Table des Matières
Publicité
GUIDE POUR ÉVENT À SORTIE DOUBLE
Illustration 26 : Terminaison verticale d'un évent en «T»
et conduite d'entrée d'air de combustion
12" (30,5 cm)
min au-dessus
de l'entrée d'air
Installation de chauffe-eau multiples – à travers la toiture
Localiser les terminaisons d'entrée d'air et d'échappement à l'aide
des directives suivantes :
1) Pour l'installation de multiples chauffe-eau instantanés,
veuillez vous référer à l'Illustration 29 afin de repérer l'em-
placement des conduites d'entrée d'air de combustion et
d'échappement.
Illustration 28 : Adaptateur concentrique à sortie double Ubbink®
Évent
d'échappement
Tableau 17
No. de pièce
187585PP
Ubbink bv
Verhuellweg 9
NL- 6984 AA Doesburg
T + 31 (0) 313 480
200
F + 31 (0) 313 473
942 rolux@ubbink.nl www.ubbink.nl
Terminaison d'évent
Terminaison de l'entrée
d'air de combustion
12" (30,5 cm)
au-dessus du
plus haut niveau
de neige prévu
12" (30,5 cm) min
Données physiques en pouces (cm)
Diamètre
nominal
3"/5" (7,6 / 12,5)
4004535
2) La pénétration des conduites d'entrée d'air et d'échappe-
ment à travers la toiture doit considérer que l'entrée d'air de
combustion sera à au moins douze (12) pouces (30,5 cm)
de la conduite d'échappement d'un autre chauffe-eau. Pour
les installations aux États-Unis, veuillez vous référer à l'Illus-
tration 29. Pour les installations au Canada, veuillez vous
12'' (30.5 cm)
référer aux dégagements requis par la norme CAN/CSA
min
B149.1.
above air
intake
opening
Illustration 27 : Terminaison verticale d'un évent en «U»
et une conduite d'entrée d'air de
combustion
12" (30,5 cm)
min au-dessus
de l'entrée d'air
Il est possible d'appliquer du lubrifiant sur les joints
d'étanchéité. Utiliser seulement le lubrifiant approu-
vé Ubbink qui est fourni dans la trousse
Entrée d'air de combustion
CAUTION
Hauteur globale
Hauteur réelle
WARNING
9,9" (25,1)
DANGER
ULC 636, Évent au gaz - BH Catégorie IIC-110°C/230°F,
s'il y a lieu
AVERTISSEMENT
L'installation inadéquate du système d'évents et de ses com-
ATTENTION
posantes ou le fait de ne pas suivre les directives d'installation
peut générer des dommages à la propriété ou des blessures
corporelles graves.
26
Exhaust Vent Termination
Combustion air termination
12'' (30.5 cm)
above
anticipated
snow level
or grade
12'' (30.5 cm) min
Terminaison d'évent
Terminaison de l'entrée
d'air de combustion
12" (30,5 cm)
au-dessus du
plus haut
niveau de
neige prévu
12" (30,5 cm) min
Compensation
8,6" (21,8)
4,8" (12,2)
1
Publicité
Table des Matières
