A. Filtre primaire
B. Filtre secondaire
En n t t r r e e t t i i e e n n si né é c c es s sai i r r e e
1 Ouvrez les attaches et déposez le couvercle.
2 Appuyez avec les deux pouces sur le filtre primaire (A) tout en
le tirant vers l'extérieur. Ceci empêche le filtre secondaire (B)
de sortir avec le filtre primaire.
3 Tapez avec précaution l'extrémité du filtre primaire sur une
surface souple et propre.
N N O O T T E E ! !
Ne tapez pas le filtre sur une surface dure.
4 En cas de nettoyage à l'air comprimé, la pression ne doit pas
dépasser 5 bars (73 PSI) et la buse ne doit pas être tenue à
moins de 30–50 mm (1,2–2,0 in).
5 Soufflez l'air comprimé depuis l'intérieur du filtre, le long des
plis.
6 Vérifiez le filtre à l'aide d'une lampe, de préférence dans
l'obscurité. En présence du moindre trou, de la moindre
égratignure, de la moindre fissure ou d'autres dommages, le
filtre doit être remplacé.
7 Videz et nettoyez le couvercle avant la repose.
Tr r aite e z z les s fi i l l t t r r es s , le e s hu u i i le e s et les li i q q ui i de e s s de e mani i èr r e
res s pe e c c tu u e e u u s s e de l'environ n n n emen n t, , voi i r r pag g e e
Fi i ltre e sec c on n d d a a i i re e du u filt t r r e e à ai i r mo o t t e e u u r r , ,
re e m m p p l l ac c em m e e n n t t
Rem m pl l a a cez z le e fi i lt t r r e sec c on n dai i r r e to o u u s s le e s s tr r oi i s s rem m pla a c c em m en n t t s s du u
fi i ltr r e pr r im m ai i r r e ou au u moi i ns s to o us s le e s s de e u u x x an n s. Si le té é m m oin n
d' ' av v er r ti i s s sem m en n t t reste e al l l l u u m m é ap p rès le e rempl l a a cement t du fi i ltr r e
pr r imaire, , le e fi i l l t t r r e sec c ond d a a ir r e do o it t êt t r r e rem m plac c é. .
AVIS S
L L e e fi i ltr r e seconda a i i r r e do o it êtr r e rem m pl l a a c c é, , jam m ais s ne e t t t t o o y y é. . Ne le
dé é p p os s ez z ja a m m ais à moi i ns qu'il l doive êtr r e rem m pla a c c é.
1 Déposez le filtre primaire (A).
2 Déposez le filtre secondaire (B) avec précaution de sorte
qu'aucune impureté n'entre dans le moteur.
3 Posez le filtre secondaire neuf. Vérifiez à nouveau que le filtre
est correctement installé.
4 Reposez le filtre primaire (A).
Tr r ai i t t e e z z le e s s fi i l l t t r r es, les s huiles s et t le e s s liq q u u i i d d e e s de e maniè è re
respec c tu u euse de l' ' e e nv v ir r on n ne e m m ent t , , voir pa a g g e e
Ma a i i n n t t e e n n a a n n c c e
31 1 5 5
25 5 1 1 . .
25 5 1 1 . .