Manuels Connexes pour Pioneer X-HM76
Sommaire des Matières pour Pioneer X-HM76
- Page 1 X-HM76 XC-HM86 Language select / Sélection de la langue / Selección de idioma Français English Español...
-
Page 2: Table Des Matières
X-HM76 Front Panel ..................4 Rear Panel ..................5 Remote Controller ................6 Display ..................... 7 Speakers System (X-HM76) ............8 Install Connect the Speakers ..............9 Connecting the antennas and power cord, etc......10 NETWORK CD RECEIVER Initial Setup XC-HM86 Power On &... -
Page 3: What's In The Box
> Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others What's in the box X-HM76 : 123456 XC-HM86 : 1234 Main unit (1) Indoor AM antenna (1) Remote controller (RC-945S) (1), Batteries (AAA/R03) (2) Speaker system (2) -
Page 4: Part Names
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Speaker cable (1.5 m) (2) 0 The power cord must be connected only after all other cable connections are completed. 0 Connect speakers with 4 Ω... -
Page 5: Front Panel
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Front Panel 1. Í STANDBY/ON button: Turns the unit on or to standby mode. 2. INPUT button: Switches the input to be played. 3. -
Page 6: Rear Panel
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Rear Panel 90° 180° 1. Power cord 8. NETWORK jack: Connect to the network with a Ethernet cable. 2. Wireless antenna: Used for Wi-Fi connection or when using a BLUETOOTH enabled 9. -
Page 7: Remote Controller
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Remote Controller 1. Í STANDBY/ON button: Turns the unit on or into standby mode. 2. TIMER button: Used to set the time and set the alarm. 3. - Page 8 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Display USB Front Song Artist Album FLAC 44.1 00:01:45 / 00:03:23 1. The input mode is displayed. Lights in the following conditions. (USB Front / USB Rear / CD / Bluetooth / Network / Digital In / Line / Tuner AM / Tuner : When all track repeat play is on : When one track repeat play is on...
-
Page 9: Speakers System (X-Hm76)
> Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Speakers System (X-HM76) There is no distinction between left and right with the included speaker system. There will be 6. Speaker terminals: Connect speakers to the main unit with speaker cables. -
Page 10: Connect The Speakers
Advanced Setup | Firmware Update | Others Connect the Speakers When connecting the speaker system for X-HM76, connect the included speaker cables with ends with the red tubing attached to the i jacks on the main unit and the speaker. If connection is wrong, the phase reverses and this makes it harder to output bass. -
Page 11: Connecting The Antennas And Power Cord, Etc
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Connecting the antennas and power cord, etc. Antenna Hookup Move the antenna around while playing the radio to find the position with the best reception. -
Page 12: Initial Setup
"Hello" is displayed on the display about 20 seconds later. After this, the display goes blank, then after the Pioneer logo is displayed, you can start operating the unit. BLUE BLINKING... - Page 13 "WEP", "WPA", or "WPA2", enter the password and SPEAKER..." item on the screen of the iOS device and without entering a password. confirm. select "Next". is displayed when the settings are complete. 0 This unit is displayed as "Pioneer HM76 (or 86)
- Page 14 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others...
-
Page 15: Time Settings
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Time settings By setting the time, you can use the alarm to start play ( P30). 1. Press TIMER. CLOCK 0:00 2. -
Page 16: Playing Cds
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Playing CDs This unit can also play CD-R recorded with MP3 or WMA format files, along with commercially available music CDs. 0 The supported sampling rates for MP3 files are 8 kHz to 48 kHz, and supported bitrates are between 64 kbps and 384 kbps. -
Page 17: Repeat Play/Shuffle Play
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Playing MP3/WMA discs Program play (Music CDs) 1. Turn the unit on. You can program up to 32 tracks to play. 2. -
Page 18: Usb Storage Device/Hdd
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others USB Storage Device/HDD Basic operations You can play music files by connecting a USB storage device or HDD (hard disk drive) to the USB port on the front or rear of the unit. -
Page 19: Supported Audio Formats
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others DSD (DSF only) format music files. The formats for 0 USB storage devices with security function are not AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC): embedded images are JPEG and PNG. -
Page 20: Internet Radio
Please write down this code. Go to an Internet connected 2. Press NETWORK. computer and point your browser to www.pandora.com/ pioneer. Enter your activation code and then follow the Network instructions to create your Pandora account and your personalized Pandora stations. You can create your... - Page 21 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Automatically find stations matching your preferences based on genre, specific artists, and songs, and delete those stations you don't need.
-
Page 22: Spotify
2. Click the Connect icon in the track play screen of the Spotify app. 3. Select this unit. 0 This unit is displayed as "Pioneer HM76 (or 86) XXXXXX" 4. This unit turns on automatically and the input selector changes to NETWORK and streaming of Spotify starts. -
Page 23: Listening To The Fm/Am Radio
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Listening To the FM/AM Radio Tuning Automatically 1. Turn the unit on. 2. Repeatedly press TUNER to switch input between Tuner FM and Tuner AM. -
Page 24: Registering A Station
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Selecting registered stations Tuner FM 1. Repeatedly press TUNER to switch input between Tuner FM and Tuner AM. 2. Press PRESET i/j (a) on the remote controller to select 87.50 a preset number. -
Page 25: Bluetooth
BLUETOOTH enabled device, then select this unit from amongst the devices displayed. If a password is requested, enter "0000". 0 This unit is displayed as "Pioneer HM76 (or 86) XXXXXX". 4. "Now Pairing... " on the display changes to the name of the BLUETOOTH enabled device. - Page 26 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 4. Play the music files. Increase the volume of the BLUETOOTH enabled device to an appropriate level. 0 Due to the characteristics of BLUETOOTH wireless technology, the sound produced on this unit may slightly be behind the sound played on the BLUETOOTH enabled device.
-
Page 27: Airplay
Wi-Fi displayed, and tap "Done". iPhone 0 This unit is displayed as "Pioneer HM76 (or 86) XXXXXX". Pioneer HMXX 0 If an "AirPlay Password" has been set on this unit, enter the password you set. -
Page 28: Playing Audio From An External Device
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Playing audio from an external device Connections Line You can play the audio from external devices such as TVs and game consoles through this unit. If the external device has an optical digital output terminal, connect using a digital optical cable to the DIGITAL IN OPTICAL terminal on this unit. -
Page 29: Music Server
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Music Server ® It is possible to stream music files stored on PCs or NAS 0 Depending of the version of Windows Media Player, devices connected to the same network as this unit. - Page 30 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others LPCM (Linear PCM): You can use this unit to play music files stored on your PC playback times may not be displayed correctly. by operating the PC inside your home network.
-
Page 31: Using The Alarm To Start Play
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Using the alarm to start play Settings and press ENTER (b). 8. The TIMER indicator lights when the settings are At the set time, the unit switches on and starts play of the complete, and the content you set is displayed on the desired source. -
Page 32: Entering Text, Adjusting Sound Quality, Etc
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Entering text, adjusting sound quality, etc. Entering text Emphasizing the low range (P.BASS) 1. Press SOUND button (g) three times. Text entry, for passwords, etc., uses the following remote 2. -
Page 33: Advanced Settings
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Advanced Settings The unit allows you to configure advanced settings to provide you with an even better experience. 1. Press SETUP on the remote controller. Setup Network Setting Option Setting... -
Page 34: Option Setting
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ■ Wi-Fi Setup ■ AirPlay Password Make Wi-Fi connection settings. ( P11) You can set a password of up to 31 characters so that only registered users can use AirPlay. This can be set only when "Wi-Fi"... -
Page 35: Tuner Setting
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others "Short": Sound that starts quick and seems to move forward Auto Input Change The input of the unit will automatically be switched to "BLUETOOTH"... -
Page 36: Web Setup
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Update "Update" is not displayed if there are no firmware updates. ■ via Network Press ENTER to select when you want to update the firmware via network. ■... -
Page 37: Firmware Update
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Firmware Update The updating function on this unit How to update 0 Stop any playing Internet radio, USB storage device, or server content. -
Page 38: Network Setting
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 0 ＊ -01, ＊ -10: Ethernet cable not found. Connect the the USB storage device. firmware is updated to the latest version. Ethernet cable properly. -
Page 39: Troubleshooting
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Troubleshooting Before starting the procedure amplifier section. Unplug the power cord from the wall power-on status, and try reboot of the wireless LAN outlet immediately and contact the dealer or our router. -
Page 40: Network Function
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Cannot play discs the router, and try rebooting the router. not other times 0 Music Server depends on the specifications of the server Cannot access the Internet radio 0 Place the disc in the disc tray so the label is facing up. - Page 41 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others device is set low, the playback of audio may be unavailable. Turn up the volume on the BLUETOOTH enabled device. 0 Some BLUETOOTH enabled devices may be equipped with a Send/Receive selector switch.
-
Page 42: General Specifications
Transmission range (A2DP) RMS Output Power 0 20 Hz - 20 kHz (Sampling frequency 44.1 kHz) DC Output 0 X-HM76 : 50 W + 50 W 0 5 V 1 A (Rear)/5 V 0.5 A (Front) Maximum communication range ＊... - Page 43 Dimensions (W t H t D) 0 290 mm t 98 mm t 333 mm (11-7/16" t 3-7/8" t 13-1/8") Weight 0 3.5 kg (7.11 lbs.) Speaker (X-HM76) Type 0 Bass-reflex bookshelf type Configuration 0 2-way 0 Woofer : 12 cm Cone 0 Tweeter : 2.5 cm Soft Dome...
-
Page 44: License And Trademark Information
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others License and Trademark Information “Все товарные знаки являются собственностью соответствующих BLACKFIRE владельцев.” ® The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance This Mark Certifies that this product is compliant with the BLACKFIRE ALLIANCE Standard. - Page 45 (Canada) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1608-0 “Pioneer” and "PBASS" are trademarks of Pioneer Corporation, and is used under license.
- Page 46 X-HM76 Panneau frontal ................4 Panneau arrière ................5 Télécommande ................6 Afficheur ................... 7 Système d'enceintes (X-HM76) ............ 8 Installation Raccordez les enceintes ............... 9 Raccordement des câbles d'antenne et d'alimentation, etc..10 MICRO CHAÎNE CD ET RESEAU...
-
Page 47: Ce Que Contient La Boîte
> Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Ce que contient la boîte X-HM76 : 123456 XC-HM86 : 1234 Appareil principal (1) Antenne AM intérieure (1) Télécommande (RC-945S) (1), Piles (AAA/R03) (2) Système d’enceinte (2) -
Page 48: Nom Des Pièces
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Câbles d'enceinte (1,5 m) (2) 0 Le cordon d'alimentation devra être branché uniquement lorsque tous les autres raccordements seront effectués. -
Page 49: Panneau Frontal
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Panneau frontal 1. Touche Í STANDBY/ON : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. -
Page 50: Panneau Arrière
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Panneau arrière 90° 180° 1. Cordon d’alimentation 7. Port USB : raccorder un périphérique de stockage USB ou un DD (disque dur) pour lire 2. -
Page 51: Télécommande
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Télécommande 1. Touche Í STANDBY/ON : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. -
Page 52: Afficheur
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Afficheur USB Front Song Artist Album FLAC 44.1 00:01:45 / 00:03:23 1. Le mode d'entrée s'affiche. réseau. -
Page 53: Système D'enceintes (X-Hm76)
> Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Système d'enceintes (X-HM76) Il n’y a aucune différence entre la gauche et la droite avec les enceintes fournies. La qualité 6. Bornes d'enceinte : Raccordez les enceintes à l'unité principale à l'aide des câbles d'enceinte. -
Page 54: Raccordez Les Enceintes
Raccordez les enceintes Pour le raccordement du système d'enceintes de l'appareil X-HM76, raccordez les câbles d'enceinte à embouts fournis aux tubes rouges fixés aux fiches i de l'unité principale et des enceintes. Si le raccordement est incorrect, la phase est inversée et la diffusion des graves est plus difficile. -
Page 55: Raccordement Des Câbles D'antenne Et D'alimentation, Etc
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Raccordement des câbles d'antenne et d'alimentation, etc. Raccordement de l'antenne Déplacez l’antenne tout en écoutant la radio pour trouver la meilleure position de réception. -
Page 56: Mise Sous Tension & Configuration Initiale
"Hello" s'affiche à l'écran une vingtaine de secondes plus tard. L'écran se vide ; une fois que le logo Pioneer s'est affiché, vous pouvez commencer à utiliser l'appareil. BLUE BLINKING Paramètres de connexion Wi-Fi... -
Page 57: Utilisez Un Périphérique Ios
> Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Pour définir les paramètres Wi-Fi, sélectionnez "Wi-Fi". Si 0 Cet appareil est affiché sous la forme "Pioneer HM76 vous avez raccordé l'appareil avec un câble LAN, (ou 86) XXXXXX". - Page 58 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres...
-
Page 59: Réglages De L'heure
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Réglages de l'heure En réglant l'heure, vous pouvez utiliser l'alarme pour démarrer la lecture ( P30). 1. -
Page 60: Lecture De Cd
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Lecture de CD Cet appareil peut également lire les CD-R enregistrés contenant des fichiers au format MP3 ou WMA, outre les CD musicaux disponibles dans le commerce. -
Page 61: Lecture De Disques Mp3/Wma
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Lecture de disques MP3/WMA : lit les pistes aléatoirement. Pour annuler la répétition ou la lecture aléatoire, appuyez 1. -
Page 62: Périphérique De Stockage Usb/Dd
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Périphérique de stockage USB/DD Commandes de base Vous pouvez lire des fichiers musicaux en connectant un périphérique de stockage USB ou un DD (disque dur) au port USB situé... -
Page 63: Configuration Requise Du Périphérique De Stockage Usb/Disque Dur
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 6. Utilisez les touches de lecture (a) pour arrêter la lecture ou FAT32. D'autres formats tels qu'exFAT, NTFS et HFS ne WMA (.wma/.WMA): 0 Taux d’échantillonnage pris en charge: 44,1 kHz, 48 kHz ou choisir les pistes à... -
Page 64: Radio Internet
Pandora". Vous verrez le code d’activation sur Network l’écran de l’appareil. Veuillez noter ce code. Allez sur un ordinateur connecté à Internet et accédez à www.pandora.com/pioneer avec votre navigateur. TuneIn Radio Saisissez votre code d’activation puis suivez les Spotify instructions pour créer votre compte Pandora et votre... - Page 65 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres À propos du menu Pandora : Les icônes s'affichent à l’écran pendant la lecture d’une station. Vous pouvez effectuer ce qui suit en sélectionnant l’icône à...
-
Page 66: Spotify
2. Cliquez sur l'icône Connect sur l'écran de lecture de la piste de l'appli Spotify. 3. Sélectionnez cet appareil. 0 Cet appareil est affiché sous la forme "Pioneer HM76 (ou 86) XXXXXX". 4. Cet appareil s’allume automatiquement, le sélecteur d’entrée passe automatiquement sur NETWORK et la diffusion en flux de Spotify démarre. -
Page 67: Écoute De La Radio Fm/Am
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Écoute de la radio FM/AM Syntonisation automatique 1. Mettez en marche l'appareil. 2. Appuyez plusieurs fois sur TUNER pour basculer l'entrée entre Tuner FM et Tuner AM. -
Page 68: Mémorisation D'une Station
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 1. Mettez en marche l'appareil. de la télécommande pour sélectionner un numéro entre 1 2. Appuyez plusieurs fois sur TUNER pour basculer l'entrée et 40. -
Page 69: Bluetooth
BLUETOOTH, puis sélectionnez cet appareil parmi les dispositifs affichés. Si un mot de passe est requis, saisissez "0000". 0 Cet appareil est affiché sous la forme "Pioneer HM76 (ou 86) XXXXXX". 4. "Now Pairing... " sur l'écran change et affiche le nom du périphérique compatible BLUETOOTH. - Page 70 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 3. Le sélecteur d'entrée sur cet appareil passe automatiquement sur "Bluetooth". 4. Lisez les fichiers musicaux. Augmentez le volume du dispositif compatible BLUETOOTH jusqu'à...
-
Page 71: Airplay
"Done". Pioneer HMXX 0 Cet appareil est affiché sous la forme "Pioneer HM76 (ou 86) XXXXXX". 0 Si un "AirPlay Password" a été défini sur cet appareil, saisissez le mot de passe défini. -
Page 72: Lecture Du Son Provenant D'un Périphérique Externe
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Lecture du son provenant d'un périphérique externe Connexions Line Vous pouvez écouter le son provenant de périphériques externes tels que des téléviseurs et des consoles de jeux sur cet appareil. -
Page 73: Music Server
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Music Server Il est possible de diffuser en flux des fichiers de musique liste de lecteurs dans le réseau. présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS connectés 4. -
Page 74: Contrôler La Lecture Distance À Partir D'un Pc
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 0 En fonction du serveur utilisé et des fichiers lus, le temps à distance peut être différent de celui affiché sur l'écran WAV (.wav/.WAV) : de l’appareil. -
Page 75: Utilisation De L'alarme Pour Démarrer La Lecture
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Utilisation de l'alarme pour démarrer la lecture À l'heure réglée, l'appareil se met sous tension et démarre 6. -
Page 76: Saisie D'un Texte, Ajustement De La Qualité Du Son, Etc
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Saisie d'un texte, ajustement de la qualité du son, etc. Saisie d'un texte 1. Appuyez deux fois sur la touche SOUND (g). 2. -
Page 77: Configuration Avancée
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Configuration avancée L'appareil vous permet de configurer les paramètres avancés pour qu'ils vous fournissent une expérience encore meilleure. 1. -
Page 78: Option Setting
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres ■ Wi-Fi Setup ■ AirPlay Password Effectuez les réglages de la connexion Wi-Fi. ( P11) Vous pouvez saisir un mot de passe pouvant avoir jusqu'à... -
Page 79: Tuner Setting
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres "Slow" : son doux et fluide L’entrée de l’appareil passe automatiquement sur Auto Input Change "Sharp"... -
Page 80: Web Setup
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Réinitialisez les réglages de cet appareil pour le remettre dans l'état où il était au moment de peut exister. -
Page 81: Mise À Jour Du Micrologiciel
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Mise à jour du micrologiciel La fonction de mise à jour de cet appareil Comment mettre à jour Mise à... -
Page 82: Mise À Jour Via Usb
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Si un message d'erreur s'affiche : Lorsqu'une erreur se stockage USB avec cet appareil. Nous vous remercions produit, "... -
Page 83: Dépannage
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Dépannage Avant de démarrer la procédure avec le panneau arrière, ou si les pôles i et s se sont périphérique connecté. -
Page 84: Impossible De Lire Des Disques
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 0 Selon le type de format, la lecture peut ne pas s’effectuer correctement connectés, et assurez-vous qu’ils soient La lecture est interrompue et la communication ne fonctionne pas normalement. -
Page 85: Fonction Bluetooth
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres réussie 0 Les formats pris en charge dépendent du logiciel du serveur. 0 Lorsque le volume du son de votre périphérique 0 Pour plus de détails, contactez le fabricant du logiciel du compatible BLUETOOTH est positionné... -
Page 86: Caractéristiques Générales
0 XC-HM86 : 25 W 0 CD-R/RW : format CD/fichier MP3, WMA Codecs pris en charge Avec 4 ohms de charge, deux canaux entraînés, de 1 kHz ; puissance RMS minimale 20 watts (X-HM76) / 25 watts 0 SBC Entrée audio numérique 0 AAC... -
Page 87: Configuration
Dimensions (L × H × P) 0 290 mm × 98 mm × 333 mm (11-7/16" × 3-7/8" × 13-1/8") Poids 0 3,5 kg (7.11 lbs.) Enceinte (X-HM76) Type 0 Bass-reflex, type bibliothèque Configuration 0 2 voies 0 Haut-parleur des graves : 12 cm à cône 0 Haut-parleur des aigus : dôme souple 2,5 cm... -
Page 88: Licence Et Marque Commerciale
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Licence et Marque commerciale “Все товарные знаки являются собственностью соответствующих BLACKFIRE владельцев.” ® The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance This Mark Certifies that this product is compliant with the BLACKFIRE ALLIANCE Standard. - Page 89 (Canada) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1608-0 “Pioneer” and "PBASS" are trademarks of Pioneer Corporation, and is used under license.
- Page 90 Panel frontal ..................4 Panel trasero ................... 5 Mando a distancia ................6 Pantalla .................... 7 Sistema de altavoces (X-HM76) ..........8 Instalación Conexión de los altavoces ............9 NETWORK CD RECEIVER Conexión de las antenas, el cable de alimentación, etc..10...
-
Page 91: Qué Se Encuentra En La Caja
> Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Qué se encuentra en la caja X-HM76 : 123456 XC-HM86 : 1234 Unidad principal (1) Antena en bucle de AM (1) Mando a distancia (RC-945S) (1), Pilas (AAA/R03) (2) -
Page 92: Nombres De Las Piezas
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Cables de los altavoces (1,5 m) (2) 0 El cable de alimentación no debe conectarse hasta que no se hayan completado todas las otras conexiones. -
Page 93: Panel Frontal
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Panel frontal 1. Botón Í STANDBY/ON: Enciende la unidad o la pone en modo de espera. 2. -
Page 94: Panel Trasero
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Panel trasero 90° 180° 1. Cable de alimentación integrado. 2. Antena inalámbrica: Se usa para la conexión Wi-Fi o al utilizar un dispositivo habilitado 7. -
Page 95: Mando A Distancia
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Mando a distancia 1. Botón Í STANDBY/ON: Enciende la unidad o la configura en modo de espera. 2. -
Page 96: Pantalla
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Pantalla USB Front Song Artist Album FLAC 44.1 00:01:45 / 00:03:23 1. Se visualiza el modo de entrada. : Cuando el ajuste de conexión en la unidad es "Wi-Fi"... -
Page 97: Sistema De Altavoces (X-Hm76)
> Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Sistema de altavoces (X-HM76) No existe distinción entre izquierda y derecha con el sistema de altavoces incluido. 6. Terminales de los altavoces: Conecte los altavoces a la unidad principal con cables de altavoz. -
Page 98: Conexión De Los Altavoces
Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Conexión de los altavoces Cuando conecte el sistema de altavoces para X-HM76, conecte los cables de altavoz incluidos con extremos con el tubo rojo a los conectores i de la unidad principal y el altavoz. -
Page 99: Conexión De Las Antenas, El Cable De Alimentación, Etc
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Conexión de las antenas, el cable de alimentación, etc. Conexión de antenas Mueva la antena mientras reproduce la radio para encontrar la posición con mejor recepción. -
Page 100: Encendido Y Configuración Inicial
"Hello" unos 20 segundos después. Tras esto, la pantalla se queda en blanco y después de que aparezca el logo Pioneer, puede comenzar a usar la unidad. BLUE BLINKING Configuración de la conexión Wi-Fi... - Page 101 Si ha realizado la conexión con una cable LAN, seleccione dispositivo iOS y seleccione "Next". "Wired(Exit)" y confirme. Si selecciona "Wi-Fi", seleccione 0 Esta unidad se muestra como "Pioneer HM76 (o 86) Wireless el método de configuración en la siguiente pantalla (por XXXXXX".
- Page 102 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros contraseña y confirme. se visualizará cuando se haya completado la configuración.
-
Page 103: Ajustes De Hora
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Ajustes de hora Ajustando la hora puede utilizar la alarma para iniciar la reproducción ( P30). 1. -
Page 104: Reproducción De Cds
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Reproducción de CDs Esta unidad también puede reproducir CD-R grabados con archivos en formato MP3 o WMA, además de CDs de música disponibles en comercios. -
Page 105: Reproducción De Discos Mp3/Wma
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Reproducción de discos MP3/WMA : Reproducción de pistas aleatoriamente. Para cancelar la reproducción repetida o aleatoria, pulse 1. -
Page 106: Dispositivo De Almacenamiento Usb/Hdd
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Dispositivo de almacenamiento USB/HDD Operaciones básicas Puede reproducir archivos de música conectando un dispositivo de almacenamiento USB o un HDD (disco duro) al puerto USB en la parte delantera o trasera de la unidad. -
Page 107: Formatos De Audio Compatibles
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 0 La visualización del nombre del álbum, el nombre del almacenamiento USB que usan formatos de sistemas de 0 Tasas de bits compatibles: Entre 8 kbps y 320 kbps y VBR. -
Page 108: Radio Por Internet
Por favor, anote este código. Vaya a un ordenador con conexión a internet y entre en TuneIn Radio www.pandora.com/pioneer. Introduzca su código de activación y siga entonces las instrucciones para crear Spotify su cuenta Pandora y sus emisoras Pandora... - Page 109 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Acerca del menú de Pandora: Aparecerán unos iconos mientras se reproduce una emisora. Puede realizar estas operaciones si selecciona el icono con /...
-
Page 110: Spotify
2. Haga clic en el icono de conexión de la pantalla de reproducción de pista de la aplicación Spotify. 3. Seleccione esta unidad. 0 Esta unidad se muestra como "Pioneer HM76 (o 86) XXXXXX". 4. La unidad se encenderá automáticamente, el selector de entrada cambiará... -
Page 111: Escuchar La Radio Fm/Am
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Escuchar la radio FM/AM Sintonización automática 1. Encienda la unidad. 2. Pulse repetidamente TUNER para cambiar la entrada entre Tuner FM y Tuner AM. - Page 112 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 1. Encienda la unidad. entre el 1 y el 40. 2. Pulse repetidamente TUNER para cambiar la entrada 4.
-
Page 113: Bluetooth
BLUETOOTH, después seleccione esta unidad entre los dispositivos mostrados. Si se le pide una contraseña, introduzca "0000". 4. Esta unidad se muestra como "Pioneer HM76 (o 86) XXXXXX". 5. "Now Pairing... " en la pantalla cambia al nombre del dispositivo habilitado con BLUETOOTH. - Page 114 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 4. Reproduzca los archivos de música. Suba el volumen del dispositivo con BLUETOOTH hasta un nivel adecuado. 0 Debido a las características de la tecnología inalámbrica BLUETOOTH, el sonido producido en esta unidad puede llevar un ligero retraso respecto al sonido reproducido en...
-
Page 115: Airplay
"Done". Pioneer HMXX 0 Esta unidad se muestra como "Pioneer HM76 (o 86) XXXXXX". 0 Si se ha establecido una "AirPlay Password" en esta unidad, introduzca la contraseña que estableció. -
Page 116: Reproducir Audio Desde Un Dispositivo Externo
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Reproducir audio desde un dispositivo externo Conexiones Line Puede reproducir el audio de dispositivos externos como televisores y videoconsolas a través de esta unidad. -
Page 117: Music Server
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Music Server 5. Haga clic en “OK” para cerrar el cuadro de diálogo. Es posible transmitir archivos de música almacenados en ®... - Page 118 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Controlar la reproducción remota desde un Formatos de audio compatibles 0 Bit de cuantificación: 8 bits, 16 bits, 24 bits AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ Para la reproducción del servidor y reproducción desde un .3G2):...
-
Page 119: Usar La Alarma Para Iniciar La Reproducción
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Usar la alarma para iniciar la reproducción Configuración 6. Pulse / (a) para establecer la hora final para la alarma y pulse ENTER (b). -
Page 120: Introducción De Texto, Ajuste De La Calidad Del Sonido, Etc
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Introducción de texto, ajuste de la calidad del sonido, etc. Introducción de texto 2. Pulse los botones / (d) para ajustar los agudos. (de s5 a i5) Para la introducción de texto, contraseñas, etc., se utilizan Enfatizar el rango bajo (P.BASS) -
Page 121: Configuración Avanzada
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Configuración avanzada La unidad le permite configurar ajustes avanzados para brindarle una experiencia todavía mejor. 1. Pulse SETUP en el mando a distancia. Setup Network Setting Option Setting... - Page 122 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ■ Wi-Fi Setup ■ AirPlay Password Realice la configuración de la conexión Wi-Fi. ( P11) Puede establecer una contraseña de hasta 31 caracteres, de tal manera que solo los Solo se puede realizar cuando "Wi-Fi"...
- Page 123 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Bluetooth Wakeup Esta función activa la unidad cuando está en el modo de espera Preset Name Puede poner nombres a las emisoras que ha registrado.
- Page 124 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Web Setup Pairing Information Puede inicializar la información de emparejamiento guardada en esta unidad. Puede configurar la conexión Wi-Fi utilizando un navegador web en un ordenador. Pulse /...
-
Page 125: Actualización De Firmware
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Actualización de Firmware La función de actualización de esta unidad Cómo actualizar Actualización del firmware a través de la red La unidad dispone de una función que permite actualizar el Existen dos métodos de actualización de firmware: por 0 Verifique que la unidad esté... - Page 126 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 4. Pulse Í STANDBY/ON en la unidad principal para poner correctamente dependiendo del dispositivo o de su la unidad en modo de espera.
-
Page 127: Resolución De Problemas
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Resolución de problemas Antes de iniciar el procedimiento cortocircuito, la unidad cambiará automáticamente al 0 Compruebe el ajuste de la salida de audio digital en el modo de espera. -
Page 128: Función De Red
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Conexión con un SSID distinto del SSID seleccionado el cable USB estén correctamente insertados en el router. - Page 129 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros software del NAS o el servidor. Para más información, 0 Si una unidad ya emparejada no puede conectarse, contacte con el fabricante del software del NAS o del borre la información de emparejamiento en el dispositivo servidor.
-
Page 130: Especificaciones Generales
0 XC-HM86 : 25 W 0 CD-R/RW : Formato CD/MP3, archivo WMA Códecs compatibles Con cargas de 4 ohmios, ambos canales accionados, desde 1 kHz; de 20 vatios (X-HM76)/25 vatios (XC-HM86) 0 SBC Entrada de audio digital 0 AAC por canal de potencia RMS mínima, con no más del 0,02% de distorsión armónica total desde 250 milivatios a la salida... - Page 131 Dimensiones (An × Al × Pr) 0 290 mm × 98 mm × 333 mm (11-7/16" t 3-7/8" t 13-1/8") Peso 0 3,5 kg (7,11 libras) Altavoz (X-HM76) Tipo 0 Caja reflectora de graves tipo estante Configuración 0 2 vías 0 Woofer: 12 cm Cono 0 Tweeter: Cúpula suave de 2,5 cm...
-
Page 132: Información Sobre Licencias Y Marcas Comerciales
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Información sobre licencias y marcas comerciales “Все товарные знаки являются собственностью соответствующих BLACKFIRE владельцев.” ® The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance This Mark Certifies that this product is compliant with the BLACKFIRE ALLIANCE Standard. - Page 133 (Canadá) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1608-0 “Pioneer” and "PBASS" are trademarks of Pioneer Corporation, and is used under license.