Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manual d'Installation
PILOTE AUTOMATIQUE
NAVpilot-300
Modéle
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........................................................................................... i
CONFIGURATION DU SYSTÈME .................................................................................. ii
LISTES DES ÉQUIPEMENTS ........................................................................................ iii
1. MONTAGE...............................................................................................................1-1
1.1 Unité de contrôle............................................................................................................... 1-1
1.2 Processeur........................................................................................................................ 1-5
1.3 Système de référence de barre (option) ........................................................................... 1-8
2. CÂBLAGE ...............................................................................................................2-1
2.1 Processeur........................................................................................................................ 2-2
2.2 Unité de contrôle............................................................................................................... 2-4
2.3 Boîte de dérivation (option)............................................................................................... 2-5
2.4 PGN reçus/émis................................................................................................................ 2-7
3. RÉGLAGES INITIAUX.............................................................................................3-1
3.1 Menu [Initialisation] ........................................................................................................... 3-1
3.2 Menu [Réglage Affichage]................................................................................................. 3-2
3.3 Menu [Caractéristiques Bateau]........................................................................................ 3-3
3.4 Menu [Réglage à Quai] ..................................................................................................... 3-4
3.5 Menu [NMEA2000].......................................................................................................... 3-19
3.6 Menu [Commande par Port Câblé] ................................................................................. 3-20
3.7 Menu [Sélection des Capteurs]....................................................................................... 3-20
3.8 Menu [Réglage en Mer] .................................................................................................. 3-22
3.9 Menu [Réglage Paramètres] ........................................................................................... 3-25
3.10 Menu [Opt Pil Auto]......................................................................................................... 3-28
3.11 Menu [Option Mode Pêche] ............................................................................................ 3-29
3.12 Menu [Réglage Système]................................................................................................ 3-32
3.13 Jumelage de la télécommande tactile (menu [RC sans Fil])........................................... 3-35
3.14 Menu [Alertes]................................................................................................................. 3-36
CONTENU DU PRODUIT ............................................................................................ A-1
DIMMENSIONNEL....................................................................................................... D-1
SCHÉMA INTERCONNEXION .................................................................................... S-1
www.furuno.com
All brand and product names are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective holders.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Furuno NAVpilot-300
Sommaire des Matières pour Furuno NAVpilot-300
-
Page 1: Table Des Matières
Manual d’Installation PILOTE AUTOMATIQUE NAVpilot-300 Modéle CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................... i CONFIGURATION DU SYSTÈME .................. ii LISTES DES ÉQUIPEMENTS ..................iii 1. MONTAGE.......................1-1 1.1 Unité de contrôle....................... 1-1 1.2 Processeur........................1-5 1.3 Système de référence de barre (option) ................1-8 2. - Page 2 Pub. No. IFR-72840-A DATE OF ISSUE: MAY. 2018...
-
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ L’installateur doit lire les consignes de sécurité appropriées avant d’installer l’équipement. Remarque : Pour les consignes de sécurité de la télécommande tactile (GC-001), reportez-vous au Guide de l’Utilisateur (C72-01603). Indique une situation qui peut provoquer la mort ou AVERTISSEMENT des blessures graves si elle n'est pas évitée. -
Page 4: Configuration Du Système
CONFIGURATION DU SYSTÈME Processeur FAP-3012 Télécommande tactile GC-001 (Max. 3 unités) 12/24 VCC Pompe réversible Système de référence de barre FAP-6112 Unité de contrôle FAP-3011 (Max. 3 unités) Boîte de dérivation Capteur linéaire Système Priorité Barreur Boîte de dérivation Interrupteur d'événement Système EVC* Boîte de dérivation... -
Page 5: Listes Des Équipements
LISTES DES ÉQUIPEMENTS Fourniture standard Type Réf. Qté Remarques Unité de contrôle FAP-3011 Processeur FAP-3012 Télécommande tactile GC-001 CP64-03400 001-472-360 Pour l’unité de contrôle Accessoires d’installation CP64-02501 009-000-880 Pour le processeur Accessoires FP64-01501 001-482-130 Batteries pour le GC-001 Pièces de rechange SP64-01701 001-485-540 Fusible pour le processeur... - Page 6 LISTES DES ÉQUIPEMENTS Type Réf. Remarques Avec connecteurs de FI-70-0600 001-490-200 type micro (un côté : con- necteur de type L), 6 m Avec connecteurs de M12-05BM+05BF-010 001-105-750-10 type micro, 1 m Avec connecteurs de M12-05BM+05BF-020 001-105-760-10 type micro, 2 m Avec connecteurs de M12-05BM+05BF-060 001-105-770-10...
-
Page 7: Montage
L’installateur de cet équipement doit connaître le système hydraulique et être qualifié pour installer l’équipement de navigation du bateau. Le NAVpilot-300 est destiné à être utilisé sur les bateaux de 25 pieds ou plus avec des moteurs in-bord, hors-bord, in/hors-bord ou des moteurs DBW*. -
Page 8: Montage Encastré
• Écrou à oreilles × 2 Remarque : Ces accessoires d'installation sont utilisés pour un montage à l'avant. • Ensemble de câbles (FI-70-0600) × 1 • Gabrarit de montage × 1 NAVpilot-300 Gabarit d'encastrement Gabarit de montage à l'avant 30±0,5 mm (1,18") 30±0,5 mm (1,18") ø3,5... -
Page 9: Utilisation De Votre Propre Visserie
• Écrou à oreilles × 2 • Ensemble de câbles (FI-70-0600) × 1 Remarque : Ces accessoires d'installation sont utilisés pour un montage encastré. • Gabrarit de montage × 1 NAVpilot-300 Gabarit d'encastrement Gabarit de montage à l'avant 30±0,5 mm (1,18") 30±0,5 mm (1,18") ø3,5... -
Page 10: Outils Nécessaires
1. MONTAGE Outils nécessaires Les outils suivants doivent être préparés à l’avance pour cette installation. Remarques Perceuse électrique Pour percer les avant-trous pour les vis taraudeuses. 2,5 Foret Tank Cutter Pour découper le trou de montage (90 mm). Scie-cloche (19 mm) Pour percer des trous pour l’encoche de clavette. -
Page 11: Processeur
1. MONTAGE Démontage d’une unité de contrôlée montée à l’avant Pour retirer l’unité de l’ensemble socle, retirez les douilles à l’arrière du panneau Arrière console Arrière console puis enlevez l’unité. Le démontage forcé peut endommager les douilles, les Retirer la douille Retirer la douille clavettes, l’ensemble socle ou l’unité... - Page 12 1. MONTAGE • Dans le cas d’une installation sur cloison, fixez l’unité de sorte que les câbles soient orientés vers le bas. HAUT ® 1.2.1 Test de communication Bluetooth avant le montage Le processeur communique avec la télécommande tactile via la technologie ®...
-
Page 13: Résultat Du Test
1. MONTAGE 7. Confirmez le résultat du test. • Lorsque [BLE] est égal à « -80 DBM » ou plus, la communication est stable. L’endroit prévu pour MODULE BT S : 6454031-EF.02 l’installation du processeur est correct. BLE : -58DBM Vérifier cette •... -
Page 14: Système De Référence De Barre (Option)
1. MONTAGE Système de référence de barre (option) Remarque 1: Cette unité n’est pas requise pour les bateaux équipés du Fantum ™ ™ Feedback et du système EVC. Pour plus de détails sur le Fantum Feedback reportez-vous à la section 1.3.5. Remarque 2: Le capteur linéaire SEASTAR SOLUTIONS AR4502 peut être fourni avec le NAVpilot, en lieu et place du système de référence de barre. -
Page 15: Réglage Après Installation
1. MONTAGE Remarques Tournevis Phillips N° 2 Clé Pour les boulons M6 (hexagonaux, taille 10 mm) Montez le RRU en vous référant à la figure ci-dessous. Les matériaux d’installation sont fournis avec le RRU. Le RRU peut être installé des deux côtés de la barre. Boulon hexagonal (M6X40) Rondelle frein Rondelle plate... - Page 16 1. MONTAGE • Capacité du cylindre (cc ou cu pouce) : Contactez Angle de travail le fabricant du cylindre. maximum du cylindre • Angle de travail maximum du cylindre (°) : Contactez le fabricant du cylindre. • Vitesse de barre (°/s) : Une valeur de 5 à 7 °/s convient.
- Page 17 1. MONTAGE Si la capacité du cylindre hydraulique est beaucoup plus importante que la valeur recommandée dans le tableau, la vitesse de rotation de la barre risque d’être trop lente pour permettre au système NAVpilot de piloter le bateau de manière efficace. Remarques relative à...
- Page 18 1. MONTAGE Cette page est laissée vierge intentionnellement. 1-12...
-
Page 19: Câblage
CÂBLAGE L’illustration ci-dessous montre le raccordement général du NAVpilot-300. Pour plus de détails, consultez le schéma d’interconnexion figurant à la fin du présent manuel. Processeur FAP-3012 Disjoncteur 12/24 VCC ® Bluetooth Télécommande tactile Pompe réversible GC-001 (Max. 3 unités) Système de référence de... -
Page 20: Processeur
2. CÂBLAGE Processeur Deux câbles « pigtail » sont fixés sur le processeur. Tous les appareils externes peuvent être connectés au processeur via les câbles « pigtail ». Chaque câble comporte une étiquette mentionnant le nom et les signaux du port correspondant. Vous trouverez facilement un port approprié... -
Page 21: Câbles D'alimentation Et Du Moteur
2. CÂBLAGE N° Libellé Remarques Pour connexion à la passerelle IPS VOLVO, à la passerelle HM YAMAHA, au système YANMAR VC10 ou au système SEASTAR SOLUTIONS OPTIMUS. Remarque 1: Le cache du connecteur est fixé au câble DBW afin d’assurer l’étanchéité du connecteur. Ne retirez pas le cache du connecteur lorsque le câble DBW n’est pas utilisé. -
Page 22: Résistances De Borne Pour Le Réseau Bus Can/Nmea2000
CAN peuvent être intégrés au réseau bus CAN. Pour le personnel technique : Consultez le « Guide de Conception du Réseau bus CAN Furuno » (TIE-00170) pour plus d’informations sur le réseau bus CAN. 2.1.4 Résistances de borne pour le réseau bus CAN/NMEA2000 Les résistances de borne sont nécessaires pour fermer les extrémités du réseau bus... -
Page 23: Connexion
2. CÂBLAGE Avant le remplacement Après le remplacement NAVpilot-300 Série NAVpilot-700 Processeur Dorsale de Bus CAN (NMEA2000) Connexion Utilisez l’ensemble de câbles fourni, connectez l’unité de contrôle à la dorsale du réseau bus CAN/NMEA2000. L’unité de contrôle doit faire partie du même réseau que le processeur. -
Page 24: Installation Complémentaire Au Réseau Bus Can Existant
2. CÂBLAGE Processeur Vue interne du FI-5002 CN1* CN3 – CN5 DORSALE Unité de contrôle DROP Secteur du bateau Connecteur MC Fixer le câble FI-70-0600* (6 m) à l'aide des M12-05BFFM serre-câbles fournis. (1/2/6 m, option) : Le câble FI-70-0600, qui est fourni avec l'unité FI-5002 Câble d'alimentation (2 m) de contrôle, dispose de connecteurs aux deux... -
Page 25: Préparation Du Câble De Branchement
Le processeur peut recevoir/émettre les PGN suivants : PGN reçus pour le processeur Description 059392 Reconnaissance ISO 059904 Requête ISO 060160 Protocole de transport ISO, transfert de données 060416 Protocole de transport ISO, gestion de la connexion 060928 Réclamation d’adresse ISO 061184 PGN propriétaire de FURUNO... - Page 26 126208 NMEA – Fonction de groupe de commande NMEA – Fonction de groupe de déclaration 126464 Liste PGN – Fonction de groupe de transmission du PGN 126720 PGN propriétaire de FURUNO 126992 Heure système 126996 Informations sur le produit 127250...
-
Page 27: Pgn Reçus/Émis Pour L'unité De Contrôle
126208 NMEA – Fonction de groupe de commande NMEA – Fonction de groupe de déclaration 126464 Liste PGN – Fonction de groupe de transmission du PGN 126720 PGN propriétaire de FURUNO 126992 Heure système 126996 Informations sur le produit 127245... - Page 28 2. CÂBLAGE Description Cycle d’envoi 126720 PGN propriétaire de FURUNO Non périodique 126993 Heartbeat 6 000 ms 126996 Informations sur le produit Non périodique 126998 Informations de configuration Non périodique 130825 PGN propriétaire de FURUNO Non périodique 130827 PGN propriétaire de FURUNO Non périodique...
-
Page 29: Réglages Initiaux
La première fois que le système est mis sous tension, le menu [Initialisation] s’affiche. Suivez la procédure ci-dessous pour installer le NAVpilot-300. 1. [La langue d’affichage] est sélectionnée ; appuyez sur la touche Initialisation... -
Page 30: Mode D'utilisation
3. RÉGLAGES INITIAUX 5. Sélectionnez les unités selon le besoin, puis appuyez sur la touche 6. Appuyez sur la touche pour revenir au menu [Initialisation]. 7. Appuyez sur la touche pour sélectionner [Mode d’Utilisation], puis appuyez sur la touche Mode d'Utilisation Installation Simulateur Images Démo... -
Page 31: Menu [Caractéristiques Bateau]
™ Pour plus de détails sur le Fantum Feedback , reportez-vous à la section 1.3.5. • [Rotatif] : Pour le système de référence de barre FURUNO FAP-6112. • [Linéaire] : Pour le capteur linéaire SEASTAR SOLUTIONS AR4502. Remarque: L’option [Capt Angle Barre] s’affiche lorsque [Type... -
Page 32: Menu [Réglage À Quai]
3. RÉGLAGES INITIAUX Option de menu Description [Alim EVCS] Sélectionnez si l’alimentation est fournie ou non depuis le système EVC, en fonction des spécifications du système EVC connecté au NAVpilot (port DBW). • [Entrée] : L’alimentation est fournie depuis le système EVC au NAVpilot (port DBW). - Page 33 3. RÉGLAGES INITIAUX [Groupe Puissance] 1. [Groupe Puissance] est sélectionné au niveau du menu [Réglage à Quai], appuyez sur la touche Réversible 24 V 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner le groupe Réversible 12 V puissance, puis appuyez sur la touche Safe Helm 24V •...
-
Page 34: Réglage Limite De Barre
3. RÉGLAGES INITIAUX [Purger Air] 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner [Purger Air] au niveau du menu [Réglage à Quai], puis appuyez sur la touche Purger Air Tempo FET : 29,7 °C (85,5 °F) Tension d'Alim : 24,0 V Moteur : 0,0 A Déplacer la barre. - Page 35 3. RÉGLAGES INITIAUX 2. [Réglage Limite de Barre] est sélectionné ; appuyez sur la touche Le message suivant s’affiche. Placer la barre au centre (env.) puis appuyer sur Oui pour confirmer. Le gouvernail est-il centré ? 3. Tournez la barre de manière à ce qu’elle soit centrée, puis appuyez sur la touche 4.
- Page 36 3. RÉGLAGES INITIAUX [Limite de Barre Auto] La limite de barre automatique détermine le mouvement maximum de la barre en ™ degrés à partir de la position centrale en mode AUTO, NAV, Virage, Pêche Évitage. Remarque: Terminez le réglage des options sur le menu [Réglage Limite de Barre] avant d’entrer dans la limite de barre automatique.
- Page 37 3. RÉGLAGES INITIAUX 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner [Test de Barre] au niveau du menu [Réglage à Quai], puis appuyez sur la touche Test de Barre Groupe Puissance : Safe Helm 24V Jeu de la Barre : Centrer physiquement Vitesse de Barre : la barre avant le Tension d'Alim :...
-
Page 38: Menu [Réglage À Quai] Pour Fantum Feedback
3. RÉGLAGES INITIAUX ™ 3.4.2 Menu [Réglage à Quai] pour Fantum Feedback Réglage à Quai Groupe Puissance : Non sélectionné Purger Air Test de Barre Réactivité de Barre : ▼ Préc Ent. [Groupe Puissance] 1. [Groupe Puissance] est sélectionné au niveau du menu [Réglage à... - Page 39 3. RÉGLAGES INITIAUX [Test de Barre] Remarque: Le test de barre ne peut être effectué si le groupe n’est pas sélectionné. 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner [Test de Barre] au niveau du menu [Réglage à Quai], puis appuyez sur la touche Test de Barre Groupe Puissance : Safe Helm 24V...
- Page 40 3. RÉGLAGES INITIAUX 8. Lorsque la barre atteint la butée, relâchez la touche pour afficher le message suivant. La barre a-t-elle atteint la butée ? 9. Effectuez l’une des opérations suivantes : • Si la barre a atteint la butée correctement : Appuyez sur la touche .
- Page 41 3. RÉGLAGES INITIAUX • Si la barre n’a pas atteint correctement la butée : Appuyez sur la touche pour afficher le message suivant. Le Test de Barre est incomplet. Redémarrer ? Appuyez sur la touche pour relancer le test de barre depuis l’étape 6. Si la touche est enfoncée, le test de barre est interrompu.
-
Page 42: Définition Du Mode Priorité Barreur Et Barre Assistée
3. RÉGLAGES INITIAUX 3.4.3 Définition du mode Priorité Barreur et Barre Assistée Les fonctions Priorité Barreur et Barre Assistée sont disponibles avec le groupe Accu- Steer FPS 12V (ou 24V). Si vous groupe puissance est différent, reportez-vous à la section 3.4.4. Effectuez le test de sensibilité... -
Page 43: Réglage De La Priorité Barreur (Pour Groupe Accu-Steer Fps 12V (Ou 24V))
3. RÉGLAGES INITIAUX 5. Appuyez sur une touche pour afficher le résultat du test de sensibilité de barre. ™ L’exemple d’écran ci-dessous s’applique au Fantum Feedback . Si le RRU est installé, l’apparence de l’indicateur en bas de l’écran change. Test Sensibilité... -
Page 44: Réglage Barre Assistée
3. RÉGLAGES INITIAUX Option de menu Description [Sensib. Priorité Ouvrez la fenêtre [Sensib. Priorité Barre] pour régler la valeur de Barre] sensibilité du mouvement de barre. Plus la valeur est élevée, plus la réponse est rapide. Sensib. Priorité Barre Réponse : ---- Lorsque vous tournez la barre, BAB ou TRIB... -
Page 45: Confirmation Du Réglage À Quai
3. RÉGLAGES INITIAUX Option de menu Description [Vitesse Assistance Ouvrez la fenêtre [Vitesse Assistance Barre] pour régler la vi- Barre] tesse de la barre lorsque la fonction Barre Assistée s’active. Plus la valeur est élevée, plus l’assistance est forte. ™ L’exemple d’écran ci-dessous s’applique au Fantum Feedback Si le RRU est installé, l’apparence de l’indicateur en bas de l’écran change. -
Page 46: Test Sensibilité Barre
3. RÉGLAGES INITIAUX Test Sensibilité Barre Remarque: Confirmez que votre bateau est équipé du groupe Accu-Steer FPS 12 V (ou 24 V). 1. Effectuez une pression longue sur pour ouvrir le menu, puis sélectionnez [Autre Menu] [Réglage Système] [Diagnostique] [Test Sensibilité Barre]. 2. -
Page 47: Menu [Nmea2000]
[Liste des Appareils] Affiche la liste des appareils de navigation connectés au même réseau NMEA2000/bus CAN que le NAVpilot. Nom de l'appareil Exemple appareil Liste des Appareils PG-700 : 0 : 14958 NAVpilot-300 (Processeur) : 0 : 0 ID unique CAN ▼ Préc Ent. [Liste des Entrées... -
Page 48: Menu [Commande Par Port Câblé]
3. RÉGLAGES INITIAUX Menu [Commande par Port Câblé] Vous pouvez vérifier les données reçues du port DBW (Commande par Port Câblé) sur le menu [Commande par Port Câblé]. Pour ouvrir le menu [Commande par Port Câblé], sélectionnez [Commande par Port Câblé] dans le [Menu Installation]. Remarque: L’option [Commande par Port Câblé] apparaît sur le [Menu Installation] uniquement lorsque [Type de Bateau] est réglé... -
Page 49: Voir Capteurs Utilisés
3. RÉGLAGES INITIAUX Écran [Capteurs Utilisés] L’écran [Capteurs Utilisés] affiche la liste des capteurs utilisés en tant que source de données. Pour ouvrir l’écran [Capteurs Utilisés], sélectionnez [Capteurs Utilisés] depuis le menu [Sélection des Capteurs], puis appuyez sur la touche Les lignes en pointillés «... -
Page 50: Menu [Réglage En Mer]
à un compas magnétique. Cela s’avère très utile lorsque vous connectez un radar de la série FURUNO FAR-21x7 sur le NAVpilot du fait que ces radars ne peuvent être configurés pour une entrée de compas magnétique et que le panneau d’indication des Waypoints s’alignera correctement uniquement lorsque le cap réel est... -
Page 51: Configuration Du Compas
3. RÉGLAGES INITIAUX Compas] changent en fonction du capteur de cap (PG-700 ou SC-30). L’exemple illustré ci-dessous s’applique au PG-700. Configuration du Compas Sélection Compas : PG-700 : 0 Information Compas RAZ Compas : HDG M : 180° COG : 135° ▼... -
Page 52: Réglage De La Position Centrale De La Barre En Croisière
3. RÉGLAGES INITIAUX Option de menu Description Sélectionnez [Oui] pour redémarrer le PG-700. Placez le [Redémarrez le PG-700]* mode de navigation en mode STBY avant de redémarrer le PG-700. Corrigez la valeur de tangage. [Offset Tangage]* Corrigez la valeur de roulis. [Offset Roulis]* : Affiché... -
Page 53: Décalage De La Valeur Stw
3. RÉGLAGES INITIAUX 3.8.5 Décalage de la valeur STW Procédez comme suit pour appliquer un décalage au niveau des données STW. 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner [Réglage STW] au niveau du menu [Réglage en Mer], puis appuyez sur la touche 2. -
Page 54: Paramétrage Manuel
3. RÉGLAGES INITIAUX Option de menu Description [Paramétrage Ouvrez le menu [Paramétrage Manuel] pour régler les Manuel] paramètres de navigation manuellement. Paramétrage Manuel Temps : 1° Gain Barre : Compt. Barre : Réd. Manuel : 0,0° ▼ Préc Ent. Pour plus de détails sur les options de réglage, reportez-vous à la "Méthode de réglage manuel des paramètres de navigation"... - Page 55 3. RÉGLAGES INITIAUX • [Gain Barre] : Lorsque le cap du bateau dévie de la route définie, le système NAVpilot ajuste la barre pour le corriger. L’angle de barre (nombre de degrés) appliqué en fonction de chaque degré d’écart de cap est connu sous le nom de gain de barre.
-
Page 56: Menu [Opt Pil Auto]
3. RÉGLAGES INITIAUX 3.10 Menu [Opt Pil Auto] Les différents paramètres des modes AUTO et NAV sont configurés à partir du menu [Opt Pil Auto]. Pour ouvrir le menu [Opt Pil Auto], sélectionnez [Opt Pil Auto] dans le [Menu Installation]. Option de menu Description [Auto Rte Fond]... -
Page 57: Menu [Option Mode Pêche]
NAVpilot de FURUNO. Recherchez des poissons à l’aide de votre sonar/sondeur FURUNO ou des oiseaux à l’aide de votre radar FURUNO et transférez ces données vers le système NAVpilot. ™ Le NAVpilot active alors le mode Pêche pour effectuer diverses rotations autour de la cible indiquée. -
Page 58: Rotation En Spirale
3. RÉGLAGES INITIAUX Rotation en spirale Le navire décrit une spirale dans la direction du cap en cours (STBY), du cap défini (AUTO) ou de la route vers le prochain Waypoint (NAV) actif au moment où la rotation en spirale est commencée. [Rayon Spirale] Spirale Vitesse de Spirale :... - Page 59 3. RÉGLAGES INITIAUX Rotation en zigzag La rotation en zigzag commence à partir de la position actuelle. La distance entre les segments et l’angle de rotation peut être définie dans le menu. Cette rotation est disponible en modes AUTO et NAV. Zigzag Angle Virage : 90°...
-
Page 60: Menu [Réglage Système]
3. RÉGLAGES INITIAUX 3.12 Menu [Réglage Système] Le menu [Réglage Système] définit les paramètres système tels que le bip clavier, les réglages de réseau partagé, etc. Pour ouvrir le menu [Réglage Système], sélectionnez [Réglage Système] dans le [Menu Installation]. Réglage Système Bip Prior. - Page 61 [Groupe] Les paramètres Langue et Brillance peuvent être partagés au sein d’un groupe d’unités de contrôle NAVpilot-300 et de FI-70. Si ces paramètres sont modifiés pour l’une des unités de contrôle ou l’un des FI-70 dans le groupe, les paramètres de toutes les autres unités présentes dans le même groupe sont alors modifiés, mais les...
- Page 62 3. RÉGLAGES INITIAUX Option de menu Description [Historique des Vous pouvez consulter les alarmes transgressées. Un maximum de Alertes] 10 alertes sont répertoriées. Lorsque la capacité est atteinte, l’alerte la plus ancienne est supprimée afin de libérer de l’espace pour la dernière alerte.
-
Page 63: Jumelage De La Télécommande Tactile (Menu [Rc Sans Fil])
3. RÉGLAGES INITIAUX 3.13 Jumelage de la télécommande tactile (menu [RC sans Fil]) Le processeur communique avec la télécommande tactile (GC-001) via la technologie ® Bluetooth *. Il est possible de connecter jusqu’à trois GC-001 maximum au processeur. Jumelez la télécommande tactile au processeur via le menu [RC sans Fil]. 1. -
Page 64: Menu [Alertes]
ÉCOULÉ !" apparaît sur le GC-001 et la fenêtre de sélection du dispositif se ferme sur le NAVpilot-300. Dans ce cas, activez le mode de jumelage une nouvelle fois sur le GC-001, puis sélectionnez le GC-001 sur la fenêtre de sélection. -
Page 65: Annexe 1 Guide Câble Jis
MPYC - 4 N° de paires N° d'âmes Type désignation Type désignation torsadées (mm La liste du tableau de référence suivant fournit les mesures des câbles JIS utilisées couramment avec les produits Furuno : Core Cable Core Cable Diameter Diameter... - Page 71 29/May/2017 H.MAKI 29/May/2017 H.MAKI...
- Page 75 Y. Hatai Y. Hatai...
- Page 76 Y. Hatai...
- Page 77 4/Sep/2017 H.MAKI...