérieur de l'enveloppe
principale de la fournaise.
R
: Plusieurs états, provinces et localités considèrent
EMARQUE
d'implanter de nouvelles normes et/ou des restrictions sur la dimension
des conduits, les fuites aux conduits, les débits d'air et l'efficacité
énergétique. CONSULTER LES AUTORITÉS COMPÉTENTES pour le
design des conduits et la performance requise dans votre région.
5.4- Smart duct
Cette fournaise est pensée poru pouvoir être utilisée avec le Système
Smart Duct. Pour en savoir plus, vous pouvez contacter votre
distributeur ou visitez notre site internet www.dettson.com.
5.5- Exigences générales
Le système de conduits doit être conçu avec les grandeurs acceptées des
standards nationaux, tel que ceux publiés par Air Conditioning Contractors
Association (ACCA), Sheet Metal and Air Conditioning Contractors
National Association (SMACNA) ou American Society of Heating,
Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) ou consultez le
Air Systems Design Guidelines qui contient des tables de références des
distributeurs locaux.
Le système de conduits doit être dimensionné pour supporter les CFM
désignés à une pression statique externe désignée. L'écoulement d'air
maximal de la fournaise est 400 CFM. Quand la fournaise est installée de
manière à ce que les conduits fassent circuler l'air fourni par la fournaise
à des zones situées en dehors de l'espace contenant la fournaise, le
retour d'air devrait également être supporté par les conduits scellés à
l'enveloppe de la fournaise et se terminant en dehors de l'espace
contenant la fournaise.
The furnace maximum airflow is 400 CFM. When a furnace is installed so
that the supply ducts carry air circulated by the furnace to areas outside
the space containing the furnace, the return air shall also be handled by
duct(s) sealed to the furnace casing and terminating outside the space
containing the furnace.
Sécurisez le travail fait sur les conduits avec des attaches pour le type de
conduits utilisés. Scellez les connections à la fournaise pour le retour et
l'entrée d'air avec un scellant approuvé pour les conduits ou un ruban
adhésif certifié.
R
: Afin de prévenir des transmissions de vibrations, des
EMARQUE
connections flexibles devraient être utilisés entre les conduits et la
fournaise.
la fournaise est fortement
Afin d'accroitre les performances du système, les conduits qui passent
dans des espaces non chauffés devraient être isolés. Quand l'air climatisé
est utilisé, un coupe-vapeur est recommandé.
Maintenez une distance de un pouce (1 po) entre les matériaux
combustibles et les conduits d'alimentation en air pour une distance
horizontale de 36 po (914 mm).
Traitement acoustique des conduits d'air
5.5.1-
: Les systèmes de conduits en métal qui n'ont pas des coudes
R
EMARQUE
de 90° et 10 pieds (3 mètres) du conduit principal à la première séquence
de conduit pourrait necessiter une ligne acoustique interne. Comme
alternative, vous pouvez mettre une fibre à l'intérieur du conduit si la
construction est faite avec l'édition la plus récent du «SMACNA
construction standard on fibrous glass ducts». Tous deux, le conduit et la
fibre acoustique, doivent être conformes au NFPA 90B tel que testé par
les normes UL 181 pour la Classe 1 conduit d'air rigide.
R
: Pour les unités installées horizontalement, la bride
EMARQUE
d'alimentation en air de la fournaise peut être pliée à plus de 90° pour
permettre d'y accrocher l'évaporateur temporairement lors de la fixation
de celui-ci.
6- TUYAUTERIE POUR LE GAZ
La tuyauterie pour le gaz doit être installée selon les codes nationaux et
locaux. Veuillez-vous référer à l'édition actuelle du NFGC pour les États-
Unis. Pour le Canada, veuillez-vous référer à l'édition actuelle du
CAN/CSA B149.1. Toute installation doit se faire selon l'ensemble des
autorités compétentes.
: Utilisez une clé de maintien sur l'entrée de la valve du gaz
R
EMARQUE
lors du raccordement de la conduite de gaz à la valve de gaz
Veuillez-vous référer à la table 3 pour la dimension de tuyauterie
recommandée. Attachez tous les tuyaux de gaz avec les attaches ou des
crochets appropriés, etc. Utilisez au minimum un ancrage à tous les 6 pi
(1,8 m). Le composé à joint (pâte lubrifiante) devrait être appliqué et sur
les filets mâles des joints avec parcimonie. La pâte lubrifiante doit être
résistante à l'action du gaz propane.
Une vanne de fermeture manuelle DOIT être installée à l'extérieur de
l'enveloppe de la fournaise.
Installez un piège (siphon) à sédiments dans la ligne menant à la
fournaise. Connectez un embout dans l'extrémité inférieur du «T»..
L'embout devrait être positionné en dessous de la valve à gaz. Posez un
raccord à rodage conique entre la soupape de commande de gaz et la
vanne d'arrêt manuel du gaz.
Table 3 Capacité maximale du tuyau en pi3 en gaz/h
Taille
nominale
Diamètre
du tuyau
interne
en fer
po. (mm)
po. (mm)
1/2 (13)
0.622 (158)
0.824
3/4 (19)
(20.9)
1.049
1 (25)
(26.6)
1.380
1-1/4 (32)
(35.0)
1.610
1-1/2 (39)
(40.9)
* Pieds carrés de gaz par heure pour la pression du gaz de 0.5 psig
(14 in. w.c) (basé sur gravité de gaz spécifique de 0.60)
Ref: Table 6.2 du NFPA54/ANSI Z223.1-2009
La pression et les fuites de la tuyauterie doivent être testées selon l'édition
actuelle du NFGC aux États-Unis, en local, et selon les codes nationaux
de plomberie et de gaz avant de connecter la fournaise. Veuillez-vous
référer à l'édition actuelle du NSCNGPIC au Canada. Une fois que toutes
17
Longueur du tuyau - PI (M)
10
20
30
40
(3.0)
(6.0)
(9.1)
(12.1)
175
120
97
82
360
250
200
170
680
465
375
320
1400
950
770
660
2100
1460
1180
990
50
(15.2)
73
151
285
580
900