GUIDE POUR ÉVENT À SORTIE DOUBLE
ÉTAPE 5 :
Appliquer du lubrifiant sur la surface du joint d'étanchéité et sur
le raccord avec les doigts avant de le fixer aux composantes (voir
l'Illustration 15). Afin de faciliter l'insertion des raccords avec
joints d'étanchéité dans le raccord en PVC, il est recommandé
d'appliquer du lubrifiant Centrocerin (fourni avec l'adaptateur).
Illustration 15 :
Application de lubrifiant sur le joint d'étanchéité
CAUTION
AVIS
WARNING
Consulter le manuel d'installation du manufacturier d'évent en
PVC/CPVC pour obtenir de plus amples renseignements sur les
DANGER
matériaux d'évent en PVC/CPVC homologués (voir le Tableau
2) et sur l'installation et la manipulation de l'apprêt, colle, etc.
AVERTISSEMENT
N'utiliser que de l'eau ou du lubrifiant Centrocerin pour lubri-
ATTENTION
CAUTION
fier les joints d'étanchéité et les extrémités des conduites afin
de faciliter l'insertion des raccords sur l'adaptateur d'évent.
N'utiliser aucune autre marque de lubrifiant puisqu'elle pour-
WARNING
rait endommager les joints d'étanchéité et causer des fuites de
gaz d'échappement dangereux dans l'espace ambiant. Si vous
devez désassembler des conduites d'évent, une fois que le joint
DANGER
d'étanchéité a séché, il faut mouiller les raccords afin de libérer
la fixation.
AVERTISSEMENT
Il faut suivre les directives du manufacturier d'évents en vue
ATTENTION
de l'installation d'évents additionnels, et ce, afin d'éviter tout
dommage à la propriété, blessure corporelle et même la mort.
Exemples d'installation d'évent en PVC/CPVC à sortie double
Prendre note de la position adéquate de l'entrée d'air de com-
bustion ainsi que de la conduite d'échappement puisqu'elles ne
sont PAS interchangeables. Veuillez vous référer aux directives
d'installation fournies avec le chauffe-eau pour valider la position
adéquate de l'entrée d'air de combustion et de la conduite d'échap-
pement à sortie double.
L'adaptateur fourni ne requiert aucune autre pièce additionnelle
devant être utilisée avec les conduites régulières en PVC/CPVC à corps
solides de trois (3) pouces (7,6 cm) de diamètre. Voir l'Illustra-
tion 16 ci-jointe pour les pièces requises pour la configuration de
l'ensemble en PVC/CPVC de trois (3) pouces (7,6 cm) de diamètre.
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
• NE PAS utiliser de colle au solvant défraîchie, grumeleuse
ou épaissie.
• NE PAS diluer la colle au solvant. Suivre les indications
imprimées sur l'emballage.
• Utiliser une colle au solvant qui convient pour des applica-
tions à des températures inférieures à 32°F (0
• Un nettoyant ou solvant approprié doit être utilisé selon le
type de conduite d'évent (PVC ou CPVC).
Illustration 16 : Pièces requises pour la configuration
de l'ensemble en PVC/CPVC de trois
FR
(3) pouces (7,6 cm) de diamètre
Autres composantes (illustrées
à titre d'exemple, mais
non-incluses dans la trousse)
Conduite
d'échappement
Conduite non- letée en
PVC/CPVC régulière, de
couleur blanche, de trois (3)
pouces (7,6 cm) de diamètre
(corps solide, Catégorie 40)
Agrandisseur excentrique
(fourni avec l'adaptateur
concentrique à sortie
double)
Contenu de la trousse
Illustration 17 : Pièces requises pour la configuration
de l'ensemble en PVC/CPVC de quatre
(4) pouces (10,2 cm) de diamètre
FR
Autres composantes (illustrées
à titre d'exemple, mais
non-incluses dans la trousse)
Conduite
d'échappement
CAUTION
Conduite non- letée en
PVC/CPVC régulière, de couleur
blanche, de trois (3) pouces
(7,6 cm) de diamètre (corps
solide, Catégorie 40)
WARNING
Agrandisseur excentrique
(fourni avec l'adaptateur
concentrique à sortie double)
DANGER
Contenu de la trousse
AVERTISSEMENT
L'assemblage inadéquat des composantes conformément aux
ATTENTION
présentes directives peut causer des dommages à la propriété,
des blessures corporelles graves et même la mort.
À l'inverse, l'adaptateur concentrique à sortie double requiert deux
(2) pièces additionnelles (PVC, Catégorie 40, droite, 4"x 3" (10,2
x 7,6 cm)) pour la configuation de l'ensemble en PVC/CPVC de
quatre (4) pouces (10,2 cm) de diamètre (voir l'Illustration 17).
20
C).
o
Coude en PVC/CPVC, de trois
(3) pouces (7,6 cm) de diamètre
(corps solide, Catégorie 40)
(embouts femelles, non- letés)
Entrée d'air de combustion
Adaptateur de l'appareil avec
un joint d'étanchéité (PVC à
polypropylène) (fourni avec
l'adaptateur concentrique à
sortie double)
Adaptateur concentrique
à sortie double
Coude en PVC/CPVC, de quatre
(4) pouces (10,2 cm) de diamètre
(corps solide, Catégorie 40)
(embouts femelles, non- letés)
Entrée d'air de combustion
Pièce droite 4'' X 3'' (10,2 x 7,6 cm)
(PVC/CPVC corps solide,
Catégorie 40) ou autre type de
raccord réducteur.
Adaptateur de l'appareil avec un
joint d'étanchéité (PVC à polypro-
pylène) (fourni avec l'adaptateur
concentrique à sortie double)
Adaptateur concentrique à
sortie double