Publicité
CONSEILS D'UTILISATION PULVERISATEUR SOUS PRESSION D'AIR
Volume cuve : 30 L
Volume de service : 25 L maxi
Pression maximale : 4 bars
Température mini : - 20° C
Température maxi : + 20° C
Cuve total polyéthylène
1) Remplissage de la cuve /
-
Dévissez la pompe manuelle (fig. 1) et introduire le produit par l'entonnoir fixe (fig. 2).
Unscrew the manual pump (fig.1) and put the product through the fixed funnel (fig. 2).
-
Ne pas dépasser les 4/5 de la capacité du réservoir – 4/5 = 24 L.
-
Revissez correctement la pompe manuelle (fig. 1) jusqu'à résistance sans efforts particuliers.
Screw again the manual pump (fig.1) up to feel a resistance, but effortlessly.
2) Pressurisation du réservoir /
-
Connectez le compresseur sur le régulateur d'entrée d'air sur cuve. (fig. 3).
Connect the compressor to the regulator of air entry of the tank (fig. 3).
-
Introduire l'air jusqu'à 4 bars conseillé, et contrôlez le manomètre (fig. 4).
Introduce air up to 4 bars, check the pressure gauge (fig. 4).
-
Ne jamais dépasser 4 bars. Fermez l'entrée d'air (fig. 5). L'appareil est prêt à fonctionner.
Never exceed 4 bars. Close the air entry (fig. 5). Your spray is ready to use.
3) Pulvérisation du produit /
-
Ouvrir la vanne (fig. 6), vous pouvez commencer. Votre appareil est équipé de valves de sécurité (fig. 7).
Open the valve (fig.6) and you can start spraying. Your spray is equipped with safety valves (fig.7).
ATTENTION /
CAUTION
-
Avant de dévisser la pompe manuelle (fig.1), faites chuter la pression en ouvrant la valve universelle (fig. 8).
Before unscrewing the manual pump, make the pressure fall by opening the standard valve (fig. 8).
La SAS GROUPE AUBRET DISTRIBUTION déclare sous sa responsabilité, que le matériel PV 250A –
PV 250 B est construit conformément à la réglementation européenne.
DISTRIBUTION declares, under its responsibility, that the equiment PV 250A – PV 250 B is manufactured in
accordance with the European regulation.
-
PV 250 A – PV 250B.
-
Classification : cuve sous pression d'air 4 bars maxi /
Nous déclarons le produit conforme aux normes : CE 2007
Conformément aux dispositions de directive : Non concerné
Tous les accessoires sécurité (soupapes) sont conformes aux dispositions de la directive CE DIR 97/23 CE.
All the safety accessories (valves) are in accordance wiht the guieline conditions : CE DIR 97/23 CE.
ADVICE FOR USE
Figure 5
Figure 3
Figure 4
Filling the tank
Tank pressurization
Spraying the product
DECLARATION DE CONFORMITE
COMPLIANCE DECLARATION
www.aubretdistribution.com
Figure 1
Figure 7
Figure 8
Figure 6
Figure 2
Do not exceed the 4/5 of the tank capacity.
The company GROUPE AUBRET
pressurized tank – max. 4 bars.
A. AUBRET
Le Directeur / The Managing Director
5
Publicité
