CHAUFFE-EAU INSTANTANÉS À ÉVACUATION DIRECTE
DIRECTIVES D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
POUR APPLICATIONS
INTÉRIEURES SEULEMENT
UGTC-199N
UGTC-199P
UGTC-152N
UGTC-152P
ANSI Z21.10.3 • CSA 4.3
LIRE ATTENTIVEMENT LES DIRECTIVES SUIVANTES AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION OU À L'UTILI-
SATION DE CE CHAUFFE-EAU. CE MANUEL FOURNIT DES RENSEIGNEMENTS SUR L'INSTALLATION, L'UTILI-
SATION ET L'ENTRETIEN DU CHAUFFE-EAU. AFIN D'UTILISER CE CHAUFFE-EAU EN TOUTE SÉCURITÉ, IL EST
IMPORTANT DE SUIVRE LES DIRECTIVES ET DE RESPECTER LES MISES EN GARDE LIÉES À LA SÉCURITÉ. UN
TECHNICIEN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ PEUT INSTALLER LE CHAUFFE-EAU EN SUIVANT LES DIRECTIVES
PRÉCISES. LE CONSOMMATEUR DOIT LIRE LE MANUEL AU COMPLET AFIN D'UTILISER ADÉQUATEMENT
LE CHAUFFE-EAU ET EFFECTUER UN ENTRETIEN RÉGULIER.
Pour vos dossiers, veuillez entrer ci-dessous les
numéros de modèle et de série :
No de modèle : _____________________________________
No de série : _______________________________
© 2015 Usines Giant inc. Imprimé au Canada
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
IMPORTANT
CAUTION
WARNING
DANGER
AVERTISSEMENT
Assurez-vous de bien suivre les directives données dans
ATTENTION
ce manuel afin de réduire au minimum le risque d'incen-
die, d'explosion, de dommages à la propriété, de blessures
graves ou même la mort.
NE PAS entreposer ni utiliser d'essence ou autres produits ou
liquides dégageant des vapeurs inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ
UNE ODEUR DE GAZ :
• NE TENTEZ d'allumer aucun appareil.
• NE TOUCHEZ à aucun interrupteur.
• N'UTILISEZ aucun téléphone se trouvant dans le bâtiment.
• De l'extérieur de votre résidence, appelez immédiate-
ment votre fournisseur de gaz. Suivez les directives du
fournisseur.
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service
des incendies.
L'installation et l'entretien doivent être effectués par un
technicien professionnel qualifié.
R
R
R
GI-IM045Bi-1015