Hitachi YUTAKI M Serie Manuel D'utilisation page 235

AfVOERLEIDING
8.3 BESCHRIJVING VAN HET MINIMALE WATERVOLUME
Het volgende onderdeel laat zien hoe u het minimale watervo-
lume in het systeem berekent ter bescherming van het product
(slingervergrendeling) en temperatuurdaling tijdens ontdooien.
1 Beschermend watervolume voor product
Zorg dat het watervolume gelijk is aan of groter dan
onderstaande volumes, teneinde de AAN/UIT-frequentie van
de YUTAKI M-unit de verlagen bij geen belasting of bij een
extreem lichte belasting. Wanneer het watervolume minder
is dan het aangegeven volume (minimaal watervolume),
stopt de compressor regelmatig bij een lichte belasting, wat
resulteert in een kortere levensduur of storingen.
?
O P M E R K I N G
De standaard fabrieksinstelling voor de AAN/UIT-temperatuurdifferentiaal
is "4°C". Let op dat het minimale watervolume varieert bij verschillende
instellingen voor elk doel, zoals aangegeven in de volgende tabel:
AAN/UIT- RASM-
temperatuurdifferentiaal 3VNE
4ºC
3ºC
2ºC
1ºC
2 Vereiste minimale watervolume tijdens ontdooiden
• De volgende formule wordt voor de berekening gebruikt:
360 x Q
Waarbij:
DEF
V =
ΔT x 4168,8
V = Vereist watervolume (m
Het minimale volume aan water in de installatie dat nodig
is ter compensatie van het warmteverlies als gevolg van
een reductie in de geleverde watertemperatuur tijdens
ontdooien.
ΔT = Toegestane daling watertemperatuur (ºC)
Daling in de temperatuur van aangevoerd water die de
klant toelaatbaar acht in de installatie.
Q = Warmteverlies tijdens ontdooien (kW)
DEF
Warmteverlies in het systeem veroorzaakt een afname
van temperatuur van aangevoerd water in de installatie,
wat gevolgen kan hebben voor het warmtecomfort. Deze
waarde is de som van de twee volgende items:
Q = Warmtevraag vanuit de installatie (kW)
I
225 PMML0342B rev.1 - 03/2016
(Eenheid: liter)
Model
RASM- RASM- RASM-
4(V)NE 5(V)NE 6(V)NE
28 38 46
36 48 58
50 65 80
80 107 130
; Q =Q + Q
DEF I Y
)
3
Tijdens het ontdooien levert de unit niet de warmte die nodig
is om aan de warmtevraag van de installatie te voldoen.
Deze waarde kan op de volgende twee wijzen worden
verkregen:
1. Door de waarde te gebruiken van de energievraag
vanuit de installatie, indien bekend.
2. Als de waarde niet bekend is, kan deze worden ge-
schat aan de hand van de verwarmingscapaciteit van
de unit bij een luchttemperatuur van 0ºC WB en een
geleverde watertemperatuur van bijvoorbeeld 45ºC.
Q = Koelbelasting op de YUTAKI M-unit (kW)
Y
Behalve het niet leveren van de door de installatie
gevraagde warmte ter compensatie van het
warmteverlies tijdens ontdooien, produceert de unit ook
koude. Deze waarde kan worden geschat op ongeveer
86% van de verwarmingscapaciteit van de unit onder
normale omstandigheden (luchttemperatuur:
6/7ºC (WB/DB) en ingangs-/uitgangstemperatuur van het
water: 40/45ºC)
?
O P M E R K I N G
56
De maximale tijd voor ontdooien waarmee rekening wordt gehouden is 6
minuten per uur.
70
De volgende tabel toont het benodigde minimale watervolume
96
voor elke YUTAKI M-unit in het geval van een toegestane
156
temperatuurdaling van 10ºC.
Daling
watertemperatuur
5ºC
10ºC
15ºC
20ºC
25ºC
?
O P M E R K I N G
• De waarden in de tabel zijn gebaseerd op theoretische installatie-
omstandigheden. Daarnaast staat de YUTAKI M-unit verschillende
configuraties met hydraulische circuits toe (zoals getoond in de hand-
leiding van de gebruikersbesturing) en kan de waarde afwijken af-
hankelijk van de specifieke installatie.
• Derhalve is het aan de klant om deze waarden te herberekenen op
basis van de daadwerkelijke omstandigheden van de installatie.
Model
RASM- RASM- RASM-
3VNE 4(V)NE 5(V)NE
212 276 342
106 138 171
71 92 114
53 69 86
42 55 68
(Eenheid: liter)
RASM-
6(V)NE
410
205
137
103
82