Publicité
Installation du cylindre pour GE30 - GE50 - GE75 - GE100
A
MODÈLE
mm
inches
CE30
150
5.9
CE50
150
5.9
CE75
215
8.5
CE100
215
8.5
systèmes inbord
Une installation correcte est la clé pour obtenir une bonne performance du système de timonerie hydraulique.
Un cylindre installé de façon incorrecte peut causer une consommation rapide des garnitures et des buselures, ce qui n'est
pas réparable.
–
Sélectionner dans le tableau les dimensions correspondantes à votre modèle de cylindre.
–
Aligner le gouvernail en direction avant-arrière. Connectez la rotule sphérique à la barre du gouvernail. Desserrez les écrous pour les
tubulures des raccordements. En retenant le gouvernail en direction avant-arrière et en utilisant la course de la tige, placer l'étrier
selon les dimensions «D», «E» et «C» indiquées dans le tableau.
–
Placez l'étrier du cylindre, en respectant les mesures indiquées dans le tableau, et la fixer à l'aide de quatre boulons de 8 mm de
diamètre [5/16] (non fournis) et de quatre écrous autobloquants en inox (non fournis). Pour garantir une installation correcte, vérifiez
que le cylindre dans les deux positions à aux extrémités, soit aligné horizontalement (parallèlement à l'arcasse du bateau).
–
Déplacez le gouvernail en avant et en arrière pour contrôler le libre mouvement du cylindre.
–
Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'obstacles au mouvement des rotules sphériques.
–
Protéger la tige du cylindre des bosses et égratignures, ce qui peut entraîner une perte d'huile du cylindre et peut provoquer la perte
de contrôle de la commande.
Pour le raccordement des deux gouvernails avec la barre d'accouplement, le cylindre peut être monté directement sur la tige de
connexion ou sur une des barres du gouvernail.
A
LIGNE D'AXE
LINEA D'ASSE
POUR L'INSTALLATION DU CYLINDRE
PER L'INSTALLAZIONE DEL CILINDRO
B
C
mm
inches
mm
inches
131
5.16
107
4.2
131
5.16
107
4.2
187
7.36
155
6.1
187
7.36
155
6.1
Ø6.5
F
N°4 TROUS/BORES
N°4 FORI/BORES
D
E
mm
inches
mm
inches
383
15.1
96
3.8
405
16
96
3.8
510
20.9
130
5.1
510
20.9
130
5.1
FR
F
G
mm
inches
mm
inches
44
1.73
60
2.36
44
1.73
60
2.36
44
1.73
60
2.36
44
1.73
60
2.36
27
MAVIMARE
Publicité
