Traducción de las instrucciones originales
Sub-menú :
• Idiomas :
Este menú permite elegir el idioma del indicador (utilice las flechas para
cambiar de idioma).
• Rearranque automático :
El rearranque automático funciona solo en modo « Showroom », « Carga
» y « Power Supply ». Esta función permite que se reinicie la carga y el
dispositivo en caso de corte de corriente eléctrica.
Para activar la función «Reinicio automático», seleccione
« Configuración | rearranque : ON ».
• Lock Showroom :
Permite bloquear el aparato en el modo Showroom.
(Evita errores de manipulación). Para activar la función «Lock Showroom»,
seleccione « Configuración | Lock Showroom : Y ».
Acceso directo a Lock Showroom :
Se puede activar la función Lock Showroom sin entrar en el menú configuración.
• Apagar el aparato (interruptor en posición OFF)
• Presione MODE
• Ponga el interruptor en posición ON, presionando al mismo tiempo MODE. Durante tres segun-
dos, se indica « GYSFLASH 30.24 HF Vx.x »
• Presionar MODE hasta que el producto indique « lock showroom: Y »
• Tipo de carga :
Se puede elegir el tipo de carga deseada:
- Caurga automóvil para recargar las baterías de arranque.
- Carga de tracción para recargar baterías de tracción.
• Comprobar cables :
Este modo se debe utilizar cuando se realiza cualquier modificación de los cables de salida. El Gysflash puede
utilizar cable de hasta 2x8m de 16mm².
OK : La calibración se ha realizado correctamente.
FAIL : Ha ocurrido un problema durante la calibración de los cables. En este caso, se reinicia la calibración
con la configuración de fábrica por defecto. Compruebe que los cables estén en buen estado y correctamente
puestos en cortocircuito y vuelva a comenzar la operación.
• Advanced Menu (código 1-9-6-4) :
Este menú está reservado a las personas experimentadas.
Para acceder, inserte el código mencionado (Select para cambiar de cifra y Start/Stop para validar el código).
Para más detalles, véase la página 40.
• Reset Memory (código 1-9-6-4) :
Este menú tiene como finalidad cambiar los pará-
metros del cargador como cuando salió de fábrica,
mediante el código mencionado. Todas sus configu-
raciones se borrarán.
38
GYSFLASH 30.24 HF
RESET MEMORY
RESET MEMORY
Error Code
MODO CONFIGURACIÓN
CONFIGURACIÓN
Espanol
CONFIGURACIÓN
rearranque:
OFF
CONFIGURACIÓN
lock showroom:
N
CONFIGURACIÓN
carga:
automo.
CONFIGURACIÓN
Comprobar Cables:
Pulse START
CONFIGURACIÓN
Advanced Menu:
Pulse START
CONFIGURACIÓN
Reset Memory:
Pulse START
0
RESET MEMORY
1
...
Code:
0000
9
Cambio
Code NOK
de cifra
Code OK
(1964)
Display 1s
RESET MEMORY
Code OK
Yes
RESET MEMORY
Reset all ?
No
ES
English
Francais
Deutsch
Nederlands
Espanol
Portugues
Italiano
Russian
...
ON
OFF
Y (yes)
N (no)
automo.
tracción
Comprobar
Cables
Advanced menu
Reset Memory
MODE