Teel Instructions D'Utilisation et Manuel de Pièces
Modèles 4RJ40, 4RJ41, 4RJ42, 4RJ43 et 4RJ44
Lire et bien comprendre les
consignes de sécurité et de
fonctionnement figurant dans cette
Notice avant d'intervenir sur la pompe!
Seul du personnel qualifié doit
contrôler électriquement le moteur
de la pompe.
Tableau de recherche des pannes
Symptômes
Causes possibles
Le moteur ne
1. Le courant est coupé
fonctionne pas
2. Le fusible est brûlé ou le disjoncteur
3. L'interrupteur de démarrage est
4. Les fils côté moteur sont desserrés,
Le moteur fonctionne 1. Le moteur est mal branché
chaud et le dispositif
2. La tension est trop basse
de protection contre
la surcharge se
déclenche ou bien le
moteur ne tourne pas
et bourdonne seulement
Le moteur fonctionne Dans le cas d'une installation neuve, la
mais la pompe ne
pompe ne s'est pas amorcée à cause :
débit pas d'eau
1. d'un mauvais amorçage
NOTA : Arrêter la
2. de prises d'air
pompe, puis vérifier
l'amorçage avant
de rechercher toute
3. d'un clapet de pied ou d'un clapet de
autre cause.
Dévisser le bouchon
4. Le diamètre des tuyaux est trop petit
d'amorçage et voir
s'il y a de l'eau dans
le trou d'amorçage.
La pompe s'est désamorcée :
5. à cause de prises d'air
6. parce que le niveau de l'eau est plus
7. parce que l'impulseur est bouché
8. parce que le clapet de non retour ou le
9. parce que les tuyaux sont gelés
10. parce que le clapet de pied et/ou la
être dangereuse. Pour décharger le
condensateur du moteur, tenir un
tournevis à manche isolé PAR LE MANCHE
et mettre en court-circuit les bornes du
condensateur. Ne pas toucher la lame
métallique du tournevis ni les bornes du
condensateur. En cas de doute, consulter
un électricien qualifié.
est sauté
défectueux
débranchés ou mal branchés
non retour qui fuit
bas que l'admission du tuyau
d'aspiration
clapet de pied sont grippés en position
fermée
crépine sont enterrés dans le sable ou
la boue
La tension du
condensateur peut
Remèdes
1. S'assurer que le courant parvient au moteur
2. Remplacer le fusible ou réarmer le disjoncteur
3. COUPER LE COURANT; remplacer l'interrupteur
du démarrage
4. Se reporter au instructions de câblage (page 5).
COUPER LE COURANT; vérifier tout le câblage;
le resserrer
1. Se reporter aux instructions de câblage
2. Vérifier la tension parvenant au moteur. Installer
des fils plus gros si le diamètre des fils est trop
petit (se reporter au Tableau Électricité/câblage)
Dans le cas d'une installation neuve :
1. Amorcer la pompe conformément aux instructions
2. Avec une eau savonneuse ou de la crème à raser,
remplacer le clapet de pied ou le clapet de non
retour
3. Remplacer le clapet de pied ou le clapet de non
retour
4. Utiliser des tuyaux d'aspiration et de refoulement
dont le diamètre correspond aux orifices de la
pompe
Dans le cas d'une installation déjà en service :
5. Vérifier tous les raccords du tuyau d'aspiration et
le joint de l'arbre avec de l'eau savonneuse
6. Abaisser le tuyau d'aspiration dans l'eau, puis
réamorcer la pompe. Si, dans le puits, le niveau de
l'eau descend plus bas que 20 pieds, une pompe
pour puits profond est requise
7. Nettoyer l'impulseur
8. Remplacer le clapet de non retour ou le clapet
de pied
9. Dégeler les tuyaux. Enterrer les tuyaux plus
profondément que la profondeur maximum de
pénétration du gel. Chauffer la fosse ou l'abri
de la pompe
10. Relever le clapet de pied et/ou la crépine
au-dessus du fond de la source d'eau. Nettoyer
le clapet de pied et la crépine
11 - FR
F
R
A
N
Ç
A
I
S
®