03
Connexions
Raccordement des antennes
• Raccordez l'antenne cadre AM et l'antenne filaire FM
(DAB/FM) comme indiqué ci-dessous.
• Pour améliorer la réception et la qualité du son,
raccordez les antennes externes (voir la section
Utilisation des antennes externes ci-dessous).
Pour les modèles nord-américains
uniquement
4
Pour les modèles européens
4
1
Branchez le cordon de l'antenne AM.
Saisissez le connecteur pour le raccorder à la prise AM.
2
Reliez l'antenne cadre AM au pied joint.
Configurez comme illustré ci-dessus.
12
Fr
1
2
3
1
X-HM16/X-HM26
X-HM26D
3
Placez l'antenne AM sur une surface plane
en l'orientant vers une direction qui offre la
meilleure réception.
• Placez l'antenne à proximité d'une fenêtre ou autre,
pour obtenir la meilleure réception.
• Ne placez pas l'antenne à proximité d'un ordinateur ou
d'une télévision. Il peut en résulter des parasites.
4
Raccordez l'antenne filaire FM (DAB/FM) à
la prise d'antenne FM.
Pour de meilleurs résultats, déroulez l'antenne FM (DAB/
FM) et fixez-la sur un mur ou sur un encadrement de porte.
Tendez-la, elle ne doit pas être enroulée.
2
Utilisation des antennes externes
3
Pour améliorer la réception FM
Utilisez un connecteur de type PAL (non fourni) pour
raccorder une antenne FM (DAB/FM) externe.
Câble coaxial
75
X-HM16/
X-HM26
Connecteur
PAL simple
X-HM26D