Table des Matières
Publicité
2
1
Unité CareTrack
1 WECU
2 Modem satellite
3 Batterie de réserve
Machine immobilized
Enter operator code:
0
Enter operator code (Saisir code opérateur)
Wrong code (Code erroné)
Too many incorrect codes (Trop tentatives code
PIN)
Time to next attempt (Temps av. proch. essai)
C C areTract avec antivol
CareTrack avec anti-vol (équipement optionnel) )
CareTrack avec fonction antivol fonctionne avec W-ECU, le
portail web, l'outil d'entretien Volvo (Tech Tool), GPMECU1 et le
3
tableau de bord (IC). L'antivol a pour rôle d'immobiliser la machine
dans les conditions suivantes.
- Wrong code alarm (Alarme de code erroné)
- Geofence broken (Limite géo. franchie)
- Timefence broken (Limite temp. franchie)
- System tampered (Système altéré)
- Machine movement (Mouvement machine)
V1112073
- Battery power lost (Perte alim. batterie)
- Remote immobilization (Immobilisation à dist.)
- No coverage (Absence de couverture)
- ECU tampered (ECU altéré)
In n f f o o rmati i o o n sur r l'i i m m mob b il l i i s s at t i i o o n de e la a machine
The machine is
Cet écran permet d'avertir le conducteur que la machine est
immobilized due to:
immobilisée. Pour obtenir plus de précisions concernant le
- Geofence broken
message à l'écran, appuyez sur le bouton SELECT. Pour revenir
- Timefence broken
à l'écran précédent, appuyez sur le bouton ESC.
- System tampered
- Machine movement
Wr r on n g cod d e alar r m (Al l a a r r me de e code e er r roné) )
- Battery power lost
- Remote immobilization
- No coverage
V1155509
- Lors de la mise en marche de la machine, l'écran de code
d'accès apparaît si l'option anti-vol a été sélectionnée. L'écran
Wrong code!
de code incorrect apparaît sur l'IC si le conducteur ou le
propriétaire de la machine a saisi un code incorrect. Si un code
incorrect est saisi à 3 reprises, l'accès sera limité pendant 5
minutes et un avertissement de code incorrect sera transmis
au portail CareTrack. Le délai de verrouillage de code par
défaut est de 2 minutes mais peut être modifié avec l'outil
d'entretien Volvo.
Too many incorrect codes!
Time to next attempt:
XX:XX
V1137931
Ta a b b l l e e a a u u x x de e bo o r r d d
Un n i i t t é é d' ' a a f f f f i i c c ha a g g e e
71 1
Publicité
Table des Matières
