Table des Matières
Publicité
GUIDE POUR ÉVENT À SORTIE DOUBLE
Options de terminaison d'évent certifiée en PVC/CPVC
Configurations de la terminaison d'évent
Il existe trois configurations de terminaisons d'évent :
1) Terminaison concentrique (Trousse d'évent concentrique
IPEX)
• Permet une sortie unique à travers le mur ou la toiture.
2) Terminaison périscopique
• Permet un dégagement facile au-dessus du sol lorsque la
terminaison est située à un niveau inférieur
3) Terminaison en «T» sur un mur latéral
Installation de la termination
• Les conduites d'entrée d'air de combustion et d'échappement
doivent être fixées de façon sécuritaire à la structure, et ce, à
chaque quatre (4) pieds (1,2 m) afin de s'assurer que les dimen-
sions illustrées dans les Illustrations fournies dans le manuel
soient respectées.
• NE PAS attacher l'évent vertical trop serré puisque l'attache doit
permettre à l'évent de bouger en cas d'expansion et de contrac-
tion.
• Les courroies seront installées sur place. Utiliser des courroies,
bagues ou autres attaches qui n'endommageront pas les con-
duites. L'expansion et la contraction devraient survenir entre
l'appareil et la terminaison.
• Tous les points de pénétration doivent être scellés conformément
aux codes du bâtiment locaux. Le calfeutrage est typique pour les
Illustration 18 : Données physiques de terminaisons concentriques à sortie double
Tableau 15 : Trousses de terminaisons d'évents concentriques (Système 636)
Les trousses de
terminaisons comprennent :
No. d'article
Trousse
concentrique
196006
3" x 20" PVC
196021
4" x 36" PVC
197009
3" x 20" CPVC
197021
4" x 36" CPVC
1. Concentrique
2. Capuchon de pluie
3. Conduite d'échappement (interne)
4. Conduite d'entrée d'air frais (externe)
5. Écrou de blocage en acier inoxydable
Taille de conduite nominale (Dimensions en pouces/cm)
A
B*
36,1 (91,7 cm) 20 (50,8 cm)
56 (142 cm)
37,3 (94,7 cm) 6,62 (16,8 cm) 4 (10,2 cm) 4 (10,2 cm) 10 (25,4 cm)
36,1 (91,7 cm) 20 (50,8 cm)
56 (142 cm)
37,3 (94,7 cm) 6,62 (16,8 cm) 4 (10,2 cm) 4 (10,2 cm) 10 (25,4 cm)
La dimension de B* peut être raccourcie à un minimum de douze (12) pouces (30,5 cm). La conduite interne
(item # 3) doit être de la longueur «F» comparativement à la conduite externe (item # 4). Couper les extrémités
des conduites et coller par solvant conformément au manuel d'installation du Système 636.
La découpe du C+ doit être environ ½'' (12,7 mm) plus grande que la dimension «C».
Il est interdit de rallonger les unités.
21
terminaisons des murs latéraux et des solins (pour les points de
pénétration par la toiture). Utiliser seulement un matériel scellant
compatible avec le PVC/CPVC et communiquer avec le manu-
facturier d'évent en PVC/CPVC pour obtenir la liste complète.
Installation d'une trousse d'évent concentrique IPEX
• Pour les installations avec terminaisons multiples, maintenir les
dégagements appropriés entre les terminaisons. (Voir les Illus-
trations 21a et 21b)
CAUTION
• La longueur de la conduite de la trousse d'évent concentrique
peut être raccourcie en autant que les procédures de découpe et
de collage soient conformes aux directives du Système 636 (voir
WARNING
les directives d'installation IPEX ou encore l'Illustration 18).
• Des longueurs de conduites et/ou de raccords NE PEUVENT PAS
DANGER
être ajoutées au-dessus du capuchon de pluie afin de détourner
les gaz d'échappement.
AVERTISSEMENT
L'humidité présente dans les gaz d'échappement se conden-
ATTENTION
sera lorsqu'ils s'évacueront par la terminaison d'évent. Par
temps froids, ce condensat peut geler et s'accumuler sur le mur
extérieur, sous les débords de toit ainsi que sur les objets
environnants. Une certaine décoloration de la paroi extérieure
du bâtiment pourrait survenir. Toutefois, un emplacement ou
une installation inadéquate peut sévèrement endommager la
structure ou la paroi extérieure du bâtiment.
C+
D
E
4,5 (11,4 cm)
3 (7,6 cm)
3 (7,6 cm)
4,5 (11,4 cm)
3 (7,6 cm)
3 (7,6 cm)
F
G
8,75 (22,2 cm) 2,25 (5,7 cm)
3,5 (8,9 cm)
8,75 (22,2 cm) 2,25 (5,7 cm)
3,5 (8,9 cm)
Publicité
Table des Matières
