Yamaha MD4S Mode D'emploi page 55

56
Techniques d'enregistrement avancées
5. A l'endroit où doit finir le réenregistrement (Punch Out), appuyez une fois de
plus sur le bouton REC SELECT.
Le témoin REC s'éteint alors car vous venez de désactiver l'enregistrement. La reproduction se
poursuit.
Punch In/Out avec un commutateur au pied
Si vous branchez un commutateur au pied disponible en option à la borne PUNCH I/O en
face avant du MD4S, vous pouvez lancer l'enregistrement Punch In/Out avec le pied ce qui est
nettement plus pratique si vous cumulez les fonctions d'ingénieur du son et de musicien.
1. Effectuez tous les préparatifs pour un enregistrement Punch In/Out manuel.
Voyez les étapes 1~6 de la section "Punch In/Out avec le bouton REC" à la page 54.
2. Actionnez le commutateur au pied.
Le témoin REC continue à clignoter car l'enregistrement proprement dit ne commence pas
encore.
3. Actionnez une fois de plus le commutateur au pied à l'endroit où vous souhai-
tez commencer à réenregistrer la piste.
Le témoin REC et le témoin d'enregistrement de la piste choisie s'allument et l'enregistrement
commence sur la piste sélectionnée avec le bouton REC SELECT.
4. Une fois le passage corrigé, actionnez une fois de plus le commutateur au
pied.
Le témoin REC s'éteint parce que l'enregistrement a été désactivé. La reproduction se pour-
suit.
5. Actionnez une fois de plus le commutateur au pied pour passer en mode
pause.
—Mode d'emploi
4
REC
3
SELECT
2
1
Pause d'enreg.
REC PLAY PLAY
Connexion d'un commutateur au pied (borne PUNCH I/O)
Point Punch-in
Reproduction
Enregistr.
(prêt à enregist.)
REC SELECT
CH3
3
L
Commutateur au pied
Point Punch-out
Reproduction
PLAY PLAY STOP
TOC WRITE