Sun Microsystems Netra ct Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Microsystems Manuels
  4. Serveurs
  5. Netra ct
  6. Guide d'installation
Sun Microsystems Netra ct Guide D'installation

Sun Microsystems Netra ct Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation du serveur
Netra
ct
™
Sun Microsystems, Inc.
901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A.
650-960-1300
N° de référence 806-5268-11
Mars
2001, Version A
Envoyez vos commentaires concernant ce document à l'adresse : docfeedback@sun.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Microsystems Netra ct

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Netra ct

  • Page 1 Guide d’installation du serveur Netra ™ Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 N° de référence 806-5268-11 Mars 2001, Version A Envoyez vos commentaires concernant ce document à l'adresse : docfeedback@sun.com...
  • Page 2 Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, AnswerBook2, docs.sun.com, Solaris, Netra, SunVTS, OpenBoot et Sun Management Center sont des marques de fabrique ou des marques déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.

  • Page 3: Table Des Matières

    Planification du montage en armoire 6 Spécifications physiques du serveur et du châssis 9 Spécifications physiques du châssis 9 Spécifications physiques du serveur Netra ct 800 11 Spécifications physiques du serveur Netra ct 400 12 Préparation de la levée du châssis 13 Suppression des serveurs du châssis 13...
  • Page 4 Montage du châssis en armoire 26 Connexion du câble de mise à la masse CC 28 Installation des serveurs dans le châssis 29 Installation de cartes supplémentaires dans le Netra ct Server 37 Précautions antistatiques 38 Fixation du bracelet antistatique 38 Installation de cartes E/S supplémentaires dans les serveurs à...
  • Page 5 Procédure de mise hors tension par logiciel 132 Installation du logiciel 135 Utilisation d'un lecteur de CD-ROM/DVD 136 Installation de l'environnement d'exploitation Solaris 136 Installation du logiciel du Netra ct Server 138 Pour installer les logiciels supplémentaires 144 Utilisation de JumpStart 144 Table des matières...
  • Page 6 Guide d’installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 7 FIGURE 2-6 Spécifications physiques du serveur Netra ct 400 12 FIGURE 2-7 Desserrage des vis dans la partie supérieure d’un serveur Netra ct 800 14 FIGURE 2-8 Desserrage des vis dans la partie supérieure d’un serveur Netra ct 400 15 FIGURE 2-9 Desserrage des vis dans la partie inférieure du serveur Netra ct 800 16...
  • Page 8 Carte CPUDiagramme du port TTYA du panneau avant de la carte CPU 57 FIGURE 5-5 Emplacement de la carte de branchement avant du CPU (serveur Netra ct 800) 58 FIGURE 5-6 Emplacement de la carte de branchement avant du CPU (serveur Netra ct 400) 59...
  • Page 9 FIGURE 5-26 Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 81 FIGURE 5-27 Emplacement de la carte de branchement arrière (RTC CPU) dans un serveur Netra ct 800 FIGURE 5-28 (vue supérieure) 83 Emplacement de la carte de branchement arrière (RTC CPU) dans un serveur Netra ct 400 FIGURE 5-29 (vue supérieure) 83...
  • Page 10 Emplacement du port SCSI sur la carte de branchement avant du CPU FIGURE 5-43 (serveur Netra ct 400) 100 Connecteurs de la carte de branchement arrière du CPU (serveur Netra ct 800) 101 FIGURE 5-44 Connecteurs de la carte de branchement arrière du CPU (serveur Netra ct 400) 101 FIGURE 5-45 Pièces de connexion CC 106...
  • Page 11 Tableaux Spécifications physiques du châssis du Netra ct 9 TABLEAU 2-1 Spécifications physiques du serveur Netra ct 800 11 TABLEAU 2-2 Spécifications physiques du serveur Netra ct 400 12 TABLEAU 2-3 Spécifications - courant continu 19 TABLEAU 2-4 Spécifications environnementales 22...
  • Page 12 TABLEAU 5-13 Brochage du connecteur Ethernet, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) 75 TABLEAU 5-14 Brochage du connecteur COM 1, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) 76 TABLEAU 5-15 Brochage du connecteur COM 2, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) 77 TABLEAU 5-16 Brochage du connecteur COM 2, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) 78...
  • Page 13 Connexion d'une station de travail Solaris à une alarme ou une carte de TABLEAU 6-4 branchement arrière d'alarme 122 Connexion d'un ordinateur portable à un CPU ou une carte de branchement de CPU 123 TABLEAU 6-5 Connexion d'un PC portable à une alarme ou une carte de TABLEAU 6-6 branchement arrière d'alarme 124 Logiciels obligatoires du CD Supplement 138...
  • Page 14 Guide d’installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 15 Compliance Manual est livré avec tous les serveurs Netra ct. Le manuel Netra ct Server Safety and Compliance Manual est livré avec le serveur Netra ct. Il présente des consignes de sécurité électrique et environnementale et contient les certifications de conformité requises par divers pays. Lisez le manuel Netra ct Server Safety and Compliance Manual avant d’exécuter les procédures décrites dans ce...

  • Page 16: Présentation Du Guide

    Le chapitre 2 contient les informations requises pour préparer votre site à l’installation du serveur Netra ct. Le chapitre 3 décrit la procédure de montage du châssis du serveur Netra ct en armoire. Le chapitre 4 indique comment installer les cartes E/S dans le serveur Netra ct.

  • Page 17: Conventions Typographiques

    Conventions typographiques Œil de caractère Signification Exemples .login AaBbCc123 Noms de commande, fichier et Modifiez votre fichier ls -a répertoire. Messages Utilisez pour afficher la liste de apparaissant à l’écran. tous les fichiers. % You have mail. Ce que l’utilisateur tape par AaBbCc123 Password: opposition aux messages...

  • Page 18: Documentation Connexe

    Sun Microsystems, Inc. Pour obtenir la liste des documents de Sun et pour savoir comment les commander, visitez le Centre de documentation de Sun à l'adresse suivante : http://www.fatbrain.com/documentation/sun xviii Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 19: Vos Commentaires Sont Les Bienvenus Chez Sun

    Vos commentaires sont les bienvenus chez Sun Dans le souci d’améliorer notre documentation, tous vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les faire parvenir à l’adresse suivante : docfeedback@sun.com Mentionnez le numéro de référence de votre documentation (806-5268-11) dans l’objet de votre message électronique.
  • Page 20 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 21: Installation

    C H A P I T R E Installation Ce chapitre décrit les tâches nécessaires à l'installation du serveur Netra ct. Des instructions détaillées concernant chacune des tâches sont fournies sur les pages indiquées. Tâche Instructions détaillées Préparation du site pour l'installation et vérification de Page 3 l'espace prévu pour la salle et l'armoire, ainsi que de la...
  • Page 22 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 23: Préparation Du Site

    Préparation du site Ce chapitre décrit la procédure à suivre pour la préparation du site à l'installation du serveur Netra ct. Le chapitre contient les rubriques suivantes : « Outils requis » à la page 3 « Planification de l’emplacement de l’armoire » à la page 4 «...

  • Page 24: Planification De L'emplacement De L'armoire

    Planification de l’emplacement de l’armoire Il existe deux modèles de châssis et de serveurs Netra ct : Le modèle à accès avant, conçu de telle sorte que tous les câbles de raccordement aux cartes CompactPCI sont connectés à partir de l’avant du châssis. Ce modèle est utilisé...
  • Page 25 Caches du modèle Connecteurs CC du à accès arrière modèle à accès avant pa ct pa ct E TE ET ER N ET pa ct E TE S TT ST TU pa ct pa ct E TE ET ER N ET R ES S TT S E T...

  • Page 26: Exemple D'agencement De La Salle Des Serveurs

    FIGURE 2-2 Planification du montage en armoire Vous pouvez monter plusieurs châssis Netra ct en armoire, selon la taille et le modèle de celle-ci. Vous pouvez par exemple installer jusqu’à trois châssis Netra ct en armoire standard de 19 po et vous disposerez d’un espace suffisant pour un ou plusieurs périphériques SCSI, le cas échéant.
  • Page 27 Les figures suivantes illustrent l’installation en armoire du châssis du Netra ct, ainsi que des périphériques SCSI externes pris en charge. Notez que les périphériques SCSI externes indiqués sur les différentes figures risquent d’être différents de ceux utilisés dans votre configuration.
  • Page 28 Netra ct 800 Périphérique SCSI externe (2U) Châssis équipé de quatre serveurs Netra ct 400 Périphérique SCSI externe (2U) Exemple de configuration 2 : trois châssis, deux périphériques SCSI externes FIGURE 2-4 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 29: Spécifications Physiques Du Serveur Et Du Châssis

    Spécifications physiques du serveur et du châssis Spécifications physiques du châssis Spécifications physiques du châssis du Netra ct TABLEAU 2-1 E.U. Dimensions Largeur 17,5 po 444,5 mm Profondeur (configuration par défaut, avec équerres 15,75 po 400 mm de montage en armoire étendue, comme indiqué sur FIGURE 2-5 Profondeur (configuration par défaut, avec équerres...
  • Page 30 S E T 20,97 po S T A T U S 533,64 mm A L A S E T 15,75 po 400 mm Spécifications physiques du châssis du Netra ct FIGURE 2-5 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 31: Spécifications Physiques Du Serveur Netra Ct 800

    Spécifications physiques du serveur Netra ct 800 Spécifications physiques du serveur Netra ct 800 TABLEAU 2-2 Unité E.U. Métrique Largeur 8,56 po 217,5 mm Profondeur 14,89 po 378,3 mm Hauteur 20,18 po 512,67 mm Poids (à charge pleine) 38 livres...
  • Page 32 20,18 po 512,67 mm S T A T U S A L A S E T sy ste 14,91 po 378,68 mm Spécifications physiques du serveur Netra ct 400 FIGURE 2-7 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 33: Préparation De La Levée Du Châssis

    Préparation de la levée du châssis Le châssis du Netra ct est livré avec une à quatre unités de serveur Netra ct installées à l’intérieur. Entièrement chargé, y compris les équerres de montage en armoire, le châssis du Netra ct pèse 68,04 kg (150 livres). Si vous devez monter un châssis entièrement chargé...
  • Page 34 E T E S E T S T A T U S A L A S E T Desserrage des vis dans la partie supérieure d’un serveur Netra ct 800 FIGURE 2-8 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 35 3. A l’aide d’un tournevis cruciforme n° 2, desserrez les vis imperdables noires placées dans la partie inférieure du serveur. Si vous retirez un serveur Netra ct 800, desserrez les trois vis imperdables noires placées dans la partie inférieure du serveur (...
  • Page 36 Mécanisme de verrouillage Desserrage des vis dans la partie inférieure du serveur Netra ct 800 FIGURE 2-10 Mécanisme de verrouillage Desserrage des vis dans la partie inférieure du serveur Netra ct 400 FIGURE 2-11 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 37 Netra ct 400. Assurez-vous que vous avez déverrouillé les deux unités d’alimentation si vous retirez un serveur Netra ct 800. Il vous sera dans le cas contraire impossible d’extraire le serveur du châssis.
  • Page 38 S TA TU S A LA S E T yste Extraction d'un serveur Netra ct 400 du châssis FIGURE 2-13 7. Placez le serveur sur une surface plane et horizontale. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 39: Source Cc Sur Le Site : Spécifications

    Limité à TNV-2, ainsi que le définissent les normes UL 1950 et IEC 60950 Remarque – La version à courant continu du serveur Netra ct doit être installée dans un endroit à accès restreint. Ainsi que le définit le National Electrical Code, un endroit à...

  • Page 40: Protection Contre Les Surcharges : Spécifications

    Chaque armoire doit impérativement comporter des dispositifs de protection contre les surcharges. Les interrupteurs doivent être situés entre la source d’alimentation CC et le serveur Netra ct. Utilisez un disjoncteur à courant nominal continu à déclenchement rapide bipolaire de 20 ampères pour chaque unité d’alimentation électrique.

  • Page 41: Refroidissement : Spécifications

    Refroidissement : spécifications Le serveur Netra ct est refroidi par l’air aspiré à l’avant du système, puis évacué à l’arrière ( ). Pour ne pas entraver son refroidissement, vous devez assurer FIGURE 2-14 un dégagement de 203,2 mm (8 po) à l’avant et à l’arrière du serveur.

  • Page 42: Spécifications Environnementales

    LWAd = 6,7 B (1B = 10 dB) Inactif 6.7 B Châssis avec quatre serveur Puissance sonore en fonctionnement Netra ct 400 LWAd = 7,1 B (1B = 10 dB) Inactif 7.1 B Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 43: Montage Du Châssis En Armoire

    Le châssis du Netra ct est encastré dans une armoire d'une largeur standard de 19 pouces (482,6 mm). Notez que vous pouvez décaler les équerres de montage standard de 15 cm au plus vers l’arrière sur le châssis du Netra ct pour centrer celui-ci FIGURE 3-1 Montage central du châssis...

  • Page 44: Fixation Des Adaptateurs D'équerre De Montage Au Châssis

    1. Sortez les adaptateurs d’équerre de montage du kit de livraison. 2. Placez l’un des adaptateurs d’équerre de montage derrière l’équerre de montage droite du châssis et alignez les trous de l’adaptateur sur ceux de l’équerre de montage ( FIGURE 3-2 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 45 Adaptateur d’équerre de montage Equerre de montage Installation des adaptateurs d’équerre de montage FIGURE 3-2 3. Fixez l’adaptateur d’équerre de montage à l’équerre de montage à l’aide de quatre vis provenant du kit de livraison. 4. Répétez l'étape 2 et l'étape 3 pour fixer l’adaptateur d’équerre de montage gauche au châssis.

  • Page 46: Montage Du Châssis En Armoire

    Attention – Avant d’installer les châssis dans l’armoire, assurez-vous que celle-ci est fixée au sol. 1. Soulevez le châssis du Netra ct le long de l’armoire et alignez les trous de montage placés sur les faces latérales du châssis sur les trous de montage des guides de l’armoire (...
  • Page 47 Montage du châssis Netra ct en armoire FIGURE 3-3 2. Fixez le châssis à l’armoire à l’aide de huit vis (quatre par côté). Chapitre 3 Montage du châssis en armoire...

  • Page 48: M Connexion Du Câble De Mise À La Masse Cc

    écrous que vous utiliserez pour fixer une extrémité du câble de mise à la masse aux deux oeillets. 6. Serrez les deux écrous pour fixer le câble de mise à la masse aux deux oeillets. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 49: M Installation Des Serveurs Dans Le Châssis

    Attention – Si les éléments électriques ne sont pas correctement mis à la terre, ceux-ci constituent un danger électrique potentiel. 8. Si nécessaire, installez les serveurs dans le châssis du Netra ct. Si vous n’avez pas retiré les serveurs du châssis avant d’installer celui-ci en armoire, passez au chapitre 4.
  • Page 50 S TA TU S A LA S TA TU S S E T A LA S E T yste yste Installation d'un serveur Netra ct 800 dans un châssis FIGURE 3-5 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 51: Figure 3-6 Installation D'un Serveur Netra Ct 400 Dans Un Châssis

    4. A l’aide d’un tournevis cruciforme n° 2, serrez les vis imperdables noires placées dans le haut du serveur. Si vous installez un serveur Netra ct 800, serrez les quatre vis imperdables noires placées en haut du serveur ( FIGURE 3-7 Si vous installez un serveur Netra ct 400, serrez les deux vis imperdables noires placées en haut du serveur (...

  • Page 52: Figure 3-7 Serrage Des Vis Placées En Haut D'un Serveur Netra Ct

    E T E S E T S T A T U S A L A S E T Serrage des vis placées en haut d’un serveur Netra ct 800 FIGURE 3-7 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 53: Figure 3-8 Serrage Des Vis Placées En Haut D'un Serveur Netra Ct

    5. A l’aide d’un tournevis cruciforme n° 2, serrez les vis imperdables noires placées en bas du serveur. Si vous installez un serveur Netra ct 800, serrez les trois vis imperdables noires placées en bas du serveur ( FIGURE 3-9 Si vous installez un serveur Netra ct 400, serrez les deux vis imperdables noires placées en bas du serveur (...

  • Page 54: Figure 3-9 Serrage Des Vis Placées En Bas Du Serveur Netra Ct

    Mécanisme de verrouillage Serrage des vis placées en bas du serveur Netra ct 800 FIGURE 3-9 Mécanisme de verrouillage Serrage des vis placées en bas du serveur Netra ct 400 FIGURE 3-10 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 55 Netra ct 800, la indique l’emplacement du FIGURE 3-10 mécanisme de verrouillage de l’unique unité d’alimentation du serveur Netra ct 400. Assurez-vous que les deux unités d’alimentation sont verrouillées si vous installez un serveur Netra ct 800.
  • Page 56 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 57: Installation De Cartes Supplémentaires Dans Le Serveur Netra Ct

    Netra ct Server Service Manual. Chaque serveur Netra ct installé dans le châssis comporte la carte CPU et, selon que vous disposez du modèle à accès avant ou accès arrière, la carte CPU de branchement avant ou arrière installée en usine.

  • Page 58: Précautions Antistatiques

    3. Détachez le film protecteur de la feuille de cuivre, à l’autre extrémité du bracelet, et fixez cette feuille à une zone métallique nue sur le devant du serveur Netra ct ou du châssis.

  • Page 59: Installation De Cartes E/S Supplémentaires Dans Les Serveurs À Accès Avant

    E/S, vous devez impérativement la remplacer par une autre carte ou un cache. Sur les modèles à accès avant et arrière de serveur Netra ct 800 et de serveur Netra ct 400, l'installation des cartes CompactPCI et la connexion des câbles doivent être effectuées à...

  • Page 60: Figure 4-2 Emplacements Réservés Aux Cartes E/S (Serveur Netra Ct 800)

    FIGURE 4-2 Netra ct 800. Légende : Carte de branchement CPU ou E/S avant Cartes E/S uniquement Carte d'alarme uniquement Emplacements réservés aux cartes E/S (serveur Netra ct 800) FIGURE 4-2 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 61: Figure 4-3 Bus Du Panneau Central Du Serveur Netra Ct 800 (Vue Avant)

    FIGURE 4-3 Bus H.110 Extension Bus CompactPCI 64 bits Bus CompactPCI 32 bits @ 33 MHz Bus du panneau central du serveur Netra ct 800 (vue avant) FIGURE 4-3 Chapitre 4 Installation de cartes supplémentaires dans le serveur Netra ct...

  • Page 62: Figure 4-4 Emplacements Réservés Aux Cartes E/S (Serveur Netra Ct 400)

    E/S dans un serveur FIGURE 4-4 Netra ct 400. Cartes E/S uniquement Légende : Emplacements réservés aux cartes E/S (serveur Netra ct 400) FIGURE 4-4 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 63: M Installation De Cartes E/S Supplémentaires

    Netra ct 400. FIGURE 4-5 H. 110 Ext. bus cPCI 64 bits Bus cPCI 32 bits@33 MHz Bus du serveur Netra ct 400 (vue avant) FIGURE 4-5 Installation de cartes E/S supplémentaires 1. Vérifiez que les précautions antistatiques nécessaires ont été prises.

  • Page 64: Figure 4-6 Alignement De La Carte Sur Les Fentes De L'emplacement De Carte

    7. A l’aide d'un tournevis cruciforme n° 2, serrez les vis imperdables placées à l’intérieur des leviers d’éjection de la carte. Elles sont au nombre de deux, une en haut et une en bas ( FIGURE 4-7 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 65: Installation De Cartes E/S Supplémentaires Dans Les Modèles De Serveurs À Accès Arrière

    E/S, vous devez impérativement la remplacer par une autre carte ou un cache. La carte de branchement arrière E/S du serveur Netra ct 800 et du serveur Netra ct 400 est constituée de deux cartes indépendantes : la carte E/S avant, la carte de branchement arrière E/S.

  • Page 66: Figure 4-8 Bus Du Serveur Netra Ct 800 (Vue Arrière)

    E/S sont comptabilisés de gauche à droite, alors qu’ils sont répertoriés de droite à gauche si vous vous placez à l’arrière du serveur. illustre les bus sur un serveur Netra ct 800 et la représente FIGURE 4-8 FIGURE 4-9 les bus sur un serveur Netra ct 400.

  • Page 67: M Installation D'une Carte E/S Avant Et D'une Carte De Branchement Arrière E/S

    Netra ct 800. illustre les emplacements réservés aux cartes E/S dans un serveur FIGURE 4-4 Netra ct 400. 3. Sortez la carte de branchement E/S du kit de livraison. Chapitre 4 Installation de cartes supplémentaires dans le serveur Netra ct...

  • Page 68: Figure 4-10 Alignement De La Carte Sur Les Fentes De L'emplacement De Carte Arrière

    Des étiquettes se trouvent sous les emplacements E/S et indiquent le numéro d'emplacement E/S du serveur Netra ct 800 et du serveur Netra ct 400. Notez ce numéro d'emplacement E/S. 5. Tout en la maintenant verticale, glissez la carte de branchement arrière E/S dans l’emplacement, entre les deux guides (...
  • Page 69 Des étiquettes se trouvent au- dessous des emplacements E/S et indiquent les numéros d'emplacements E/S sur le serveur Netra ct 800 et le serveur Netra ct 400. Les trous de la poignée de la carte doivent être alignés sur les fentes carrées de l’emplacement E/S.
  • Page 70 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 71: Câblage Du Système

    Identification des clips serre-câbles Le châssis Netra ct est équipé de clips serre-câbles violets. Lorsque vous connectez les câbles aux cartes installées dans un serveur Netra ct, faites-les passer par les clips afin qu’ils restent groupés. La illustre l’emplacement des clips serre-câbles FIGURE 5-1 sur les modèles à...

  • Page 72: Connexion Des Câbles Aux Cartes Compactpci

    Connexion des câbles aux cartes CompactPCI La procédure de câblage du serveur Netra ct varie en fonction du modèle utilisé. Si vous êtes équipé du modèle à accès avant, référez-vous à la section « Câblage du modèle à accès avant » à la page 53.

  • Page 73: Câblage Du Modèle À Accès Avant

    « Connexion des câbles aux cartes E/S CompactPCI à accès avant » à la page 82 Connexion des câbles à la carte CPU 1. Localisez la carte CPU. Carte CPU (serveur Netra ct 800) Carte CPU (serveur Netra ct 400) pa ct...
  • Page 74 à la carte de branchement arrière du CPU » à la page 82. illustre les connecteurs qui figurent sur la carte CPU du serveur Netra FIGURE 5-3 ct 800 et du serveur Netra ct 400. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 75: Figure 5-3 Connecteurs De La Carte Cpu

    Port Ethernet Port COM TTY A (DIN8) p a c tP I E T E S T A T U S A L A S E T m ic P 1 5 ro sy st em 0 0 - 3 6 0 Connecteurs de la carte CPU FIGURE 5-3 Les sections suivantes indiquent le brochage des connecteurs de la carte CPU :...

  • Page 76: Port Ethernet

    Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-4 Brochage du connecteur Ethernet, carte CPU (J2301) TABLEAU 5-3 N° broche Description TXD+ TXD- RXD+ Non utilisée Non utilisée RXD- Non utilisée Non utilisée Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 77: M Connexion Des Câbles À La Carte De Branchement Avant Du Cpu

    1. Localisez la carte de branchement avant du CPU. et la illustrent l’emplacement de la carte de branchement FIGURE 5-6 FIGURE 5-7 avant du CPU dans un serveur Netra ct 800 et dans un serveur Netra ct 400, respectivement. Chapitre 5 Câblage du système...

  • Page 78: Figure 5-6 Emplacement De La Carte De Branchement Avant Du Cpu (Serveur Netra Ct 800)

    ET ER N ET ST A TU S A LA R EA R ES rosy stem Emplacement de la carte de branchement avant du CPU (serveur Netra ct 800) FIGURE 5-6 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 79: Figure 5-7 Emplacement De La Carte De Branchement Avant Du Cpu (Serveur Netra Ct 400)

    CPU d’un serveur Netra ct 800 et d'un serveur Netra ct 400, respectivement. Remarque – Si vous câblez le modèle à accès avant du serveur Netra ct 400, utilisez le port COM de la carte CPU en tant que port TTY A. Pour plus d’informations, référez-vous à...

  • Page 80: Figure 5-8 Connecteurs De La Carte De Branchement Avant Du Cpu (Serveur Netra Ct 800)

    S E T m ic P 1 5 ro sy st em 0 0 - 3 6 0 Connecteurs de la carte de branchement avant du CPU (serveur Netra ct 800) FIGURE 5-8 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 81: Brochage Des Connecteurs De La Carte De Branchement Avant Du Cpu, Serveur Netra Ct

    Parallèle Ethernet B TTY B Connecteurs de la carte de branchement avant du CPU (serveur Netra ct 400) FIGURE 5-9 Référez-vous à la section correspondant à votre serveur pour toute précision sur le brochage des connecteurs de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct approprié...

  • Page 82: Port Parallèle

    Port parallèle Le port parallèle de la carte de branchement avant du CPU (RTC) du serveur Netra ct 800 est un connecteur DB-25 femelle. Connecteur parallèle FIGURE 5-10 Brochage du port parallèle, carte de branchement avant du CPU TABLEAU 5-4 (serveur Netra ct 800) N°...

  • Page 83: Figure 5-11 Diagramme Du Connecteur Ethernet Rj

    Port Ethernet B Le port Ethernet B de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct 800 est un connecteur RJ-45 pour 10/100 base T. Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-11 Brochage du connecteur Ethernet B, carte de branchement avant du CPU...

  • Page 84: Figure 5-12 Connecteur Tty B

    TTY B Le port TTY B de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct 800 est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur TTY B FIGURE 5-12 Brochage du port TTY B, carte de branchement avant du CPU...

  • Page 85: Figure 5-13 Connecteur Tty A

    TTY A Le port TTY A de la carte de branchement avant du CPU (RTC) du serveur Netra ct 800 est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur TTY A FIGURE 5-13 Brochage du port TTY A, carte de branchement avant du CPU...
  • Page 86 SCSI-3 Le port SCSI de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct 800 et un connecteur AMPLIMITE SCSI-3 à 68 broches. Connecteur AMPLIMITE SCSI-3 FIGURE 5-14 Brochage du port SCSI, carte de branchement avant du CPU...
  • Page 87 CPU, serveur Netra ct 400 Les sections suivantes indiquent le brochage des connecteurs de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct 400 : « SCSI (VHDC) » à la page 68 « Port parallèle » à la page 69 «...
  • Page 88 SCSI (VHDC) Le port SCSI de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct 400 est un connecteur CHAMP à 68 broches très haute densité (VHDC). Notez qu’un adaptateur VHDC-à-SCSI 3 est livré avec le serveur Netra ct (numéro de référence 530-2454-01).
  • Page 89 Port parallèle Le port parallèle de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct 400 est une prise AMPLIMITE SLIMLINE femelle. Connecteur parallèle FIGURE 5-15 Brochage du port parallèle, carte de branchement avant du CPU TABLEAU 5-10 (serveur Netra ct 400) N°...
  • Page 90 Port Ethernet B Le port Ethernet B de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct 400 est un connecteur RJ-45 pour 10/100 base T. Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-16 Brochage du connecteur Ethernet B, carte de branchement avant du CPU...
  • Page 91 TTY B Le port TTY B de la carte de branchement avant du CPU du serveur Netra ct 400 est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur TTY B FIGURE 5-17 Brochage du port TTY B, carte de branchement avant du CPU...

  • Page 92: M Connexion Des Câbles À La Carte D'alarme Du (Modèles À Accès Avant Uniquement)

    (modèle à accès arrière uniquement) » à la page 92. 1. Localisez la carte d'alarme du serveur à accès avant. illustre l’emplacement de la carte d’alarme dans un serveur Netra ct 800 FIGURE 5-18 à accès par l'avant, tandis que la...
  • Page 93 Référez-vous au sections suivantes pour plus d’informations sur le brochage des connecteurs de la carte d’alarme pour le serveur Netra ct approprié : « Brochage des connecteurs de la carte d'alarme, serveur Netra ct 800 à accès par l'avant » à la page 74 «...

  • Page 94: Port D'alarme

    « COM 2 » à la page 77 Port d’alarme Des connexions E/S sont disponibles via le port d’alarme DB-15 mâle. Port d’alarme FIGURE 5-20 Brochage du port d’alarme, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) TABLEAU 5-13 N° broche Signal N° broche Signal N°...

  • Page 95: Port Ethernet

    Port Ethernet Le port Ethernet de la carte d’alarme du serveur Netra ct 800 est un connecteur RJ-45 en 10 base T. Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-21 Brochage du connecteur Ethernet, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) TABLEAU 5-14 N°...
  • Page 96 COM 1 Le port COM 1 de la carte d’alarme du serveur Netra ct 800 est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur COM 1 FIGURE 5-22 Brochage du connecteur COM 1, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) TABLEAU 5-15 N° broche Description GND 1 isolé...

  • Page 97: Brochage Des Connecteurs De La Carte D'alarme, À Accès Par L'avant Serveur Netra Ct

    COM 2 Le port COM 2 de la carte d’alarme du serveur Netra ct 800 est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur COM 2 FIGURE 5-23 Brochage du connecteur COM 2, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) TABLEAU 5-16 N° broche Description GND 2 isolé...
  • Page 98 COM 2 Le port COM 2 de la carte d’alarme du serveur Netra ct 400 est un connecteur RJ-45. Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-24 Brochage du connecteur COM 2, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) TABLEAU 5-17 N° broche Description GND 2 isolé...
  • Page 99 COM 1 Le port COM 1 de la carte d’alarme du serveur Netra ct 400 est un connecteur RJ-45. Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-25 Brochage du connecteur COM 1, carte d’alarme (serveur Netra ct 800) TABLEAU 5-18 N° broche Description GND 1 isolé...
  • Page 100 Port d’alarme Des connexions E/S sont disponibles via le port d’alarme DB-15 mâle. Port d’alarme FIGURE 5-26 Brochage du port d’alarme, carte d’alarme (serveur Netra ct 400) TABLEAU 5-19 N° broche Signal RESET0 + RESET0 - RESET1 + RESET1 -...
  • Page 101 Port Ethernet Le port Ethernet de la carte d’alarme du serveur Netra ct 400 est un connecteur RJ-45 en 10 base T. Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-27 Brochage du connecteur Ethernet, carte d’alarme pour serveur Netra ct 400 TABLEAU 5-20 N°...

  • Page 102: M Connexion Des Câbles Aux Cartes E/S Compactpci À Accès Avant

    à la page 42 indique les emplacements FIGURE 4-4 possibles des cartes E/S dans un serveur Netra ct 400. 2. Effectuez les connexions nécessaires sur les cartes E/S CompactPCI. Pour toute précision, référez-vous à la documentation livrée avec vos cartes E/S CompactPCI.
  • Page 103 Carte E/S avant (emplacement 7) RTC E/S Carte d’alarme (emplacement 8) RTC alarme Câbles Emplacement de la carte de branchement arrière (RTC CPU) dans un serveur FIGURE 5-28 Netra ct 800 (vue supérieure) Avant du Panneau central châssis Arrière du châssis 3U double canal carte d’alarme...
  • Page 104 FIGURE 5-31 la carte de branchement arrière du CPU destinée au serveur Netra ct 400. La carte de branchement arrière du CPU est identique dans le serveur Netra ct 800 et le serveur Netra ct 400 ; seule sa position dans l’emplacement de carte arrière diffère.
  • Page 105 Ethernet A Ethernet B SCSI (VHDC) Connecteurs de la carte de branchement arrière du CPU (serveur Netra ct 400) FIGURE 5-31 Les sections suivantes indiquent le brochage des connecteurs de la carte de branchement arrière du CPU : « Port parallèle » à la page 86 «...
  • Page 106 FIGURE 5-32 Brochage du port parallèle, carte de branchement arrière du CPU TABLEAU 5-21 N° broche Signal N° broche Signal INIT SLIN DGND DGND DGND DGND DGND DGND BUSY DGND DGND SLCT Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 107 TTY A Le port TTY A de la carte de branchement arrière du CPU est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur TTY A FIGURE 5-33 Brochage du port TTY A, carte de branchement arrière du CPU TABLEAU 5-22 N° broche Signal Chapitre 5 Câblage du système...
  • Page 108 Le port TTY B de la carte de branchement arrière du CPU est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur TTY B FIGURE 5-34 Brochage du port TTY B, carte de branchement arrière du CPU TABLEAU 5-23 N° broche Signal Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 109 Port Ethernet A Le port Ethernet A de la carte de branchement arrière du CPU est un connecteur RJ-45 en 10/100 base T. Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-35 Brochage du connecteur Ethernet, carte de branchement arrière du CPU TABLEAU 5-24 N°...
  • Page 110 Diagramme du connecteur Ethernet RJ-45 FIGURE 5-36 Brochage du connecteur Ethernet, carte de branchement arrière du CPU TABLEAU 5-25 N° broche Description TXD+ TXD- RXD+ Non utilisée Non utilisée RXD- Non utilisée Non utilisée Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 111 Le port SCSI de la carte de branchement arrière du CPU est un connecteur CHAMP à 68 broches très haute densité (VHDC). Notez qu’un adaptateur VHDC-à-SCSI 3 est livré avec le serveur Netra ct (numéro de référence 530-2454-01). Brochage du port SCSI, carte de branchement arrière du CPU TABLEAU 5-26 N°...

  • Page 112: M Connexion Des Câbles À La Carte De Branchement Arrière D'alarme (Modèle À Accès Arrière Uniquement)

    Netra ct 800 (vue supérieure) 2. Effectuez les connexions requises sur la carte de branchement arrière de l’alarme. illustre les connecteurs de la carte de branchement arrière de l’alarme. FIGURE 5-38 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 113 Ethernet COM 2 COM 1 Alarme Connecteurs de la carte de branchement arrière de l’alarme FIGURE 5-38 Les sections suivantes indiquent le brochage des connecteurs de la carte de branchement arrière de l’alarme : « Port Ethernet » à la page 94 «...
  • Page 114 Port Ethernet Le port Ethernet de la carte de branchement arrière de l’alarme du serveur Netra ct 800 est un connecteur RJ-45 en 10 base T. Diagramme du connecteur Ethernet RJ45 FIGURE 5-39 Brochage du connecteur Ethernet, carte de branchement arrière de l’alarme...

  • Page 115: Figure 5-40 Connecteur Com

    COM 2 Le port COM 2 de la carte de branchement arrière de l’alarme du serveur Netra ct 800 est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur COM 2 FIGURE 5-40 Brochage du connecteur COM 2, carte de branchement arrière de l’alarme...

  • Page 116: Figure 5-41 Connecteur Com

    COM 1 Le port COM 1 de la carte de branchement arrière de l’alarme du serveur Netra ct 800 est un connecteur DB-9 mâle. Connecteur COM 1 FIGURE 5-41 Brochage du connecteur COM 1, carte de branchement arrière de l’alarme...
  • Page 117 Port d’alarme Des connexions E/S sont disponibles via le port d’alarme DB-15 mâle. Brochage du port d’alarme, carte de branchement arrière de l’alarme TABLEAU 5-30 (serveur Netra ct 800) N° broche Signal RESET0 + RESET0 - RESET1 + RESET1 -...

  • Page 118: M Connexion Des Câbles Aux Cartes E/S À Accès Arrière

    : Si vous disposez d'un serveur Netra ct 800 à accès avant, le port SCSI se trouve sur la carte de branchement avant du CPU, qui jouxte la carte CPU ( FIGURE 5-42 Guide d´installation du serveur Netra ct •...

  • Page 119: Figure 5-42 Emplacement Du Port Scsi Sur La Carte De Branchement Avant Du Cpu

    Emplacement du port SCSI sur la carte de branchement avant du CPU FIGURE 5-42 (serveur Netra ct 800) Si vous disposez d'un serveur Netra ct 400 à accès avant, le port SCSI se trouve sur la carte de branchement avant du CPU, à gauche de l’alimentation ( FIGURE 5-43 Chapitre 5 Câblage du système...

  • Page 120: Figure 5-43 Emplacement Du Port Scsi Sur La Carte De Branchement Avant Du Cpu

    CPU du serveur Netra ct 400. La carte de branchement arrière du CPU est identique dans le serveur Netra ct 800 et le serveur Netra ct 400 ; seule sa position dans l’emplacement de carte arrière diffère.

  • Page 121: Figure 5-44 Connecteurs De La Carte De Branchement Arrière Du Cpu (Serveur Netra Ct 800)

    SCSI Connecteurs de la carte de branchement arrière du CPU (serveur Netra ct 800) FIGURE 5-44 SCSI Connecteurs de la carte de branchement arrière du CPU (serveur Netra ct 400) FIGURE 5-45 Chapitre 5 Câblage du système...
  • Page 122 4. Connectez une extrémité du câble SCSI au connecteur SCSI sur le serveur Netra ct. Si vous connectez un périphérique SCSI externe à la carte de branchement avant du CPU sur un serveur Netra ct 800, connectez le câble SCSI sur le port SCSI de la carte de branchement avant du CPU ( FIGURE 5-42 Si vous connectez un périphérique SCSI externe à...
  • Page 123 (« Assemblage du câble d’alimentation CC » à la page 105 ou « Mise sous tension du serveur » à la page 125). Si le serveur Netra ct est sous tension, suivez les instructions suivantes pour que le serveur puisse reconnaître le périphérique SCSI externe : 9.
  • Page 124 Reportez-vous à la documentation de Solaris pour obtenir des instructions sur l'utilisation des périphériques. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 125: Assemblage Et Connexion Du Câble D'alimentation Cc

    Assemblage et connexion du câble d’alimentation CC Attention – Avant de procéder plus avant, assurez-vous que votre site répond aux spécifications énumérées à la section « Source CC sur le site : spécifications » à la page 19. Assemblage du câble d’alimentation CC Remarque –...

  • Page 126: Figure 5-46 Pièces De Connexion Cc

    3. Localisez une prise d’entrée CC dans le kit de livraison. 4. Localisez les trois fils sortant de la source CC qui seront utilisés pour le raccordement à l’unité : -48V (borne négative) Masse du châssis Retour -48V (borne positive) Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 127: Figure 5-47 Dénudage D'un Fil

    5. Dénudez chacun de ces trois fils sur 8 mm (5/16 pouces). Ne dénudez pas les fils sur plus de 8 mm (5/16 pouces), pour éviter que des fils non isolés ne sortent du connecteur CC une fois l’assemblage terminé. (5/16 po) 8 mm Dénudage d’un fil FIGURE 5-47...

  • Page 128: Figure 5-48 Ouverture De L'orifice De La Prise D'entrée Cc À L'aide Du Levier Pour Dénudage

    écrou à fente dans la fente rectangulaire située juste au-dessus de l’orifice, sur la prise d’entrée CC, dans lequel vous insérerez le premier fil. Exercez ensuite une pression sur le tournevis. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 129: Figure 5-49 Ouverture De L'orifice De La Prise D'entrée Cc À L'aide D'un Tournevis

    9. Répétez la procédure de l´étape 4 à l´étape 8 pour créer autant de câbles d’alimentation CC que nécessaires. Vous avez besoin d’un câble d’alimentation CC pour chaque unité d’alimentation dans le châssis du serveur Netra ct. Chapitre 5 Câblage du système...

  • Page 130: M Installation Du Boîtier Serre-Fils

    Insertion de la partie inférieure du boîtier serre-fils FIGURE 5-51 2. Faites passer les trois fils en provenance de la source CC par l’ouverture à l’extrémité de la partie inférieure du boîtier serre-fils. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 131: Figure 5-52 Chemin Des Fils Dans La Partie Inférieure Du Boîtier Serre-Fils

    Chemin des fils dans la partie inférieure du boîtier serre-fils FIGURE 5-52 3. Insérez l’attache dans la partie inférieure du boîtier serre-fils. Serrage des fils dans le boîtier serre-fils FIGURE 5-53 4. Passez l’attache par dessus les fils, faites-la ressortir du boîtier, puis serrez-la de telle sorte que les fils soient maintenus fermement en place dans le boîtier ( FIGURE 5-53 5.

  • Page 132: Connexion Du Câble D'alimentation Cc Au Serveur

    Attention – Tout élément électrique qui n’est pas correctement mis à la terre est dangereux. La procédure de connexion du câble d’alimentation au serveur Netra ct varie en fonction du modèle dont vous disposez. Si vous êtes équipé du modèle à accès avant, référez-vous à la section « Connexion du câble d’alimentation sur le modèle à...

  • Page 133: M Connexion Du Câble D'alimentation Sur Le Modèle À Accès Avant

    Connexion du câble d’alimentation sur le modèle à accès avant 1. Localisez les connecteurs CC à l’avant du châssis. pa ct E TE S TA TU S A LA S E T Emplacement des connecteurs CC sur le modèle à accès avant FIGURE 5-55 2.

  • Page 134: Figure 5-56 Branchement D'un Câble D'alimentation Cc Dans Un Connecteur Cc

    CC, puis en procédant avec précaution, débranchez le câble de l’unité d’alimentation. Attention – Ne tentez pas de déconnecter le câble d'alimentation CC du connecteur CC avant d'avoir coupé l'alimentation depuis l'alimentation CC avec les disjoncteurs. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 135: M Connexion Du Câble D'alimentation Cc Sur Le Modèle À Accès Arrière

    Débranchement du câble d’alimentation CC du connecteur CC FIGURE 5-57 Connexion du câble d’alimentation CC sur le modèle à accès arrière 1. Localisez les connecteurs CC à l’arrière du châssis. Chapitre 5 Câblage du système...

  • Page 136: Figure 5-58 Emplacement Des Connecteurs Cc

    CC, désactivez les disjoncteurs, appuyez sur les languettes de part et d’autre du câble d’alimentation CC, puis en procédant avec précaution, débranchez le câble de l’unité d’alimentation ( FIGURE 5-57 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 137: Mise Sous Et Hors Tension Du Serveur

    C H A P I T R E Mise sous et hors tension du serveur Ce chapitre traite de la mise sous et hors tension du serveur Netra ct. « Connexion d'un terminal au serveur » à la page 118 «...

  • Page 138: Connexion D'un Terminal Au Serveur

    Connexion d'un terminal au serveur Une des méthodes de mise sous et hors tension du serveur Netra ct consiste à s’y connecter à distance en tant que superutilisateur via un autre serveur du réseau ou directement, en reliant un terminal à votre serveur serveur Netra ct. Le terminal peut être un terminal ASCII, une station de travail ou un ordinateur portable.
  • Page 139 Connexion d'un terminal ASCII à un CPU ou carte de branchement de CPU TABLEAU 6-1 Type de Port série serveur Port TTY A du Netra ct Server Adaptateur Câble Adaptateur du terminal • DB-9 mâle sur la carte de DB-9 femelle vers...

  • Page 140: M Utilisation D'une Station De Travail Solaris

    Si vous connectez une station de travail Solaris à une carte d'alarme ou une carte de branchement arrière d'alarme, utilisez les informations du pour TABLEAU 6-4 effectuer les connexions nécessaires. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 141 Connexion d'une station de travail Solaris à un CPU ou une carte de TABLEAU 6-3 branchement de CPU Port série de Type de station de serveur Port TTY A du Netra ct Server Adaptateur Câble Adaptateur travail serveur • Modèle à accès avant : DB-9 mâle sur la Câble null-modem...
  • Page 142 Pour effectuer la connexion au port TTY A ou COM 1 de la station de travail, tapez cette commande : tip -9600 /dev/ttya 3. Tapez tip hardwire à l’invite. Le mot connected s’affiche. Pour déconnecter la fenêtre tip, tapez ~. (tilde point) à l’invite. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 143: M Utilisation D'un Ordinateur Portable

    Connexion d'un ordinateur portable à un CPU ou une carte de TABLEAU 6-5 branchement de CPU Type de Port série du serveur Port TTY A du Netra ct Server Adaptateur Câble Adaptateur PC portable serveur • Modèle à accès avant : DB-9 mâle Câble null modem...
  • Page 144 (Modèles à accès avant uniquement) » à la DB-9 femelle page 72. • Modèle à accès arrière : non disponible. 2. Définissez les paramètres de connexion suivants : Sans parité 9600 bauds 1 bit d’arrêt 8 bits d’information Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 145: Mise Sous Tension Du Serveur

    Netra ct 800, tandis que la indique FIGURE 6-2 l’emplacement du mécanisme de verrouillage de l’unité d’alimentation du serveur Netra ct 400. Sur un serveur Netra ct 800, veillez à verrouiller les deux unités d’alimentation. Emplacement du mécanisme de verrouillage des unités d’alimentation FIGURE 6-1...

  • Page 146: Figure 6-2 Emplacement Du Mécanisme De Verrouillage Des Unités D'alimentation (Serveur Netra Ct 400)

    2. Emplacement du panneau d’état système. L’emplacement du panneau d’état système des serveurs serveur Netra ct 800 et serveur Netra ct 400 est illustré à la FIGURE 6-3...

  • Page 147: Figure 6-3 Emplacement Des Panneaux D'état Système

    3. Localisez l’interrupteur général sur le panneau d’état système. Activez-le pour mettre le serveur sous tension. et la illustrent l’emplacement de l’interrupteur général sur le FIGURE 6-4 FIGURE 6-5 serveur serveur Netra ct 800 et serveur Netra ct 400, respectivement. Chapitre 6 Mise sous et hors tension du serveur...

  • Page 148: Figure 6-4 Emplacement De L'interrupteur Général Et De La Del Alimentation Système (Serveur Netra Ct 800)

    Lors de la première mise sous tension du serveur Netra ct, certaines ou toutes les DEL d'alimentation vertes du panneau d'état système clignotent pendant plusieurs secondes : Si la variable diag-switch a la valeur true et que la variable diag-level a la valeur max dans la PROM OpenBoot™, toutes les DEL d'alimentation vertes du...

  • Page 149: Mise Hors Tension Du Serveur

    Cet affichage disparaît une fois le système initialisé. Mise hors tension du serveur Il est possible de mettre le serveur Netra ct hors tension de trois façons : mise hors tension matérielle sans perte de données, mise hors tension matérielle ne garantissant pas l’intégrité des données, mise hors tension logicielle sans perte de données.

  • Page 150: M Procédure De Mise Hors Tension Matérielle

    Procédure de mise hors tension matérielle Remarque – Le module logiciel envmond (SUNWctevx) doit être installé et en cours d'exécution sur le serveur Netra ct pour pouvoir exécuter une mise hors tension matérielle sans perte de données. 1. Avant d’arrêter le système d’exploitation et de mettre le serveur hors tension, assurez-vous que les principales activités des applications sont terminées sur le...
  • Page 151 ERROR: information for "SUNWctevx" was not found le module envmond n’est pas installé. Suivez les instructions indiquées dans le Netra ct Server Guide d'installation pour installer les logiciels du serveur Netra ct sur le serveur. Si les messages d’erreur ci-dessous s’affichent :...

  • Page 152: M Procédure De Mise Hors Tension Par Logiciel

    Si rien ne s'affiche après avoir entré la commande, le module envmond est installé mais n'est pas en cours d'exécution. Référez-vous au manuel Guide de l’utilisateur du logiciel RSC de Sun pour la carte d'alarme du serveur Netra ct pour obtenir des instructions pour le démarrage du module envmond.
  • Page 153 4. Entrez la commande suivante à la suite de l’invite ok : ok power-off 5. Localisez le panneau d’état système à l’avant du serveur Netra ct (référez-vous à la FIGURE 6-3 L’emplacement du panneau d’état système des serveurs serveur Netra ct 800 et serveur Netra ct 400 est illustré...
  • Page 154 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 155: Installation Du Logiciel

    « Utilisation d'un lecteur de CD-ROM/DVD » à la page 136. Vous pouvez aussi installer le logiciel sur un serveur Netra ct 400 en utilisant ces instructions, mais uniquement si un lecteur externe de CD-ROM/DVD est connecté...

  • Page 156: Utilisation D'un Lecteur De Cd-Rom/Dvd

    CD dans le lecteur de CD-ROM/DVD afin d'effectuer l'installation complète de l'environnement d'exploitation Solaris. Prenez note des considérations suivantes lors de l’installation de l’environnement d’exploitation Solaris sur vos serveurs Netra ct : Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...
  • Page 157 Core System Support ......340.00 MB Ne sélectionnez pas la dernière option (Core System Support), car elle installe l’environnement d’exploitation Solaris sans le logiciel serveur Netra ct. Choisissez l’une des quatre autres options. 2. Lorsque vous atteignez la phase Power Management de l’installation, l’écran suivant s’affiche:...

  • Page 158: M Installation Du Logiciel Du Netra Ct Server

    « Installation du logiciel Netra ct Server à l'aide de Solaris Web Start » à la page 138 « Installation du logiciel du Netra ct Server à l'aide de pkgadd » à la page 139 Installation du logiciel Netra ct Server à l'aide de Solaris Web Start 1.

  • Page 159: Installation Du Logiciel Du Netra Ct Server À L'aide De Pkgadd

    . Il contient une version du Guide de l'utilisateur du logiciel RSC qui ne s'applique pas au serveur Netra ct. Référez-vous au lieu de cela au Guide de l'utilisateur du logiciel RSC pour carte d'alarme du Netra ct Server (806-3301-xx) pour plus d'informations sur RSC pour serveur Netra ct.
  • Page 160 TABLEAU 7-4 Remarque – Le indique les modules logiciels devant au minimum être TABLEAU 7-3 installés à partir du CD Supplement sur le serveur Netra ct, afin que celui-ci fonctionne correctement. Le répertorie les modules complémentaires du TABLEAU 7-4 CD Supplement, qui sont facultatifs lors de l'installation.
  • Page 161 (RSC) Server. Il contient une version du Guide de l'utilisateur du logiciel RSC qui ne s'applique pas au serveur Netra ct. Référez-vous au lieu de cela au Guide de l'utilisateur du logiciel RSC pour carte d'alarme du Netra ct Server (806-3301-xx) pour plus d'informations sur RSC pour serveur Netra ct.
  • Page 162 SUNWgedm SUNWgedu SunHSI_PCI_3.0/ SUNWhsip SunHSI PCI Driver Software SUNWhsipm SUNWhsipu SunHSI_SBus_3.0/ SUNWhsis SunHSI SBus Driver Software SUNWhsism SUNWhsisu Sun_Hardware_Answerbook/ SUNWabhdw Sun Hardware AnswerBook2 Java3D_1.1.2/ SUNWj3doc Java 3D 1.1.2 SUNWj3dem SUNWj3drt SUNWj3dut Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 163: M Vérification De L'installation D'un Module Logiciel

    ?) Choisissez yes (oui), no (non) ou quit (quitter) en réponse à ce message. Vérification de l'installation d'un module logiciel Pour vérifier que tous les modules logiciels du serveur Netra ct ont été installés, tapez : # pkginfo nom-module...

  • Page 164: M Pour Installer Les Logiciels Supplémentaires

    à l'aide de ce serveur d'installation central. Référez-vous à la documentation qui accompagne l'environnement d'exploitation Solaris pour obtenir des instructions pour l'installation et l'utilisation de JumpStart. Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

  • Page 165: Glossaire

    Le modèle du serveur Netra ct configuré de telle sorte que tous les câbles accès arrière sortent à l’arrière du châssis. Le modèle du serveur Netra ct est configuré de telle sorte que tous les câbles accès avant sortent à l’avant du châssis.
  • Page 166 Uniquement utilisée pour le CPU dans les modèles à accès avant du serveur avant Netra ct. La carte de branchement avant du CPU permet le câblage du CPU à l’avant du châssis. Un standard en matière de bus et de cartes pour ordinateurs. CompactPCI CompactPCI dérive de la Peripheral Component Interconnect (PCI) Specification destinée aux...
  • Page 167 Module conçu pour renseigner sur l’état des principaux composants du système serveur Netra ct. Le panneau d’état système associe un jeu de DEL à chaque composant d’un serveur donné. Acronyme de PCI Industrial Computer Manufacturers Group (PCI est lui PICMG.
  • Page 168 Du point de vue de la maintenance, les plus petits éléments indivisibles d’un serveur, tel le serveur Netra ct. Les unités de disque dur, les cartes E/S et les unités d’alimentation, par exemple, constituent des unités interchangeables sur site.
  • Page 169 CPU câblage câblage, connecteurs carte CPU, serveur Netra ct 400, carte d´alarme, serveur Netra ct 800, carte de branchement arrière d´alarme, carte E/S avant et carte de branchement arrière E/S carte de branchement arrière du CPU, câblage,...
  • Page 170 Netra ct 400, montage au centre, serveur Netra ct 800, montage dans une armoire, spécifications pour le refroidissement, montage des adaptateurs d’équerre, fixation, montage du châssis en armoire montage au centre, Index-2 Guide d´installation du serveur Netra ct • Mars 2001...

Table des Matières