CHAPITRE
2
Félicitations pour votre achat du système SmarTrax/SmartSteer de Raven ! Ce système est conçu pour vous
fournir un contrôle directionnel de votre machine en mains-libres à la pointe de la technologie via les
coordonnées du système positionnement global (GPS).
Les instructions contenues s ce manuel sont conçues pour vous aider à bien calibrer et à bien utiliser le
système SmarTrax, SmartSteer et Steering Ready lorsqu'utilisé avec les ordinateurs sur le terrain Viper Pro,
Envizio Pro ou Envizio Pro II et des séries Cruizer.
Remarque :
Toutes les informations contenues dans ce manuel concernent les systèmes SmarTrax et
SmartSteer à moins qu'autrement indiqué. À partir de ce point, les systèmes SmarTrax et
SmartSteer seront nommés SmarTrax.
Important :
L'installation du système SmarTrax doit être terminée avant le étalonnage du système. Si vous
avez des questions concernant l'installation du système SmarTrax, référez-vous au manuel
d'installation spécifique à la machine fournit avec le kit d'installation.
Important :
L'ordinateur de bord / contrôleur de Raven doit être calibré spécifiquement pour le véhicule
avant d'être utilisé pour commander le système SmarTrax. Pour des questions concernant
l'ordinateur de bord, référez-vous au Manuele d'installation et d'utilisation fourni avec
l'ordinateur de bord.
Installation
Manuel N° 016-0171-314 Rév. H
I ntroduction
C h a p i t r e 2
AVERTISSEMENT
Lisez attentivement et suivez toutes les
consignes de sécurité et les précautions
contenues dans ce manuel et dans le manuel
d'installation spécifique à la machine. Le non
respect des consignes de sécurité peut
entraîner l'endommagement de l'équipement,
des blessures ou même la mort.
3