Sun Microsystems Netra 210 Guide De Démarrage page 5

G. Troubleshooting • Dépannage • Fehlerbehebung • Soluzione dei problemi •
Solución de problemas • Felsökning •
1
1
Meaning
2
Betyder
Normal
Normal
Power supply
failure
Fel på nätaggregat
Overheating
Overcurrent
Överhettning
För hög strömstyrka
Voltage output
failure
Fel på utspänning
Voltage input
failure
Fel på inspänning
3
4
2 3
5
100 - 240 VAC / 48, 60 VDC
Signification
Normal
Panne
d'alimentation
Surchauffe
Surintensité
Tension en sortie
défectueuse
Tension en entrée
défectueuse
10BASE-T - 1000BASE-T
• •
4
Bedeutung
Normal
Fehler
Stromversorgung all'alimentatore
Überhitzung Surriscaldamento
Überstrom
Fehler Errore nella tensione
Ausgangsspannung
Fehler Errore nella tensione
Eingangsspannung
8,N,1,9600
•
Significato Significado
Normale
Guasto Fallo de fuente
de alimentación
Sobrecalentamiento
Sovracorrente Excesos de corriente
Fallo de salida
in uscita de voltaje
Fallo de entrada
in entrata de voltaje
Normal