Table des Matières
Publicité
EINPHASENMOTOREN
Typ EHB: mit Betriebskondensator
Typ EAR: mit Betriebs- und Anlaufkondensator,
der Anlaufkondensator wird nach dem
Hochlauf durch ein Relais abgeschaltet
Typ EST:
Drehstrommotor mit Betriebskondensa-
tor in Steinmetzschaltung
Die Einphasenmotore entsprechen den einschlägi-
gen Normen und Vorschriften, z.B. EN 60034,
Teil 1, 5, 6, 7, 8, 9.
SPANNUNG UND FREQUENZ
Die folgenden Spannungen sind lieferbar:
230 V - 50 Hz; 230 V - 60 Hz; 115/230 V - 60 Hz
MOTORDATEN
P
Typ
n
Frame size
Taille
[kW]
63 S/4 EHB
0,12
63 L/4 EHB
0,18
71 S/4 EHB
0,25
71 L/4 EHB
0,37
80 S/4 EHB
0,55
80 L/4 EHB
0,75
90 S/4 EHB
1,10
90 L/4 EHB
1,50
MOTORDATEN
P
n
Typ
n
n
Frame size
-1
Taille
[kW]
[min
]
63 S/4 EAR
0,12
1350
63 L/4 EAR
0,18
1360
71 S/4 EAR
0,25
1390
71 L/4 EAR
0,37
1360
80 S/4 EAR
0,55
1350
80 L/4 EAR
0,75
1375
90 S/4 EAR
1,10
1385
90 L/4 EAR
1,50
1410
MOTORDATEN
P
Typ
n
Frame size
Taille
[kW]
63 S/4 EST
0,09
63 L/4 EST
0,12
71 S/4 EST
0,18
71 L/4 EST
0,25
80 S/4 EST
0,37
80 L/4 EST
0,55
90 S/4 EST
0,75
90 L/4 EST
1,10
66
EINPHASENMOTOREN
SINGLE PHASE MOTORS
MOTEURS MONOPHASES
TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN
EXPLANATORY NOTES
DESCRIPTIONES TECHNIQUES
SINGLE PHASE MOTORS
Type EHB: Capacitor run
Type EAR: Capacitor start
Capacitor run
Current operated relais
Type EST: 3 phase motor with capacitor in
Steinmetz - Connection
All motors are in accordance with existing
standards and regulations, such as EN 60034,
part 1, 5, 6, 7, 8, 9.
VOLTAGE AND FREQUENCY
The following voltages are available:
230 V - 50 Hz; 230 V - 60 Hz; 115/230 V - 60 Hz
/
TECHNICAL DATA
/
CARACTERISTIQUES MOTEURS
η
n
n
-1
[min
]
[%]
1350
44
1360
47
1390
54
1360
58
1350
60
1375
65
1385
68
1410
70
/
TECHNICAL DATA
/
CARACTERISTIQUES MOTEURS
η
I
n (230 V)
cos ϕ
[%]
[A]
[Nm]
44
0,99
1,20
47
0,97
1,70
54
0,92
2,20
58
0,97
2,85
60
0,95
4,20
65
0,97
5,20
68
0,97
7,20
70
0,95
9,80
/
TECHNICAL DATA
/
CARACTERISTIQUES MOTEURS
η
n
n
cos ϕ
-1
[min
]
[%]
1390
41
1405
45
1415
53
1415
58
1425
64
1420
69
1435
74
1435
77
I
(230 V)
n
cos ϕ
[A]
0,99
1,20
0,97
1,70
0,92
2,20
0,97
2,85
0,95
4,20
0,97
5,20
0,97
7,20
0,95
9,80
M
Betr.-Kondensator
n
M
/ M
Capacitor run
a
n
Condens. de fonc.
0,85
2,6
10,0
1,26
2,3
12,5
1,70
2,3
16,0
2,60
2,3
20,0
3,90
2,5
25,0
5,20
2,3
35,0
7,60
2,5
35,0
10,2
2,5
45,0
I
n (230 V)
[A]
0,98
0,97
0,98
1,19
0,97
1,52
0,97
1,95
0,96
2,62
0,96
3,60
0,96
4,60
0,96
6,46
MOTEURS MONOPHASES
Type EHB: avec condensateur de foncionnement
Type EAR: avec condensateur de foncionnement
et de démarrage, le condensateur de
démarrage sera déconnecté par un
relais une fois le démarrage terminé
Type EST: moteurs triphasés avec condensateur
de foncionnement et couplage
Steinmetz
Les moteurs montés correspondent aux normes et
réglementations telles que: EN 60034,
partie 1, 5, 6, 7, 8, 9.
TENSION ET FREQUENCE
Les tensions ci-après sont livrables:
230 V - 50 Hz; 230 V - 60 Hz; 115/230 V - 60 Hz
EHB 230 V - 50 Hz
M
Betriebs-Kondensator
n
M
/ M
Capacitor run
a
n
[Nm]
Condens. de fonc.
0,85
0,7
1,26
0,6
1,70
0,5
2,60
0,4
3,90
0,3
5,20
0,4
7,60
0,3
10,2
0,4
EAR 230 V - 50 Hz
Anlauf-Kondensator
[μF]
[μF]
Capacitor start
Condens. de démarrage
25
30
40
60
80 - 100
80 - 100
160 - 200
200 - 250
EST 230 V - 50 Hz
M
Betr.-Kondensator
n
M
/ M
Capacitor run
a
n
[Nm]
Condens. de fonc.
0,62
0,81
0,82
0,74
1,20
0,66
1,70
0,59
2,50
0,44
3,70
0,46
5,00
0,40
7,30
0,27
[μF]
10,0
12,5
16,0
20,0
25,0
35,0
35,0
45,0
Anlauf - Relais
Relay
Relais
2CR4 - 121
2CR4 - 129
2CR4 - 140
2CR4 - 150
2CR4 - 162
2CR4 - 189
2CR4 - 224
2CR4 - 224
[μF]
16
20
25
30
40
50
60
90
www.nord.com
Publicité
Table des Matières
